Translation of "Extra dafür" in English
																						An
																											der
																											Landwehrkanalbrücke
																											war
																											dafür
																											extra
																											ein
																											Grenzübergang
																											eingerichtet
																											worden.
																		
			
				
																						The
																											location
																											was
																											chosen
																											in
																											part
																											because
																											of
																											its
																											proximity
																											to
																											the
																											Wall.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Sicher,
																											ich
																											habe
																											es
																											extra
																											dafür
																											machen
																											lassen.
																		
			
				
																						Sure,
																											I
																											had
																											it
																											specially
																											made
																											for
																											these
																											pants.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											bin
																											extra
																											dafür
																											in
																											dieses
																											verdammte
																											Dorf
																											gekommen.
																		
			
				
																						I
																											especially
																											came
																											to
																											this
																											damned
																											village
																											because
																											of
																											them.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											habe
																											extra
																											dafür
																											bezahlt,
																											um
																											ein
																											Einzelzimmer
																											zu
																											haben.
																		
			
				
																						I
																											paid
																											extra
																											for
																											this
																											room
																											to
																											be
																											a
																											single.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Hast
																											du
																											das
																											extra
																											dafür
																											gekauft?
																		
			
				
																						Did
																											you
																											buy
																											that
																											for
																											this?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											hätte
																											nicht
																											erwartet,
																											dass
																											Sie
																											einen
																											extra
																											dafür
																											haben.
																		
			
				
																						I--oh--don't
																											suppose
																											you
																											have
																											an
																											extra
																											one.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wir
																											haben
																											dafür
																											extra
																											die
																											Abschlussfeier
																											geschwänzt.
																		
			
				
																						I
																											mean,
																											you
																											know,
																											we
																											skipped
																											graduation
																											for
																											this.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Mit
																											dieser
																											Extra-Gebühr,
																											dafür,
																											dass
																											du
																											nach
																											dem
																											Fünften
																											bezahlst.
																		
			
				
																						Plus
																											that
																											extra
																											fee
																											for
																											paying
																											after
																											the
																											5th.
																											Whatever.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Weißt
																											du,
																											die
																											haben
																											diese
																											extra
																											dafür
																											geschaffen.
																		
			
				
																						You
																											know
																											they
																											hiked
																											them
																											up
																											for
																											all
																											this.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Die
																											Konditorei
																											machte
																											dafür
																											extra
																											Überstunden.
																		
			
				
																						The
																											bakery
																											worked
																											overtime
																											on
																											this
																											masterpiece.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Warum
																											wurde
																											im
																											Haushaltsplan
																											1987
																											keine
																											extra
																											Haushaltslinie
																											dafür
																											vorgesehen?
																		
			
				
																						I
																											have
																											already
																											written
																											to
																											the
																											Commission
																											on
																											this
																											matter
																											but
																											have
																											received
																											no
																											reply.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Außerdem
																											hast
																											du
																											mir
																											dafür
																											extra
																											dieses
																											Kleid
																											gekauft.
																		
			
				
																						Besides,
																											you
																											bought
																											me
																											this
																											dress
																											just
																											for
																											tonight.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ein
																											extra
																											dafür
																											geschaffener
																											Ausstellungsraum
																											enthält
																											das
																											Cabot
																											Commemorative
																											State
																											Dinner
																											Service.
																		
			
				
																						A
																											specially-made
																											display
																											cabinet
																											contains
																											the
																											Cabot
																											Commemorative
																											State
																											Dinner
																											Service.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Ich
																											habe
																											dafür
																											extra
																											einen
																											gekauft.
																		
			
				
																						I
																											bought
																											one
																											just
																											for
																											this.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Da
																											oben
																											gibt
																											es
																											extra
																											dafür
																											einen
																											großen
																											Raum
																											mit
																											einem
																											Fenster.
																		
			
				
																						Got
																											a
																											big
																											room
																											up
																											top
																											window
																											just
																											for
																											that.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											habe
																											ihn
																											extra
																											dafür
																											gekauft.
																		
			
				
																						I
																											bought
																											him
																											especially
																											for
																											the
																											occasion.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Mama
																											hat
																											Oma
																											extra
																											Geld
																											dafür
																											geschickt.
																		
			
				
																						Yeah,
																											my
																											mom
																											sent
																											Granny
																											extra
																											money
																											to
																											buy
																											it
																											for
																											me.
																											You
																											deserve
																											it,
																											son.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sie
																											wollen,
																											dass
																											ich
																											den
																											Chief
																											Inspector
																											dafür
																											extra
																											hier
																											runter
																											hole?
																		
			
				
																						You
																											want
																											me
																											to
																											get
																											the
																											Chief
																											Inspector
																											to
																											come
																											all
																											the
																											way
																											down
																											here?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sie
																											können
																											überall
																											auf
																											dem
																											Weg
																											anhalten,
																											ohne
																											extra
																											dafür
																											zu
																											bezahlen.
																		
			
				
																						You
																											can
																											stop
																											anywhere
																											on
																											the
																											way
																											without
																											paying
																											extra.
															 
				
		 CCAligned v1