Translation of "Fachberater für internationales steuerrecht" in English
Seit
dem
Jahr
2014
ist
Herr
Groß
"Fachberater
für
Internationales
Steuerrecht".
Since
2014,
Mr.
Gros
has
been
a
"Specialist
in
International
Tax
Law".
ParaCrawl v7.1
Die
besonderen
steuerlichen
Herausforderungen
einer
Cross-Border
Konstellation
werden
wir
als
Fachberater
für
Internationales
Steuerrecht
besonders
gerecht.
As
an
expert
advisor
for
International
Tax
Law,
we
meet
the
particular
tax
challenges
of
a
cross
border
constellation
especially
well.
ParaCrawl v7.1
Durch
den
mir
von
der
Bundessteuerberaterkammer
verliehenen
Titel
"Fachberater
für
Internationales
Steuerrecht"
gewährleisten
wir
Ihnen
eine
fachkompetente
Beratung
und
stets
das
maßgeschneiderte
Konzept
für
Ihre
persönlichen
Anforderungen.
The
title
given
to
me
by
the
Federal
Chamber
of
Tax
Consultants
"Fachberater
für
Internationales
Steuerrecht"
[Specialist
consultant
in
international
tax
law]
guarantees
that
you
will
receive
competent
specialist
advice
and
a
concept
that
is
always
tailored
to
your
personal
requirements.
ParaCrawl v7.1
Die
gesetzlichen
Berufsbezeichnungen
"Steuerberater"
und
"Fachberater
für
Internationales
Steuerrecht"
sind
in
der
Bundesrepublik
Deutschland
verliehen
worden.
The
statutory
professional
titles
“Steuerberater”
[Tax
consultant]
and
“Fachberater
für
Internationales
Steuerrecht”
[Specialist
consultant
in
international
tax
law]
were
awarded
in
the
Federal
Republic
of
Germany.
CCAligned v1
Torsten
Hopp,
Steuerberater
und
Fachberater
für
Internationales
Steuerrecht,
ist
schwerpunktmäßig
für
international
ausgerichtete
Unternehmen
(Outbound
und
Inbound)
im
Bereich
Corporate
Tax
Advisory
tätig.
Torsten
Hopp,
Tax
Consultant
and
Consultant
on
International
Tax
Law,
is
serving
international
corporate
clients
(Outbound
und
Inbound)
in
the
field
of
Corporate
Tax
Advisory.
ParaCrawl v7.1
Expansionswillige
deutsche
und
ausländische
Unternehmen
profitieren
gleichermaßen
vom
Erfahrungsschatz
des
Fachberaters
für
internationales
Steuerrecht
und
vom
internationalen
Reporting-System.
Both
German
and
overseas
firms
wanting
to
expand
their
businesses
will
benefit
from
the
wealth
of
experience
offered
by
our
specialist
consultants
for
international
tax
law
and
from
our
international
reporting
system.
CCAligned v1
Die
WTS
in
Hamburg
hat
sich
deshalb
mit
zwei
Fachberatern
für
internationales
Steuerrecht
auf
dieses
Thema
spezialisiert.
With
two
expert
consultants
for
international
tax
law
WTS
Hamburg
specializes
in
this
field.
ParaCrawl v7.1