Translation of "Für technische fragen" in English
																						Für
																											viele
																											technische
																											Fragen
																											und
																											Anpassungen
																											müssen
																											Komitologiemaßnahmen
																											zur
																											Verfügung
																											stehen.
																		
			
				
																						Many
																											technical
																											issues
																											and
																											adaptations
																											require
																											the
																											availability
																											of
																											comitology
																											powers.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Wäre
																											es
																											sinnvoll,
																											für
																											technische
																											Fragen
																											eine
																											dezentrale
																											Beschlussfassung
																											vorzusehen?
																		
			
				
																						Do
																											you
																											think
																											decentralised
																											decisions
																											on
																											technical
																											matters
																											would
																											be
																											a
																											good
																											idea?
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Für
																											redaktionelle
																											und
																											technische
																											Fragen
																											wenden
																											Sie
																											sich
																											bitte
																											an:
																		
			
				
																						In
																											case
																											of
																											editorial
																											and
																											technical
																											questions
																											please
																											contact:
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Besuchen
																											Sie
																											unsere
																											Knowledge
																											Base
																											für
																											technische
																											Fragen.
																		
			
				
																						Visit
																											our
																											powerful
																											Knowledge
																											Base
																											for
																											technical
																											answers.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Für
																											technische
																											und
																											geschäftliche
																											Fragen
																											nehmen
																											Sie
																											bitte
																											kontakt
																											mit
																											uns
																											auf.
																		
			
				
																						For
																											further
																											technical
																											and
																											managerial
																											information
																											and
																											questions,
																											please
																											do
																											not
																											hesitate
																											to
																											contact
																											with
																											us.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Für
																											technische
																											Fragen,
																											schreiben
																											Sie
																											bitte
																											an:
																		
			
				
																						For
																											technical
																											issues
																											please
																											send
																											an
																											e-mail
																											to:
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Unser
																											Support
																											steht
																											Ihnen
																											für
																											technische
																											Fragen
																											und
																											Hilfestellungen
																											gerne
																											zur
																											Verfügung.
																		
			
				
																						Our
																											support
																											is
																											at
																											your
																											disposal
																											for
																											technical
																											questions
																											and
																											assistance.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Für
																											technische
																											Fragen
																											und
																											Anregungen
																											wenden
																											Sie
																											sich
																											bitte
																											an:
																		
			
				
																						For
																											technical
																											questions
																											and
																											suggestions
																											please
																											contact:
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Wie
																											kann
																											ich
																											Ihren
																											Support
																											für
																											andere
																											technische
																											Fragen
																											kontaktieren?
																		
			
				
																						How
																											do
																											I
																											contact
																											your
																											support
																											service
																											for
																											other
																											technical
																											questions?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Für
																											nicht-technische
																											Fragen
																											benutzen
																											Sie
																											bitte
																											unser
																											Kontaktformular.
																		
			
				
																						For
																											non-technical
																											questions
																											please
																											use
																											the
																											contact
																											form.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Für
																											technische
																											Fragen
																											&
																											Kundensupport
																											klicken
																											Sie
																											bitte
																											hier.
																		
			
				
																						For
																											technical
																											questions
																											&
																											customer
																											support
																											please
																											click
																											here.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Für
																											technische
																											Fragen
																											zum
																											Akkreditierungsantrag
																											steht
																											Ihnen
																											der
																											Web-Support
																											zur
																											Verfügung:
																		
			
				
																						For
																											technical
																											questions
																											concerning
																											the
																											accreditation
																											process
																											please
																											contact
																											the
																											Web
																											Support:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Für
																											technische
																											Fragen
																											und
																											Projektierungshinweise
																											steht
																											Ihnen
																											unser
																											MULTIEYE
																											Supportteam
																											gerne
																											zur
																											Verfügung.
																		
			
				
																						For
																											technical
																											questions
																											and
																											project
																											planning
																											our
																											MULTIEYE
																											support
																											team
																											will
																											be
																											happy
																											to
																											help
																											you.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Bitte
																											kontaktieren
																											Sie
																											uns
																											via
																											Online-Support-System
																											für
																											Zahlungs-
																											und
																											technische
																											Fragen.)
																		
			
				
																						Please
																											contact
																											us
																											via
																											Online
																											Support
																											System
																											with
																											billing
																											and
																											technical
																											issues.)
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Zusätzlich
																											haben
																											wir
																											für
																											technische
																											und
																											vertragliche
																											Fragen
																											eine
																											kostenfreie
																											Serviceline
																											eingerichtet.
																		
			
				
																						In
																											addition,
																											we
																											provide
																											a
																											free
																											of
																											charge
																											hotline
																											for
																											all
																											technical
																											or
																											contractual
																											questions.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Anwendungen
																											wie
																											uTorrent
																											sind
																											anfällig
																											für
																											technische
																											und
																											Buggy
																											Fragen.
																		
