Translation of "Fachkräfteentwicklung" in English
																						Profitieren
																											Sie
																											vom
																											Erfahrungsaustausch
																											in
																											unserem
																											Netzwerk
																											und
																											setzen
																											Sie
																											selbst
																											Impulse
																											für
																											die
																											nachhaltige
																											Fachkräfteentwicklung.
																		
			
				
																						Benefit
																											from
																											the
																											exchange
																											of
																											experience
																											in
																											our
																											network
																											and
																											set
																											your
																											own
																											impulses
																											for
																											the
																											sustainable
																											development
																											of
																											skilled
																											workers.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Konkreter
																											Tech
																											nologie
																											transfer,
																											Projekte
																											zu
																											Wissens
																											manage
																											ment
																											und
																											Fachkräfteentwicklung
																											sowie
																											Infrastrukturvorhaben
																											von
																											der
																											Ge
																											werbe
																											fläch
																											en
																											entwicklung
																											bis
																											hin
																											zu
																											breit
																											bandigem
																											Inter
																											net
																											sind
																											strukturpolitische
																											Handlungsfelder
																											der
																											Wirtschaftsförderungsgesellschaft
																											am
																											Mittelrhein,
																											die
																											sich
																											um
																											weitere
																											Optimierung
																											der
																											Standortbedingungen
																											in
																											Mayen-
																											Koblenz
																											kümmert.
																		
			
				
																						Specific
																											technology
																											transfer,
																											projects
																											on
																											knowledge
																											management
																											and
																											professional
																											development
																											as
																											well
																											as
																											infrastructural
																											plans
																											ranging
																											from
																											the
																											development
																											of
																											industrial
																											space
																											to
																											broadband
																											Internet
																											are
																											structural
																											policy
																											related
																											areas
																											of
																											activity
																											of
																											the
																											Wirtschaftsförderungsge
																											sell
																											schaft
																											am
																											Mittelrhein,
																											which
																											is
																											responsible
																											for
																											further
																											optimising
																											the
																											location
																											conditions
																											in
																											Mayen-Koblenz.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Im
																											Fokus
																											stehen
																											zum
																											Beispiel
																											die
																											Generierung
																											von
																											Innovationen
																											in
																											Partnerschaften,
																											die
																											Verbesserung
																											der
																											wirtschaftlichen
																											Rahmenbedingungen,
																											die
																											Erschließung
																											neuer
																											Kompetenzfelder,
																											den
																											Ausbau
																											des
																											Wissenstransfers
																											und
																											die
																											Förderung
																											der
																											Fachkräfteentwicklung.
																		
			
				
																						Example
																											areas
																											of
																											focus
																											include
																											creating
																											of
																											innovations
																											within
																											partnerships,
																											improving
																											the
																											commercial
																											environment,
																											acquiring
																											and
																											activating
																											new
																											fields
																											of
																											competence,
																											expanding
																											knowledge
																											transfer
																											and
																											promoting
																											the
																											development
																											of
																											specialist
																											personnel.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ziel
																											des
																											HCAT
																											ist
																											es,
																											Schulen,
																											Hochschulen
																											und
																											ansässige
																											Luftfahrt-Unternehmen
																											im
																											Rahmen
																											der
																											Fachkräfteentwicklung
																											stärker
																											institutionell
																											zu
																											verzahnen.
																		
			
				
																						The
																											aim
																											of
																											HCAT
																											is
																											to
																											achieve
																											a
																											closer
																											institutional
																											intermeshing
																											of
																											schools,
																											universities
																											and
																											the
																											aviation
																											industry
																											in
																											the
																											context
																											of
																											training
																											and
																											developing
																											specialist
																											personnel.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Gründe
																											sind
																											hierfür
																											zum
																											einen
																											die
																											massive
																											Förderung
																											durch
																											den
																											Staat,
																											zum
																											anderen
																											die
																											spürbar
																											zurückgehende
																											Zahl
																											von
																											Schulabgängern
																											und
																											-abgängerinnen,
																											was
																											allerdings
																											mit
																											Blick
																											auf
																											die
																											künftige
																											Fachkräfteentwicklung
																											die
																											ostdeutschen
																											Betriebe
																											und
																											Unternehmen
																											vor
																											neue,
																											gravierende
																											Probleme
																											stellen
																											wird.
																		
			
				
																						The
																											reasons
																											for
																											this
																											are
																											massive
																											state
																											funding
																											and
																											the
																											discernable
																											decrease
																											in
																											the
																											number
																											of
																											school
																											leavers,
																											although
																											the
																											latter
																											circumstance
																											will
																											create
																											new
																											and
																											serious
																											problems
																											for
																											East
																											German
																											firms
																											and
																											companies
																											with
																											regard
																											to
																											future
																											development
																											of
																											skilled
																											workers.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Zahlreiche
																											Forschungs-
																											und
																											Entwicklungsprojekte,
																											Maßnahmen
																											zur
																											Fachkräfteentwicklung
																											und
																											Qualifizierung
																											sowie
																											nicht
																											zuletzt
																											die
																											gemeinsame
																											Dachmarke
																											Hamburg
																											Aviation
																											wurden
																											in
																											diesem
																											Rahmen
																											bereits
																											erfolgreich
																											umgesetzt.
																		
			
				
																						Numerous
																											research
																											and
																											development
																											projects,
																											programmes
																											to
																											train
																											specialist
																											personnel,
																											and
																											of
																											course
																											the
																											Hamburg
																											Aviation
																											umbrella
																											brand
																											have
																											already
																											been
																											successfully
																											put
																											in
																											place
																											within
																											this
																											framework.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ihre
																											Ziele:
																											die
																											Unternehmen,
																											Organisationen
																											und
																											Institutionen
																											von
																											Hamburg
																											Aviation
																											vernetzen,
																											die
																											Fachkräfteentwicklung
																											befördern,
																											den
																											Wissenstransfer
																											ausbauen
																											und
																											die
																											wirtschaftlichen
																											Rahmenbedingungen
																											verbessern.
																		
			
				
																						Their
																											goals:
																											to
																											network
																											the
																											companies,
																											organisations
																											and
																											institutions
																											of
																											Hamburg
																											Aviation,
																											to
																											promote
																											the
																											development
																											of
																											specialist
																											personnel,
																											to
																											expand
																											knowledge
																											transfer,
																											and
																											to
																											improve
																											the
																											commercial
																											and
																											economic
																											environment.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1