Translation of "Fahnen" in English
Ich
bin
froh,
dass
wir
uns
gegen
die
mehrfarbigen
Fahnen
entschieden
haben.
I
am
pleased
we
have
not
gone
for
the
multicoloured
flags.
Europarl v8
Der
Wind
weht
und
die
Fahnen
flattern.
The
wind
blows
and
the
flags
flutter.
Tatoeba v2021-03-10
Alle
begannen
ihre
Fahnen
zu
schwenken.
Everyone
started
waving
their
flags.
Tatoeba v2021-03-10
An
ihrer
Stelle
wurden
Fahnen
der
nunmehr
untergegangenen
preußischen
Regimenter
angebracht.
They
were
replaced
by
flags
of
the
now
defunct
Prussian
regiments.
Wikipedia v1.0
Diese
Fahnen
waren
später
ein
allgemeiner
Anblick
während
der
Kämpfe
im
Amerikanischen
Unabhängigkeitskrieg.
These
flags
were
later
a
common
sight
during
the
battles
of
the
American
Revolution.
Wikipedia v1.0
Die
ganze
Stadt
ist
ein
Meer
von
arabischen
Fahnen.
The
whole
town
is
plastered
with
the
Arab
flag.
OpenSubtitles v2018
Die
begraben
uns
alle
und
unsere
Fahnen
dazu.
They
will
bury
us
all
and
our
flags,
too.
OpenSubtitles v2018
Tausende
von
Fahnen,
vermutlich
über
Nacht
genäht.
Thousands
of
flags,
probably
made
overnight.
OpenSubtitles v2018
Man
kann
schwerlich
"Fahnen
"
sagen.
"Flags"
is
hardly
the
word.
OpenSubtitles v2018
Hängt
weiße
Fahnen
in
die
Fenster.
I
want
a
flag
for
every
window.
OpenSubtitles v2018
Lasst
die
Fahnen
flattern,
Kinder.
Raise
the
black
flags,
children.
OpenSubtitles v2018
Überall
sieht
man
bunte
Fahnen
und
Hüte.
All
around,
there
are
colourful
flags
and
hats.
OpenSubtitles v2018
Ich
sehe
nur
noch
die
Fahnen.
All
I
can
see
is
the
flags.
OpenSubtitles v2018