Translation of "Für jede position" in English

Für jede Position wird eine sechsmonatige Probezeit ab der Ernennung festgesetzt.
Further to the selection procedure, any formal appointment shall be subject to certification by a qualified medical practitioner designated by the Director that the appointee possesses the degree of physical fitness needed for the post.
DGT v2019
Der Fragebögen sollten einzeln für jede vakante Position ausgefüllt werden.
According to theadvertisers questioned, the availability of skills was poor.
EUbookshop v2
Die entsprechenden Punktzahlen werden für jede Position oder Abteilung zusammengezählt.
The accompanying scores are added up for each position or department.
EUbookshop v2
Diese sogenannte "Neutralstellung" ist aber für jede Position der Lenksäule erwünscht.
However, this so-called "neutral position" is desirable for each position of the steering column.
EuroPat v2
Für jede eingenommene Position der Sequenz werden weitere Werte der Kanalzustandsinformationen ermittelt.
For each position of the sequence adopted, further values of the channel-status information are determined.
EuroPat v2
Für jede Position wird ein lebender Kandidatenpool gebildet.
We form a potent candidate pool for each position.
CCAligned v1
Die belasteten Werte für jede Position werden dargestellt, wie folgt:
The weighted values for each position are represented as follows:
CCAligned v1
Für jede Mikrofon-Position kann die Hall-Länge individuell verändert werden.
Reverb length can be changed individually for each microphone position.
ParaCrawl v7.1
Für jede Position bei Br24 sind Motivation und Qualifikation ausschlaggebend.
Motivation and skills are crucial for every position at Br24.
ParaCrawl v7.1
Executives Online kann binnen 24 Stunden geeignete Kandidaten für quasi jede Position vorstellen.
Executives Online can present suitable candidates for virtually any position within 24 hours.
ParaCrawl v7.1
Für jede Position wird die Gesamtlänge eines repräsentativen Bewehrungsstabes angegeben.
The total length of a representative rebar is shown for each position.
ParaCrawl v7.1
Im Prinzip kann all dies für jede Y-Position längs des Druckzylinders 18 geschehen.
In principle, all this can be done for any Y-position along the printing cylinder 18 .
EuroPat v2
Daher kann für jede Position einer virtuellen Quelle die Speicherzugriffssteuerung fest eingestellt werden.
Therefore, the memory access control may be fixedly set for each position of a virtual source.
EuroPat v2
Für jede Position wird die Ähnlichkeit ermittelt.
Similarity is determined for each position.
EuroPat v2
Für jede Position wird nun die Information der Punkte benachbarter Positionen genutzt.
The information of the points of neighboring positions is now used for each position.
EuroPat v2
Die Spieler gewinnen Freirunden-Gutscheine für jede Position mit Meg Scatter Icons.
Players will win Free Spin Tokens for all of the positions that have Mega Scatter icons.
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus ist für jede Position einige spezielle Qualifikationen erwünscht.
In addition, for each position some specific qualifications are desired.
CCAligned v1
Deshalb ist das Auswahlverfahren nicht für jede zu besetzende Position identisch.
Therefore, the selection procedure is not the same for each position to be filled.
CCAligned v1
Kurze Liste enthält in der Regel mindestens drei Kandidaten für jede Position.
Short list usually contains a minimum of three candidates for each position.
ParaCrawl v7.1
Verwenden Sie Aufzählungszeichen Ihre Leistungen für jede Berufserfahrung Position zu beschreiben,
Use bullet points to describe your accomplishments for each work experience position
ParaCrawl v7.1
So können Sie für jede Position eine andere Strategie oder Strategiekombination anwenden.
So, you can apply a different strategy or combination of strategies to each position.
ParaCrawl v7.1
Es gibt Menschen, die leidenschaftlich für oder gegen jede Position.
There are people who fervently support or oppose each position.
ParaCrawl v7.1
In diesem Beispiel wird die Entscheidung für jede Position ausgeführt.
In this sample the decision is made for each position.
ParaCrawl v7.1
Die Geschwindigkeit sowie die Beschleunigung und Verzögerung lassen sich für jede Position programmieren.
Speed, acceleration and deceleration can be programmed to every position.
ParaCrawl v7.1
Für jede unbesetzte Position gibt es nach den Regeln -4 Punkte.
For every open position you receive according to the rules -4 points.
ParaCrawl v7.1
Dieser Wert definiert wie vielBleeding für jede Position erlaubt wird.
This value defines how much bleeding is allowed for each position.
ParaCrawl v7.1
Für jede Position gibt es Stücke jeder Periode sowie Stücke mit Positionsänderungen.
There are pieces of each period for each position, as well as pieces with positional changes.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich bekommst du für jede Position eigene 3-Bet-Ranges an die Hand.
Additionally, you will get your own 3-bet ranges for each position.
ParaCrawl v7.1

Related phrases