Translation of "Fahrerflucht" in English
Tom
war
an
einem
Unfall
mit
Fahrerflucht
beteiligt.
Tom
was
involved
in
a
hit-and-run
accident.
Tatoeba v2021-03-10
Etwas
über
Fahrerflucht,
glaube
ich.
Something
about
a
hit
and
run
I
think.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
einen
Unfall
mit
Fahrerflucht.
We
got
a
hit
and
run.
OpenSubtitles v2018
Ich
erzählte
Ihnen
doch
von
meinem
Fall
von
Fahrerflucht?
So
remember
I
was
telling
you
about
my
hit-and-run?
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
einen
Unfall
mit
Fahrerflucht
beobachtet.
I
wish
to
report
that
I
witnessed
a
hit-and-run
accident.
OpenSubtitles v2018
Er
sagt,
es
war
Fahrerflucht.
He
says
it
was
a
hit
and
run.
OpenSubtitles v2018
Ihr
Butler
hat
einen
Autounfall
verursacht
und
Fahrerflucht
begangen.
Your
live-in
butler
caused
a
car
accident
and
then
fled
the
scene.
OpenSubtitles v2018
Nicht
ich
war
gerade
wegen
Fahrerflucht
im
Knast.
Look,
Michael,
I'm
not
the
one
just
out
of
jail
for
a
hit
and
run,
okay?
OpenSubtitles v2018
Wir
bräuchten
22
Minuten,
und
zu
einer
Fahrerflucht
nur
fünf.
We're,
like
22
minutes
from
Foothill,
and
only
five
from
a
hit
and
run.
OpenSubtitles v2018
Ich
war
klein,
es
war
Fahrerflucht.
Hit-and-run
when
I
was
a
kid.
OpenSubtitles v2018
Die
Fahrerflucht
bei
Marvin
Webster
ist
es.
The
Marvin
Webster
hit-and-run
is.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
einen
Treffer
zu
dem
Scheinwerfer
von
der
Fahrerflucht.
I
got
a
hit
on
the
headlight
from
the
hit-and-run.
OpenSubtitles v2018
Ein
kleines
Mädchen,
das
bei
einer
Fahrerflucht
vor
15
Jahren
getötet
wurde.
Young
girl
killed
in
a
hit-and-run
15
years
ago.
OpenSubtitles v2018
Ok,
was
ist
mit
der
Fahrerflucht?
Okay,
how
about
fleeing
the
scene?
OpenSubtitles v2018
Oder
sollen
Beweise
für
Ihren
Unfall
mit
Fahrerflucht
auftauchen?
Or
should
emerge
evidence
of
your
hit-and-run?
OpenSubtitles v2018
Scheißt
Ihre
Großmutter
auch
und
begeht
dann
Fahrerflucht?
Oh.
And
does
your
grandmother
also
shit
and
run?
OpenSubtitles v2018
Mike...
Mike,
sie
war
bei
einem
Unfall
mit
Fahrerflucht
dabei.
Mike,
she
was
involved
in
a
hit-and-run.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
hier
auf
der
89
einen
Unfall
mit
Fahrerflucht.
I
got
a
hit
and
run
on
89.
OpenSubtitles v2018
Haftentlassung
aus
humanitären
Gründen
ist
also
eine
Art
Fahrerflucht?
So
compassionate
release
is
really
just
a
dump
and
run?
OpenSubtitles v2018
Sie
sind
angesehene
Professoren,
die
Fahrerflucht
begangen
haben.
After
all,
respected
professors
such
as
yourselves
being
involved
in
a
hit-and-run...
OpenSubtitles v2018
Wir
glauben
Addisons
Geschichte
über
die
Fahrerflucht
nicht.
We
don't
believe
Addison's
story
about
the
hit
and
run.
OpenSubtitles v2018
Eine
Woche
vor
seiner
Aussage
wurde
er
bei
einer
Fahrerflucht
getötet.
One
week
before
his
testimony,
he's
killed
in
a
hit-and-run.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
gehört,
es
war
Fahrerflucht.
I
heard
it
was
a
hit-and-run.
OpenSubtitles v2018
Es
war
ein
Unfall
mit
Fahrerflucht.
It
was
a
hit-and-run.
OpenSubtitles v2018