Translation of "Exakte lage" in English
																						Die
																											exakte
																											Lage
																											der
																											Siedlung
																											ist
																											nicht
																											bekannt.
																		
			
				
																						The
																											exact
																											location
																											of
																											the
																											settlement
																											is
																											not
																											known.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Dieser
																											überprüft
																											intraoperativ
																											die
																											exakte
																											Lage
																											des
																											Operationsinstrumentes
																											visuell.
																		
			
				
																						He
																											checks
																											visually
																											the
																											exact
																											position
																											of
																											the
																											surgical
																											instrument
																											intraoperatively.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Die
																											exakte
																											Lage
																											des
																											Lineals
																											ist
																											daher
																											von
																											größter
																											Wichtigkeit
																											für
																											den
																											Spulenaufbau.
																		
			
				
																						The
																											exact
																											location
																											of
																											the
																											straightedge
																											is
																											therefore
																											of
																											the
																											greatest
																											importance
																											in
																											bobbin
																											building.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Die
																											exakte
																											Lage
																											der
																											Resektionslinien
																											dabei
																											zu
																											wählen
																											ist
																											recht
																											schwierig.
																		
			
				
																						The
																											exact
																											location
																											of
																											the
																											resection
																											lines
																											in
																											this
																											regard
																											is
																											extremely
																											difficult
																											to
																											choose.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Über
																											unsere
																											Karte
																											sehen
																											Sie
																											die
																											exakte
																											Lage
																											des
																											Hotels.
																		
			
				
																						On
																											our
																											map
																											you
																											can
																											see
																											the
																											exact
																											location
																											of
																											the
																											hotel.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Sind
																											Sie
																											neugierig
																											nach
																											die
																											Exakte
																											Lage
																											von
																											Aparthotel
																											Llempó
																											in
																											Canillo?
																		
			
				
																						Are
																											you
																											curious
																											about
																											the
																											exact
																											location
																											of
																											Aparthotel
																											Llempó
																											in
																											Canillo?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sind
																											Sie
																											neugierig
																											nach
																											die
																											Exakte
																											Lage
																											von
																											Hotel
																											Guillem
																											in
																											Encamp?
																		
			
				
																						Are
																											you
																											curious
																											about
																											the
																											exact
																											location
																											of
																											Hotel
																											Guillem
																											in
																											Encamp?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sind
																											Sie
																											neugierig
																											nach
																											die
																											Exakte
																											Lage
																											von
																											Camping
																											Ksamil
																											Caravan
																											in
																											Ksamil?
																		
			
				
																						Are
																											you
																											curious
																											about
																											the
																											exact
																											location
																											of
																											Campsite
																											Ksamil
																											Caravan
																											in
																											Ksamil?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sind
																											Sie
																											neugierig
																											nach
																											die
																											Exakte
																											Lage
																											von
																											Hotel
																											Akropoli
																											in
																											Durres?
																		
			
				
																						Are
																											you
																											curious
																											about
																											the
																											exact
																											location
																											of
																											Hotel
																											Akropoli
																											in
																											Durres?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Es
																											ist
																											damit
																											jederzeit
																											möglich,
																											die
																											exakte
																											Lage
																											der
																											Karosserie
																											1
																											festzustellen.
																		
			
				
																						It
																											is
																											therefore
																											possible
																											at
																											any
																											time
																											to
																											determine
																											the
																											exact
																											position
																											of
																											the
																											vehicle
																											body
																											1
																											.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Die
																											exakte
																											Lage
																											der
																											Stromsensoren
																											ist
																											für
																											dieses
																											Testverfahren
																											nicht
																											ausschlaggebend.
																		
			
				
																						The
																											exact
																											position
																											of
																											the
																											current
																											sensors
																											is
																											not
																											crucial
																											for
																											this
																											test
																											method.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Mittels
																											der
																											Markervorrichtung
																											kann
																											die
																											exakte
																											Lage
																											der
																											chirurgischen
																											Verbindungsvorrichtung
																											detektiert
																											werden.
																		
