Translation of "Fachforum" in English

Das ergänzende Fachforum bietet zusätzlich viel wertvolles Wissen.
The supplementary expert forum additionally offers a great deal of valuable knowledge.
ParaCrawl v7.1
H-Soz-Kult ist ein Fachforum für die Geschichtswissenschaften.
H-Soz-Kult is a forum for historical scholarship.
ParaCrawl v7.1
Damit konnten wir ein wichtiges Fachforum im norddeutschen Raum etablieren.“
This enabled us to establish a key specialist forum in northern Germany."
ParaCrawl v7.1
Parallel zur Messe findet ein Fachforum statt sowie diverse Rahmenprogramme.
Parallel to the exhibition takes place a professional forum as well as various social programs.
ParaCrawl v7.1
Das zum dritten Mal vom VDW organisierte Fachforum wurde sehr gut angenommen.
The Technical Forum, which was organized by the VDW for the third time, went down very well.
ParaCrawl v7.1
Das TV Fachforum wird organisiert von der Akademie für Textilveredlung.
The TV Specialist Forum is organized by the "Akademie für Textilveredlung".
ParaCrawl v7.1
Die Teilnahme am TV Fachforum ist für die Fachbesucher kostenfrei.
Participation on the TV expert forum is free for visitors.
ParaCrawl v7.1
Zu den Highlights der DeburringEXPO zählte sicher das Fachforum.
The expert forum was one of the highlights at DeburringEXPO.
ParaCrawl v7.1
Parallel dazu wird es ein Fachforum mit Vorträgen und einer Live-Show geben.
Parallel to it will give a specialized forum with lectures and a Live show.
ParaCrawl v7.1
Ein dreitägiges, integriertes Fachforum rundet das Angebot der DeburringEXPO ab.
A three-day, integrated expert forum rounds out the offerings presented by DeburringEXPO.
ParaCrawl v7.1
Die Teilnahme am Fachforum ist für Besucher der parts2clean kostenfrei.
Admission to the Industry Forum is free of charge for visitors to parts2clean.
ParaCrawl v7.1
Dieser Titel stand für das diesjährige Fachforum auf der Powtech.
This was the main topic on the expert Forum of the Powtech 2014.
ParaCrawl v7.1
Das Fachforum wird in Zusammenarbeit mit dem Verband für Sicherheitstechnik e.V. realisiert.
The forum is being organised in conjunction with the Association for Security Technology (VfS) .
ParaCrawl v7.1
Moderiert wird das Fachforum von Matthias Schultze, Geschäftsführer des GCB.
The Expert Forum will be moderated by Matthias Schultze, Managing Director of the GCB.
ParaCrawl v7.1
In puncto Wissensvermittlung setzt die parts2clean mit ihrem dreitägigen Fachforum ebenfalls Maßstäbe.
When it comes to knowledge-sharing, parts2clean likewise sets the standard with its three-day Industry Forum.
ParaCrawl v7.1
Genau hier setzt das Fachforum an, indem es Synergien und neue Möglichkeiten aufzeigt.
This is where the expert forum comes in, which will be highlighting synergies and new opportunities.
ParaCrawl v7.1
Die Vorträge in diesem Fachforum stellt die Arbeitsgemeinschaft für Pharmazeutische Verfahrenstechnik (APV) zusammen.
The presentations in this forum are put together by the APV (International Association for Pharmaceutical Technology).
ParaCrawl v7.1
Auf dem kostenfreien Fachforum erläutern nationale und internationale Referenten aktuelle Aspekte zu einem spezifischen Thema.
At this free forum, national and international speakers discuss topical aspects of a specific theme.
ParaCrawl v7.1
Im Vorjahr hat das Fachforum rund 180 deutsche und rumänische Entscheidungsträger aus Politik und Wirtschaft zusammengeführt.
Last year, the expert forum has brought together around 180 German and Romanian decision-makers from politics and business.
ParaCrawl v7.1
Die Ergebnisse der Fachtagung sind in der Dokumentation zum Fachforum 2017 des Umweltbundesamtes verfügbar.
The results of the symposium are available in the documentation of the Federal Environment Agency's 2017 Forum .
ParaCrawl v7.1
Das Fachforum des Konradin Verlags gibt einen umfassenden Überblick über die derzeit angebotenen Technologien.
The forum organized by Konradin Verlag provides an extensive overview of the technologies currently available.
ParaCrawl v7.1
Sie möchten an dem Fachforum teilnehmen? Dann melden Sie sich hier an:
If you would like to take part in the forum please register here:
ParaCrawl v7.1
Die Preisträgerinnen und Preisträger wurden aus zwanzig Vorschlägen und Eigenbewerbungen durch das Geowissenschaftliche Fachforum ausgewählt.
The prize recipients were selected by the geosciences expert forum from twenty nominations and personal applications received.
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus wird ein Fachforum zum Austausch und eine Platzierung auf unserer Webseite angeboten.
In addition, a forum for exchange and placement on our website will be offered.
ParaCrawl v7.1
Ihr Fachforum SIGAT bildete zusammen mit der TRANSFORM die „Zweite Woche des Transformators“.
Together with TRANSFORM, their SIGAT technical forum made up the "second week of the transformer".
ParaCrawl v7.1
Qatar bietet ein Fachforum für Bau-Streitigkeiten, ähnlich dem spezialisierten Gericht für Bau-Streitigkeiten in London.
Qatar provides a specialist forum for construction disputes, resembling the specialized court for construction cases in London.
ParaCrawl v7.1
Im 3-tägigen, stark praxisorientierten Fachforum stellten Aussteller den Einsatz innovativer Lasertechnik anhand aktueller Fallstudien vor.
In the 3-day special forum with a strong practical element, exhibitors presented the use of innovative laser systems using current case studies.
ParaCrawl v7.1
Die International Embryo Transfer Society (IETS) ist ein internationaler Verband mit einem Fachforum, der u. a. die wissenschaftliche Seite der Embryonenerzeugung fördert und die Standardisierung des Umgangs mit Embryonen und der betreffenden Aufzeichnungsverfahren international koordiniert.
The International Embryo Transfer Society (IETS) is an international organisation and a professional forum which, inter alia, further the science of embryo production and coordinates standardisation of embryo handling and record procedures internationally.
DGT v2019
Tägliches Fachforum mit Dr. Dirk Jürgens Auch 2018 wird es auf dem Voith Stand tägliche Foren, Podiumsdiskussionen, Produktvorstellungen und Best Practice-Beispiele geben.
Daily expert forum with Dr. Dirk Juergens In 2018, the Voith booth will once again feature daily forums, panel discussions, product presentations and best practice examples.
ParaCrawl v7.1