Translation of "Für alle anderen gilt" in English

All the other EU member States are in the corrective arm.

The threshold remains at 25% for all other companies.

For all other users, Section 11 of the General Terms & Conditions applies in terms of liability.

All other images: all rights reserved!

All other items can be used for an undefined time.

For all other opening hours,

For all other customers, the exclusive place of jurisdiction is Austria.

There is an entry ban for all other countries.

This goes for all other types as well.

Sigma for all other tolerances is ± 3 (Sigma < glob).

It is a feature that the additional use of the method step Z is possible for all other example embodiments.

For all other levels, courses start every Monday or Tuesday, depending on level.

Users of SYSTEM 1 get the update for free – for everybody else there is still the super-low introductory price.

For all the others, the next picture puzzle is waiting to be solved.

Why should square dancing be excluded from the same format that applies to all other dance?

For all other stations we consider the following figure:

The respective exchange rate (purchase or sales rate) is valid for all other foreign currencies.

For any decision of the Council of Members to be adopted, the presence or representation of at least the majority of all the members entitled to vote in accordance with article 16, paragraph 6, shall be required.

As there is no longer a Court decision in the matter, our reading is that the previous line applies and that the Commission has to apply the rules deriving from the Council regulation of the year 2000 and stop recruiting at the age of 65, exactly as for other staff.

For all the other OCTs, in the future funds will be granted following more objective, transparent and coherent criteria.

We must ask ourselves how the simplest possible methods can be made available on the Internet for submitting applications to research programmes and providing funding for these programmes, and how we can ensure that the Commission also complies with the Late Payment Directive, which is applied in all other fields, but which the Commission has so far refused to accept.

As in the case of all other products, responsibility for ensuring that products released onto the market are safe must lie with producers, manufacturers and users at later stages in the manufacturing chain. That, basically, is what EU legislation will amount to.