Translation of "Exame" in English
Im
Jahre
2014
wurden
wir
von
der
renommierten
Zeitschrift
„Exame“
als
das
Beste
portugiesische
KMU
(kleine
und
mittlere
Unternehmen)
unserer
Branche
ausgezeichnet.
In
2014,
we
were
elected
by
the
prestigious
magazine
"Exame"
as
the
top
Portuguese
PME
in
our
field
of
work.
CCAligned v1
Die
Auszeichnung
ist
Teil
der
vierzigsten
Sonderausgabe
"Best
and
Biggest"
("Melhores
e
Maiores")
des
angesehenen
brasilianischen
Wirtschaftsmagazins
"Exame".
The
prize
was
awarded
as
part
of
the
40th
Special
Edition
of
"Best
and
Largest"
("Melhores
e
Maiores")
of
the
leading
Brazilian
trade
magazine
"Exame".
ParaCrawl v7.1
Der
Saal
“Sala
do
Exame
Privado”
(Raum
des
Private
-Prüfung)
war
Teil
des
Königsflügel
des
Schlosses.
The
room
“Sala
do
Exame
Privado”
(Room
of
the
Private
Exam)
was
part
of
the
Royal
wing
of
the
palace.
ParaCrawl v7.1
In
Portugal
gründete
er
die
Gruppe
„Abril“,
mit
der
er
die
Zeitschrift
Exame
herausbrachte.
He
was
also
the
director
of
Grupo
Abril
in
Portugal,
where
he
launched
the
Exame
magazine.
WikiMatrix v1
Exame
Informatica,
ein
Hardware-Magazin
in
Portugal,
überprüft
Ihren
PC
Insys
Fragstation
mit
der
Club
3D
Radeon
HD
7950
royalKing
und
vergibt
4
von
möglichen
5
Punkten.
Exame
Informatica,
a
hardware
magazine
in
Portugal,
reviews
the
Insys
Fragstation
with
the
Club
3D
Radeon
HD
7950
royalKing
and
scores
4/5.
ParaCrawl v7.1
Exame
Portal
veröffentlicht
wird
zweimal
wöchentlich
und
liefert
Informationen
über
die
wirtschaftliche
Entwicklung,
Wirtschaft,
Industrie,
Verwaltung
und
konzentriert
sich
auf
die
verschiedenen
nationalen
finanziellen
Entwicklungen.
Portal
Exame
is
published
bi-weekly
and
provides
information
on
economic
trends,
business,
industry,
management,
and
focuses
on
various
national
financial
developments.
ParaCrawl v7.1
Der
Saal
"Sala
do
Exame
Privado"
(Raum
des
Private
-Prüfung)
war
Teil
des
Königsflügel
des
Schlosses.
The
room
"Sala
do
Exame
Privado"
(Room
of
the
Private
Exam)
was
part
of
the
Royal
wing
of
the
palace.
ParaCrawl v7.1
Die
Auszeichnung
ist
Teil
der
vierzigsten
Sonderausgabe
„Best
and
Biggest“
(“Melhores
e
Maiores”)
des
angesehenen
brasilianischen
Wirtschaftsmagazins
„Exame“.
The
prize
was
awarded
as
part
of
the
40th
Special
Edition
of
“Best
and
Largest”
(“Melhores
e
Maiores”)
of
the
leading
Brazilian
trade
magazine
“Exame”.
ParaCrawl v7.1