Translation of "Fällt aus der reihe" in English
Welches
der
drei
Worte
fällt
aus
der
Reihe?
What's
the
odd
one
out?
ParaCrawl v7.1
Das
fällt
aus
der
Reihe.
That's
an
unusual
post
for
me.
OpenSubtitles v2018
Ein
Rentnerpaar
fällt
da
genauso
aus
der
Reihe
wie
eine
Familie
mit
zwei
Kindern.
A
senior
couple
breaks
ranks
the
same
way
as
a
family
with
two
kids.
ParaCrawl v7.1
Die
folgenden
Jahre
spielte
Ascoli
konstant
in
der
Serie
A
und
klassierte
sich
zumeist
im
Mittelfeld–
einzig
der
fünfte
Platz
1979/80
fällt
dabei
aus
der
Reihe.
In
Serie
A
this
was
seen
against
Juventus
and
the
famous
season
in
1982–83
where
Ascoli
saved
themselves
from
relegation
in
the
last
game
of
the
Serie
A
season
against
Cagliari,
who
were
subsequently
relegated.
Wikipedia v1.0
Er
fällt
ein
wenig
aus
der
Reihe
der
Helikopter
der
Flying
Bulls:
Sein
modernes
Design
und
das
–
im
Vergleich
zu
seinen
Brüdern
–
jugendliche
Alter
(Baujahr
2006)
machen
den
EC135
zu
etwas
Besonderem.
It's
a
little
unusual
for
the
Flying
Bulls'
helicopters:
its
modern
design
and
its
youthfulness
(constructed
2006)
compared
to
its
brothers
make
the
EC135
something
special.
ParaCrawl v7.1
Er
fällt
eindeutig
aus
der
Reihe
mit
seinem
extravaganten
Look
und
auch
die
Stimme
sticht
durch
ein
sehr
raues
Timbre
heraus.
And
he
surely
stucks
out
with
his
extraordinary
look
and
the
rough
timbre
in
his
voice.
ParaCrawl v7.1
Der
Quancor
Abacus
fällt
hier
aus
der
Reihe:
Er
beschränkt
sich
in
erster
Linie
auf
das
Analysieren
des
Audio-Datenstroms
und
läßt
die
Nutzdaten
der
Stereo-Tonkanäle
in
Frieden.
Quancor
Abacus
doesn't
do
anything
of
these:
First
of
all,
it
is
dedicated
to
analyzing
the
audio
data
stream,
and
in
no
way
affects
the
stereo
audio
payload.
ParaCrawl v7.1