Translation of "Expertenteam" in English
Das
Expertenteam
wird
nach
dem
in
Artikel
2
festgelegten
Mandat
tätig.
The
expert
team
shall
operate
in
accordance
with
the
terms
of
reference
set
out
in
Article
2.
DGT v2019
Das
Expertenteam
wird
Ende
November
2004
entsandt.
The
expert
team
shall
be
deployed
by
the
end
of
November
2004.
DGT v2019
Wir
haben
ein
eigenes
Expertenteam
im
Osten
des
Landes.
We
have
a
team
of
our
own
experts
in
the
eastern
part
of
the
country.
Europarl v8
Mit
anderen
Worten:
Diesmal
muss
die
ROI
ihr
Expertenteam
nicht
einberufen.
In
other
words,
ROI
doesn’t
even
have
to
assemble
its
team
of
experts
this
time.
GlobalVoices v2018q4
Das
Expertenteam
für
die
Umsetzung
des
Projekts
schlug
vor,
The
expert
team
responsible
for
the
implementation
of
the
project
suggested:
TildeMODEL v2018
Ein
erstes
Expertenteam
traf
Mitte
Januar
im
Land
ein.
Initial
core
team
of
experts
arrived
in
the
country
in
mid-January.
TildeMODEL v2018
Das
Expertenteam
wird
auch
Empfehlungen
für
die
Stärkung
der
Krisenreaktionsfähigkeit
des
Landes
abgeben.
The
team
will
also
provide
recommendations
on
how
to
improve
the
country's
crisis
response
capacity.
TildeMODEL v2018
Das
Expertenteam
wird
derzeit
von
den
ungarischen
Behörden
zusammengestellt.
That
team
is
currently
being
selected
by
the
Hungarian
authorities.
TildeMODEL v2018
Ein
Expertenteam
muss
prüfen,
dass
das
nicht
passiert.
They
must
have
a
team
of
experts
making
sure
that
won't
happen.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
einen
Termin
mit
dem
Expertenteam
von
NIC.
I'm
got
a
meeting
with
the
review
team
from
NIC.
OpenSubtitles v2018
Sie
finden
etwas,
das
ein
Expertenteam
übersehen
hat?
You're
gonna
find
what
a
team
of
experts
missed?
OpenSubtitles v2018
Die
CDC
hat
ein
Expertenteam
beauftragt.
The
CDC
dispatched
a
team
to
assess
the
situation.
OpenSubtitles v2018
Unser
Expertenteam
prüft
in
Zusammenarbeit
mit
unseren
Kunden
die
Umweltauswirkungen
ihres
Geschäfts.
Our
team
of
experts
works
with
our
clients
to
assess
their
businesses’impact
on
the
en-
EUbookshop v2
Für
Fragen
steht
Ihnen
unser
Expertenteam
gerne
zur
Verfügung.
If
you
have
any
questions,
do
not
hesitate
to
contact
our
out
team
of
experts.
CCAligned v1
Unser
Expertenteam
wird
Ihnen
auf
alle
gestellten
Fragen
gerne
antworten...
Our
professional
team
will
be
happy
to
answer
any
of
your
questions...
ParaCrawl v7.1
Unser
Expertenteam
hält
sich
ständig
über
die
neuesten
wissenschaftlichen
Forschungen
auf
dem
Laufenden.
Our
team
of
experts
maintain
a
close
relationship
with
the
most
up
to
date
scientific
research.
ParaCrawl v7.1
Ein
im
Beleuchtungssektor
erfahrenes
Expertenteam
unterstützt
Sie
im
Verkauf.
A
whole
team
of
specialists
in
the
lightning
business
to
support
your
sales.
ParaCrawl v7.1
Villen
wurden
von
unserem
Expertenteam
ausgewählt
um
den
Gästen
das
beste
anzubieten.
Villas
are
personally
selected
by
our
team
of
experts
in
order
to
provide
the
best
for
our
guests.
ParaCrawl v7.1
Rufen
Sie
jetzt
unser
Expertenteam
an,
um
mehr
zu
erfahren.
Call
our
expert
team
now
to
find
out
more.
ParaCrawl v7.1
Interdisziplinäres
Expertenteam
von
Zühlke
beschleunigt
die
Entwicklung.
Zühlke'sinterdisciplinary
team
of
experts
accelerates
the
development
ParaCrawl v7.1
Unser
Expertenteam
verfügt
über
fundierte
Branchenkenntnisse
und
langjährige
Erfahrung
im
Travel
Management.
Our
team
of
experts
has
profound
industry
knowledge
and
many
years
of
experience
in
travel
management.
CCAligned v1
Mitglied
im
Expertenteam
von
Cardea
Detox,
die
ganzheitliche
und
unkomplizierte
Detox-Kuren
anbieten.
Member
of
the
expert
team
of
Cardea
Detox
which
offers
integrated
and
easy
detox
cure
treatments.
CCAligned v1
Unser
auf
Universal
Robots
geschultes
Expertenteam
begleitet
Sie
in
Ihren
Integrationsprojekten.
Our
team
of
Universal
Robots-trained
experts
accompanies
you
throughout
your
integration
projects.
CCAligned v1
Unser
Expertenteam
steht
Ihnen
gerne
zur
Verfügung!
Our
team
of
experts
are
here
to
help!
CCAligned v1
Ja,
ein
Expertenteam
beantwortet
Ihre
Fragen:
Yes,
a
team
of
experts
is
standing
by
to
answer
your
questions:
CCAligned v1
Bei
Campos
Consulting
steht
Ihnen
ein
Expertenteam
aus
Brasilien
und
Deutschland
zur
Verfügung.
At
Campos
Consulting
we
have
a
team
of
experts
from
Brazil
and
Germany
ready
to
assist
you.
CCAligned v1
Unser
mehrsprachiges
Expertenteam
verfügt
über
langjährige
Erfahrungen
in
der
internationalen
Sicherheitsindustrie.
Our
multilingual
team
of
experts
has
many
years
of
experience
in
the
international
security
industry.
CCAligned v1