Translation of "Eucharistie" in English
Heute
wird
die
Kapelle
hauptsächlich
für
die
Anbetung
der
heiligen
Eucharistie
genutzt.
Today
the
chapel
is
used
mostly
for
the
adoration
of
the
Holy
Eucharist.
Wikipedia v1.0
Es
ist
das
Wunder
der
Eucharistie.
This
is
the
miracle
of
the
Eucharist.
OpenSubtitles v2018
Sie
symbolisieren
die
Gegenwart
der
Heiligen
bei
der
Eucharistie.
They
symbolise
the
presence
of
the
saints
at
the
Eucharist.
WikiMatrix v1
Der
gewichtigste
Unterscheidungspunkt
war
jedoch
der
Gebrauch
von
ungesäuertem
Brot
für
die
Eucharistie.
One
proposal
required
the
use
of
unleavened
bread
for
the
Eucharist.
WikiMatrix v1
Ich
bin
zur
Eucharistie
morgen
Vormittag
in
der
Saint
James
Kirche.
I
take
Eucharist
tomorrow
morning
at
St
James
Piccadilly.
OpenSubtitles v2018
Ein
Holzaltar
dient
für
die
Feier
der
Eucharistie.
It
is
only
worn
for
the
celebration
of
the
Eucharist.
WikiMatrix v1
Es
zeigt
die
Verehrung
der
heiligen
Eucharistie.
The
Evidential
Value
of
the
Holy
Eucharist.
WikiMatrix v1
Heute
dient
die
Kapelle
hauptsächlich
der
Anbetung
der
heiligen
Eucharistie.
Today
the
chapel
is
used
mostly
for
the
adoration
of
the
Holy
Eucharist.
WikiMatrix v1
Die
Eucharistie
ist
der
größte
Ausdruck
der
Einheit
der
Kirche.
The
Eucharist
is
the
greatest
expression
of
the
unity
of
the
Church.
ParaCrawl v7.1
In
der
Eucharistie
ist
die
Substanz
des
Osterglaubens
der
Kirche
enthalten.
The
whole
of
the
Church's
paschal
faith
is
contained
in
the
Eucharist.
ParaCrawl v7.1
Die
Eucharistie
ist
das
Sakrament
der
Einheit.
The
Eucharist
is
the
sacrament
of
unity.
ParaCrawl v7.1
Im
Wort
Agape
gehen
die
Bedeutungen
Eucharistie
und
Liebe
ineinander
über.
In
the
word
“agape”,
the
meanings
of
Eucharist
and
love
intertwine.
ParaCrawl v7.1
Und
deshalb
ist
die
Eucharistie
Speise
des
ewigen
Lebens,
Brot
des
Lebens.
This
is
why
the
Eucharist
is
the
food
of
eternal
life,
the
Bread
of
Life.
ParaCrawl v7.1
Morgen
werden
wir
am
späten
Nachmittag
den
Augenblick
der
Einsetzung
der
Eucharistie
feiern.
Tomorrow
afternoon
we
shall
celebrate
the
institution
of
the
Eucharist.
ParaCrawl v7.1
Das
ist
das
Umfeld
der
Eucharistie,
das
ist
das
Gebet.
This
is
the
environment
of
the
Eucharist.
ParaCrawl v7.1
Lasst
uns
die
Eucharistie
lieben,
Jesus
anbeten
und
Zeit
für
ihn
finden!
Let
us
love
the
Eucharist,
adore
Jesus
and
make
time
for
him.
ParaCrawl v7.1
Besonders
bedeutsam
ist
der
Zusammenhang
zwischen
der
Sendung
der
Kirche
und
der
Eucharistie.
How
very
significant
is
the
bond
between
the
Church's
mission
and
the
Eucharist.
ParaCrawl v7.1
Sie
bezeugen
der
Welt
die
Liebe
der
Kirche
für
die
Eucharistie.
They
show
to
the
world
how
much
the
Church
loves
the
Eucharist.
ParaCrawl v7.1
Die
Eucharistie
ist
die
Quelle
der
christlichen
Ehe.
The
Eucharist
is
the
very
source
of
Christian
marriage.
ParaCrawl v7.1
Welt:
das
Leben
könnt
ihr
nur
in
der
Eucharistie
finden.
Jesus
is
the
Life
of
the
World:
the
life
can
be
found
only
in
the
Eucharist.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
Eucharistie
spüren
wir
die
lebendige
Gegenwart
Gottes.
By
the
Eucharist
we
are
experiencing
this
living
presence
of
God.
ParaCrawl v7.1
Und
so
verhält
es
sich
auch
mit
Christus
in
der
Eucharistie.
And
so
it
is
with
Christ
in
the
Eucharist.
ParaCrawl v7.1
Ja,
ich
liebe
Jesus,
ich
liebe
die
Eucharistie.
Yes,
I
love
Jesus,
I
love
the
Eucharist.
ParaCrawl v7.1
Und
der
Provinzial
der
Salvatorianer
in
Kolumbien
stand
der
Eucharistie
vor.
The
provincial
of
the
Salvatorian
Fathers
in
Colombia
presided
over
the
Eucharist.
ParaCrawl v7.1
Der
Nachmittag
steht
ganz
im
Zeichen
der
heiligen
Eucharistie.
The
theme
of
the
afternoon
is
the
Holy
Eucharist.
ParaCrawl v7.1