Translation of "Eventuelle fehler" in English

Wir werden alle anderen Fassungen prüfen und eventuelle Fehler korrigieren.
We are going to verify all the other versions and rectify any errors.
Europarl v8
Sie haben sogar auf eventuelle Fehler verwiesen und eine mögliche Naivität eingestanden.
You have even mentioned potential errors, and admitted to possible naivety.
Europarl v8
Damit werden auch eventuelle Fehler und Unzulänglichkeiten der Anfangsphase zementiert.
Whatever faults and shortcomings are built in at the beginning will become locked in.
News-Commentary v14
Die Verantwortung für eventuelle Fehler oder Auslassungen liegt jedoch ausschließlich bei uns.
Responsibility for any errors and omissions re­mains, of course, with ourselves.
EUbookshop v2
Eventuelle Fehler können noch während des Maschinenlaufs festgestellt und behoben werden.
Any faults can also be detected and rectified while the press is running.
EuroPat v2
Wir sind nicht verantwortlich für eventuelle Fehler in den Inhalten.
We are not responsible for eventual mistakes in the content.
ParaCrawl v7.1
Wann werde ich über eventuelle Fehler in meinen Eingaben informiert?
When am I notified about possible errors in my entries?
CCAligned v1
Für Rückmeldungen und eventuelle Hinweise auf Fehler bin ich jederzeit dankbar.
I am always grateful for any feedback and for any reference to possible mistakes.
CCAligned v1
Wir übernehmen keine Verantwortung für eventuelle Fehler oder Lücken im Inhalt der Dienstleistung.
We assume no responsibility for any errors or omissions in the contents on the Service.
CCAligned v1
Überprüfen Sie bitte die eingegebene URL auf eventuelle Fehler.
Please check the URL address on mistakes.
CCAligned v1
Alle Informationen auf der Verpackung sind notwendig, um eventuelle Fehler zurückzuverfolgen.
All information on the packaging is needed for us to easily track possible errors.
ParaCrawl v7.1
Für eventuelle Fehler bei der Berechnung wird keine Haftung übernommen.
No liability for errors in calculating concrete pressure.
ParaCrawl v7.1
Natürlich werden wir eventuelle Fehler bei Bedarf korrigieren.
Naturally we will correct any errors if necessary.
ParaCrawl v7.1
Unterhalb von Hinweise im Projekt werden eventuelle Fehler aufgeführt:
In the project, possible errors are listed under Notes:
ParaCrawl v7.1
Der Programmfortschritt und eventuelle Fehler- oder Erfolgsmeldungen werden auf der Konsole ausgegeben.
The program progress and any error or success messages are displayed on the console.
ParaCrawl v7.1
Für eventuelle Fehler bin ich demnach verantwortlich.
I am responsible for any possible errors.
ParaCrawl v7.1
Für eventuelle Fehler in der Dokumentation ist der Kunde verantwortlich.
The customer is liable for any errors in the specifications.
ParaCrawl v7.1
Diese Version wird nicht mehr weiterentwickelt und eventuelle Fehler werden nicht mehr behoben.
This version will not be maintained anymore and possible failures will not be fixed.
ParaCrawl v7.1
Für eventuelle Fehler sind ausschließlich die Verfasser verantwortlich.
The authors are fully responsible for any errors.
ParaCrawl v7.1
Eventuelle Fehler werden in einem Barcode Fehlerprotokoll festgehalten.
Any errors are recorded on a barcode in an error protocol.
ParaCrawl v7.1
Die IF- Funktion wird verwendet, um eventuelle Fehler zu vermeiden .
The IF function is used to avoid eventual errors .
ParaCrawl v7.1
Alle Meldeschritte werden dokumentiert, auch eventuelle Fehler.
All reporting stages are docu-mented, including any errors that might occur.
ParaCrawl v7.1
Anhand der Testergebnisse lassen sich eventuelle Fehler vermeiden.
Any errors may be avoided based on the test results.
EuroPat v2
Alle Übersetzungen durchgeführt wurden über Software, bitte entschuldigen Sie eventuelle Fehler.
All translations were performed via software, please excuse any errors.?
CCAligned v1
Für eventuelle Fehler oder Unvollständigkeiten können wir aber keine Haftung übernehmen.
However we accept no liability for possible errors or incompleteness.
CCAligned v1
Für eventuelle Fehler kann keine Haftung übernommen werden.
We do not accept any liability for possible errors.
CCAligned v1
Gemeinsam mit Ihnen lokalisieren sie eventuelle Fehler und beheben sie zeitnah und zuverlässig.
Together with you they can locate possible faults and eliminate them promptly and reliably.
ParaCrawl v7.1
Für eventuelle Fehler kann jedoch keine Haftung übernommen werden.
No rights can be derived from the content of the sheets.
ParaCrawl v7.1
Im LogBrowser werden eventuelle Fehler in Formeln angezeigt.
The LogBrowser shows possible errors in a formula
ParaCrawl v7.1
Wir werden regelmäßig alle Angaben kontrollieren und eventuelle Fehler sofort beseitigen.
All data is regularly reviewed and any errors are corrected as soon as possible.
ParaCrawl v7.1

Related phrases