Translation of "Fütterungshinweis" in English
Fütterungshinweis:
Verfüttern
Sie
dieses
Futter
täglich
in
kleinen
Portionen.
Feeding
advice:
Feed
this
food
daily
in
small
portions.
CCAligned v1
Fütterungshinweis:
Dieses
Ergänzungsfuttermittel
darf
wegen
der
gegenüber
Alleinfuttermittel
höheren
Gehalte
an
Eisen
nur
an
Tauben
bis
zu
7
%
der
Tagesration
verfüttert
werden.
Feeding
instructions:
This
supplementary
feed
may
only
be
fed
to
pigeons
up
to
7%
of
the
daily
ration
for
the
opposite
feedingstuff
higher
contents
of
iron.
ParaCrawl v7.1
Fütterungshinweis:
Dieses
Ergänzungsfuttermittel
darf
wegen
der
gegenüber
Alleinfuttermitteln
höheren
Gehalte
an
Spurenelementen
an
Tauben
bis
zu
0,5
%
der
Tagesration
verfüttert
werden.
Feeding
instructions:
This
supplementary
feed
should
be
fed
because
of
the
over
complete
feed
higher
levels
of
trace
elements
of
pigeons
up
to
0.5%
of
the
daily
ration.
ParaCrawl v7.1
Fütterungshinweis:
40-75
g
/
Tier
und
Tag
(entspricht
3-5
Messlöffel).
Feeding
note:
40-75
g
/
animal
and
day
(=
3-4
measuring
spoons).
ParaCrawl v7.1
Fütterungshinweis:
Während
der
Zucht
und
der
Mauser
2
x
wöchentlich,
während
der
Reise
am
Tag
vor
dem
Einsetzen
und
am
Heimkehrtag,
nach
medikamentösen
Behandlungen
und
Impfungen
5
Tage
hintereinander
verabreichen.
Feeding
instructions:
During
the
breeding
and
moulting
2x
a
week,
during
the
trip
the
day
before
the
onset
and
on
homecoming,
after
medical
treatments
and
vaccinations
administered
five
days
consecutively.
ParaCrawl v7.1