			
				
																						Applications
																											like
																											uTorrent
																											are
																											prone
																											to
																											technical
																											and
																											buggy
																											issues.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Für
																											weitere
																											Fragen,
																											technische
																											Details,
																											detaillierte
																											Fotos
																											ste...
																		
			
				
																						For
																											further
																											information,
																											technical
																											details,
																											detailed
																											photos,
																											please
																											contact...
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Du
																											kannst
																											am
																											Meeting
																											für
																											technische
																											Fragen
																											im
																											IRC
																											teilnehmen.
																		
			
				
																						You
																											can
																											join
																											the
																											technical
																											advice
																											meeting
																											on
																											IRC.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											AMEPCO
																											GmbH
																											ist
																											Partner
																											für
																											viele
																											technische
																											Fragen
																											Ihrer
																											Prozesse.
																		
			
				
																						AMEPCO
																											GmbH
																											is
																											your
																											partner
																											for
																											many
																											technical
																											questions
																											concerning
																											your
																											processes.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Sie
																											finden
																											unser
																											neues
																											Support-Forum
																											für
																											technische
																											Fragen
																											hier:
																		
			
				
																						You
																											can
																											find
																											our
																											new
																											support
																											forum
																											for
																											technical
																											questions
																											here:
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Für
																											technische
																											Fragen
																											stehen
																											Ihnen
																											unsere
																											Spezialisten
																											gerne
																											zur
																											Verfügung.
																		
			
				
																						For
																											technical
																											advice
																											please
																											contact
																											our
																											specialists.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Für
																											technische
																											Fragen
																											steht
																											Ihnen
																											unser
																											Helpdesk
																											gerne
																											zur
																											Verfügung.
																		
			
				
																						If
																											you
																											have
																											technical
																											questions,
																											please
																											contact
																											our
																											helpdesk.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Für
																											Angebote
																											und
																											technische
																											Fragen
																											stehen
																											wir
																											Ihnen
																											sehr
																											gerne
																											zur
																											Verfügung.
																		
			
				
																						We
																											stay
																											at
																											your
																											disposal
																											for
																											any
																											offer
																											or
																											technical
																											question
																											you
																											may
																											have.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Für
																											technische
																											Unterstützung
																											oder
																											Fragen,
																											füllen
																											Sie
																											bitte
																											untenstehende
																											Formular
																											aus.
																		
			
				
																						For
																											technical
																											support
																											or
																											questions,
																											please
																											fill
																											in
																											the
																											form
																											below.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Für
																											technische
																											Fragen,
																											Supportanfrage,
																											öffnen
																											Sie
																											bitte
																											ein
																											Service
																											Ticket.
																		
			
				
																						For
																											technical
																											questions,
																											support
																											request,
																											please
																											open
																											a
																											Service
																											Ticket.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Die
																											Industrieberatung
																											Karau
																											ist
																											Partner
																											für
																											viele
																											technische
																											Fragen
																											Ihrer
																											Prozesse.
																		
			
				
																						Industrieberatung
																											Karau
																											is
																											your
																											partner
																											for
																											many
																											technical
																											questions
																											concerning
																											your
																											processes.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Für
																											technische
																											Fragen
																											empfehlen
																											wir
																											Ihnen
																											einen
																											Blick
																											in
																											die
																											FAQ.
																		
			
				
																						For
																											technical
																											questions
																											we
																											recommend
																											to
																											take
																											a
																											look
																											in
																											the
																											FAQ.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Nehmen
																											Sie
																											für
																											technische
																											Fragen
																											Kontakt
																											zur
																											Kundenbetreuung
																											in
																											Ihrer
																											Region
																											auf:
																		
			
				
																						Contact
																											the
																											Customer
																											Support
																											of
																											your
																											Region
																											for
																											technical
																											issues:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Für
																											technische
																											Fragen
																											stehen
																											sie
																											grundsätzlich
																											während
																											des
																											Sprungbetriebs
																											zur
																											Verfügung.
																		
			
				
																						For
																											any
																											technical
																											questions
																											the
																											instructor
																											is
																											available
																											at
																											the
																											dropzone
																											during
																											skydiving
																											operation.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Dienstleistungen
																											unseres
																											Ingenieurbüros
																											für
																											Biologie
																											verbinden
																											technische
																											Fragen
																											mit
																											ökologischen
																											Lösungen.
																		
			
				
																						The
																											services
																											provided
																											by
																											our
																											engineering
																											consultants
																											for
																											biology
																											combine
																											technical
																											questions
																											with
																											environmental
																											solutions.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1