Translation of "Extremes beispiel" in English
Aber
hierbei
handelte
es
sich
natürlich
um
ein
extremes
Beispiel.
But
that
was
obviously
an
extreme
example.
Europarl v8
Ich
bin
ein
extremes
Beispiel
dafür.
I'm
an
extreme
example
of
this.
TED2013 v1.1
Ein
extremes
Beispiel
dafür
ist
das
Gesetz
gegen
die
Leugnung
des
Holocaust.
A
blatant
example
of
this
is
the
law
against
Holocaust
denial.
News-Commentary v14
Dies
ist
also
ein
extremes
Beispiel.
So
this
is
an
extreme-case
scenario.
TED2020 v1
Aber
Sie
wenden
hier
ein
extremes
Beispiel
an.
But
you're
using
an
extreme
example
here!
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
sicher,
dass
ist
ein
extremes
Beispiel,
oder?
I'm
sure
that's,
an
extreme
example,
no?
OpenSubtitles v2018
Der
Ausbruch
im
Schlafsaal
war
ein
extremes
Beispiel.
The
breach
in
the
dorm
is
an
extreme
example.
OpenSubtitles v2018
Ich
gebrauche
nur
ein
extremes
Beispiel,
um
den
Punkt
zu
demonstrieren.
I'm
just
using
an
extreme
example
to
make
a
point.
OpenSubtitles v2018
General
Dyer
ist
nur
ein
extremes
Beispiel
für
dieses
Prinzip.
General
Dyer
is
but
an
extreme
example
of
the
principle.
OpenSubtitles v2018
Venedig
gilt
als
extremes
Beispiel
für
„Besucherdruck"
in
einem
historischen
Kern.
Venice
is
seen
as
an
extreme
case
of
visitor
pressure
on
an
historic
core.
EUbookshop v2
Die
Net-Bank
ist
ein
extremes
Beispiel,
macht
aber
eine
Entwicklung
deutlich.
The
Net
Bank
is
an
extreme
example
and
illustrates
a
particular
development.
QED v2.0a
Ein
extremes
Beispiel
ist
der
Orang-Utan.
One
extreme
example
is
the
orangutan.
ParaCrawl v7.1
Ein
extremes
Beispiel
erlebten
wir
gleich
zu
Beginn
der
Reise
in
Australien.
We
had
an
extreme
example
of
that
right
at
the
start
of
our
trip,
in
Australia.
ParaCrawl v7.1
Ein
extremes
Beispiel
von
Erdbodenabbau
ist
die
sogenannte
Verwüstung.
An
extreme
example
of
land
degradation
is
the
phenomenon
known
as
desertification.
ParaCrawl v7.1
Zwangshandlungen
wären
hierfür
nur
ein
extremes
Beispiel...
Compulsive
acts
would
only
be
one
extreme
example...
ParaCrawl v7.1
Lassen
Sie
uns
ein
extremes
Beispiel
nehmen.
Let
us
take
an
extreme
example.
ParaCrawl v7.1
Gut,
das
ist
natürlich
ein
extremes
Beispiel.
Ok,
ok,
this
is
our
most
far-out
example.
ParaCrawl v7.1
Mit
den
Kardashians
zu
kämpfen,
ist
ein
zu
extremes
Beispiel.
Keeping
Up
With
The
Kardashians,
one
may
argue,
is
too
extreme
an
example.
ParaCrawl v7.1
Es
folgt
ein
extremes
Beispiel,
das
aber
dennoch
nicht
verschwiegen
werden
sollte.
Now
an
extreme
example,
which
should
not
be
omitted
however.
ParaCrawl v7.1
Das
ist
natürlich
ein
extremes
Beispiel.
It
is
of
course
an
extreme
example
there.
ParaCrawl v7.1
Ein
extremes
Beispiel
ist
der
"M"-Whisky
von
Macallan.
One
very
extreme
example
is
the
Macallan
'M'
whisky.
ParaCrawl v7.1