			
				
																						The
																											exact
																											position
																											of
																											the
																											surgical
																											connecting
																											device
																											can
																											be
																											detected
																											by
																											means
																											of
																											the
																											marker
																											device.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Hierdurch
																											wird
																											eine
																											exakte
																											Ermittlung
																											der
																											Lage
																											des
																											Schwerpunktes
																											erzielt.
																		
			
				
																						This
																											achieves
																											accurate
																											determination
																											of
																											the
																											position
																											of
																											the
																											center
																											of
																											gravity.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Über
																											unsere
																											Karte
																											sehen
																											Sie
																											die
																											exakte
																											Lage
																											des
																											Ferienhauses.
																		
			
				
																						On
																											this
																											map
																											you
																											can
																											see
																											the
																											exact
																											location
																											of
																											the
																											holiday
																											home.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Ich
																											habe
																											die
																											exakte
																											Lage
																											meines
																											Bildes
																											auf
																											der
																											Karte
																											unten
																											markiert.
																		
			
				
																						I’ve
																											marked
																											the
																											exact
																											spot
																											of
																											this
																											picture
																											on
																											the
																											map
																											below.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Die
																											exakte
																											Lage
																											des
																											Ferienhauses
																											selbst
																											wird
																											aus
																											Gründen
																											der
																											Diskretion
																											nicht
																											angezeigt.
																		
			
				
																						The
																											exact
																											position
																											of
																											the
																											holiday
																											house
																											is
																											not
																											shown
																											for
																											discretion
																											reasons.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sind
																											Sie
																											neugierig
																											nach
																											die
																											Exakte
																											Lage
																											von
																											Hostel
																											Hairy
																											Lemon
																											in
																											Saranda?
																		
			
				
																						Are
																											you
																											curious
																											about
																											the
																											exact
																											location
																											of
																											Hostel
																											Hairy
																											Lemon
																											in
																											Saranda?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											exakte
																											Lage
																											der
																											Ferienwohnung
																											selbst
																											wird
																											aus
																											Gründen
																											der
																											Diskretion
																											nicht
																											angezeigt.
																		
			
				
																						The
																											exact
																											position
																											of
																											the
																											holiday
																											apartement
																											is
																											not
																											shown
																											for
																											discretion
																											reasons.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Kameras
																											erkennen
																											die
																											exakte
																											Lage
																											des
																											Werkstücks
																											und
																											den
																											vom
																											Besucher
																											ausgewählten
																											Bereich.
																		
			
				
																						Cameras
																											detect
																											the
																											exact
																											position
																											of
																											the
																											workpiece
																											and
																											the
																											area
																											selected
																											by
																											the
																											visitor.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sind
																											Sie
																											neugierig
																											nach
																											die
																											Exakte
																											Lage
																											von
																											Hotel
																											Piolets
																											in
																											Soldeu?
																		
			
				
																						Are
																											you
																											curious
																											about
																											the
																											exact
																											location
																											of
																											Hotel
																											Sport
																											Village
																											in
																											Soldeu?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											exakte
																											Lage
																											der
																											Bushaltestelle
																											in
																											Vela
																											Luka
																											können
																											Sie
																											hier
																											sehen
																											.
																		
			
				
																						The
																											exact
																											location
																											of
																											the
																											bus
																											stop
																											in
																											the
																											Vela
																											Luka
																											can
																											be
																											seen
																											here
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											exakte
																											Lage
																											können
																											Sie
																											hier
																											sehen
																											.
																		
			
				
																						You
																											can
																											check
																											the
																											exact
																											location
																											here
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sind
																											Sie
																											neugierig
																											nach
																											die
																											Exakte
																											Lage
																											von
																											Camping
																											Bijela
																											Uvala
																											in
																											Porec?
																		
			
				
																						Would
																											you
																											like
																											to
																											check
																											the
																											exact
																											location
																											of
																											Campsite
																											Bijela
																											Uvala
																											in
																											Porec?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											exakte
																											Lage
																											des
																											Zusatz-
																											magneten
																											variiert
																											je
																											nach
																											Fahrzeuglänge.
																		
			
				
																						The
																											exact
																											position
																											of
																											the
																											additional
																											magnet
																											varies
																											depending
																											on
																											the
																											vehicle
																											length.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1