Translation of "Für die ganze familie" in English

When you do such a thing you have illustrated subtitles instead of a motion picture.

We need a car big enough for the whole family.

This is a fun activity for the whole family.

It was the best time for the whole family.

Gentlemen, I give you Vip. A confection for the entire family.

I also made a reference to cultural relations, so that aid becomes really effective and ceases to be a kind of handout to poor countries, with the result that they would gradually lose confidence in themselves.

Breakfast used to be a family meal.

Yeah. Yeah, that was tough on the whole family.

After Peters disappearance the whole family broke down.

I'm a feeble substitute for the entire Crawley family.

This is a family place.

We can get freighter passage for the whole family.

It's a... like a family sort of thing, I guess.

This is a momentous occasion for the entire Borgia family.

It's a, it's a full-time job for the entire family.

I mean...this is embarrassing for the entire family.

Introducing advanced battlefield technology... into consumer products for the whole family.

And Mrs. Cheung wishes the best to her neighbors.

I think it was a rollicking adventure, fun for the whole family.

Paid for a checkup for the whole family.

This is a woeful disgrace for the entire family.

It's a game the whole family can enjoy

Sure, it's been taken over by the J. Crew catalog.

And it's fun for the whole family.

It is for the whole family.

I used to do all the sewing, you know.

Of course, this is a place for the whole family.

You have been an embarrassment to me and the whole family ever since you were born.

And it became a family project for us because we took...

Naturally, I'm the black sheep of the family.