Translation of "Fachbeiträge" in English

Es gibt zahlreiche Fachbeiträge, auf die ausführliche Debatten folgen:
There were a number of technical presentations that were followed by discussions:
TildeMODEL v2018
Eine kommissionsinterne dienststellenübergreifende Lenkungsgruppe hat zusätzliche Fachbeiträge geliefert.
Additional comments were provided by an inter-service steering group within the Commission.
TildeMODEL v2018
Eine kommissionsinterne, dienststellenübergreifende Gruppe lieferte zusätzliche Fachbeiträge.
Additional comments were provided by an inter-service group within the Commission.
TildeMODEL v2018
Auf der Online-Plattform sind ca. 800 Fachbeiträge einzusehen.
Some 800 professional articles published on the online platform.
EUbookshop v2
Unsere Experten steuern Fachbeiträge zu Veranstaltungen bei oder laden selbst zu Workshops ein.
Our experts provide technical contributions at events or hold their own workshops which brokers are invited to attend.
CCAligned v1
Zunächst wurden Fachbeiträge für die Trassenauswahl erstellt.
Initially, expert's reports have been compiled in the route selection process.
ParaCrawl v7.1
Dr. Wahlers hat zudem zahlreiche Fachbeiträge veröffentlicht und ist Mitautor arbeitsrechtlicher Standardwerke.
Dr. Wahlers has also published numerous specialist articles and is co-author of labour law standard works.
ParaCrawl v7.1
Zahlreiche Fachbeiträge und Berichte zum Praxiseinsatz stellen die SAP-Lösung in verschieden Branchen vor.
Numerous technical contributions and reports will show the use of SAP solutions in practice in different industries.
ParaCrawl v7.1
Hier finden Sie Presseveröffentlichungen sowie veröffentlichte Fachbeiträge der Trivadis Consultants.
Here you will find our press releases together with specialist articles published by Trivadis consultants.
ParaCrawl v7.1
Hier finden Sie diverse Fachbeiträge und Studien zu DENSO-Produkten.
Here you will find various specialist papers and studies on DENSO products.
ParaCrawl v7.1
Christoph Beier hat zahlreiche Fachbeiträge und Publikationen zu entwicklungspolitischen Themen verfasst.
Christoph Beier has written numerous articles and publications on development policy issues.
ParaCrawl v7.1
Insgesamt sind 16.000 Entscheidungen und über 500 Fachbeiträge frei zugänglich.
In all, 16,000 judgments and over 500 scholarly contributions are freely accessible.
ParaCrawl v7.1
Es können nur Fachbeiträge berücksichtigt werden, für die folgende Termine eingehalten werden.
Only technical papers for which the following deadlines are met can be considered.
CCAligned v1
Fachbeiträge werden von unseren Mitarbeitern aus den zuständigen Fachbereichen verfasst.
Technical papers are written by our employees of the responsible specialist department.
CCAligned v1
An dieser Stelle zeigen wir Ihnen unsere beliebtesten Artikel und Fachbeiträge.
Here we show you our most popular articles and technical papers.
CCAligned v1
Dr. Schneider hat verschiedene Fachbeiträge zu diesen Themen veröffentlicht.
Dr. Schneider has published various specialist articles on these topics.
CCAligned v1
Großen Wert wird auf journalistisch recherchierte Fachbeiträge, Reportagen und hochwertige Fotografie gelegt.
A great deal of value is placed on journalistically researched technical articles, reports and high-quality photography.
ParaCrawl v7.1
Insgesamt wurden in diesem Jahr über 40 Fachbeiträge eingereicht.
A total of more than 40 papers were submitted this year.
ParaCrawl v7.1
Fachbeiträge, Nachschlagewerke, Nachrichten und Rechner bieten dem Nutzer zusätzliche Serviceleistungen.
Expert contributions, reference books, messages and computers offer additional service achievements to the user.
ParaCrawl v7.1
Im Laufe der Jahre hat Dr. Persad viele Fachbeiträge und Firmenberichte veröffentlicht.
Over the years Dr. Persad has written many papers and company reports.
ParaCrawl v7.1
Zu diesem Themenkomplex hält er regelmäßig Vorträge und veröffentlicht Fachbeiträge.
He regularly lectures on these topics and publishes specialist articles.
ParaCrawl v7.1
Weitere Informationen: Der Tagungsband umfasst rund 1000 Fachbeiträge.
Further Information: The proceedings comprise about 1000 contributions.
ParaCrawl v7.1
Der Tagungsband umfasst rund 1000 Fachbeiträge.
The proceedings comprise about 1000 contributions.
ParaCrawl v7.1
In seinem Profil auf academia.edu finden Sie über 250 Fachbeiträge.
On his profile at academia.edu, you can find more than 250 of his articles.
ParaCrawl v7.1
Außerdem geben Fachbeiträge Einblicke in die derzeitige Situation in der Berufswelt.
In addition expert contributions give idea of the present situation in the occupation world.
ParaCrawl v7.1
Diese Fachbeiträge ebneten den Weg zu vertiefenden Gesprächen in den anschließenden Workshops.
These technical contributions paved the way for the discussions in the technical workshops.
ParaCrawl v7.1