Translation of "Fahrkönnen" in English

Das Fahrkönnen wird auf Fahrten im Streckennetz geprüft.
Assessment of driving ability is normally made in driving tests on the network.
TildeMODEL v2018
Das Fahrkönnen wird auf Fahrten im Streckennetz bewertet.
Driving ability shall be assessed during driving tests on the network.
DGT v2019
Na ja, natürlich habe ich ihn mit meinem Fahrkönnen abgehängt.
Well, of course I lost him with those defensive driving moves I made.
OpenSubtitles v2018
Das evolutionäre Setup kann an Spotbedingungen, Fahrkönnen und Fahrstil angepasst werden.
This evolutionary setup can be adapted to spot conditions, riding level, and riding style.
ParaCrawl v7.1
Moto Man Stunts wird Ihr Fahrkönnen auf die Probe wie nie zuvor setzen!
Moto Man Stunts will put your driving skills to the test like never before!
ParaCrawl v7.1
Tun Sie Viele Hervorragende Fahrkönnen Haben?
Do you have many superb driving skill?
ParaCrawl v7.1
Versuchen Sie Ihr moto-Studie Fahrkönnen in der Hitze Wüste!
Try your moto trial riding skills in the heat desert!
ParaCrawl v7.1
Sie müssen eine Menge Mut, sondern auch ein hohes Maß an Fahrkönnen.
You need a lot of courage, but also a great deal of driving skills.
ParaCrawl v7.1
Die Einteilung der Gruppen erfolgt vor Ort nach dem Fahrkönnen.
The classification takes place on-site after looking at the skills.
ParaCrawl v7.1
Mit dem Steaze feilt man an seinem Style und nicht an seinem Fahrkönnen!
With the Steaze you are able to focus on your style not on your skills!
ParaCrawl v7.1
Darf jeder drauf oder muss man ein gewisses Fahrkönnen oder Fahrpraxis nachweisen?
Can anyone on it or you have to demonstrate a certain skill level?
ParaCrawl v7.1
Ihr Fahrkönnen in 20 intensiven Parkplätze das Spiel bietet zu testen.
To test your driving skills in 20 intense parking spots the game offers.
ParaCrawl v7.1
2-Schnallen-Schuh, der für mehr Vertrauen und besseres Fahrkönnen sorgt.
2-buckle shoe that provides more confidence and better driving skills.
ParaCrawl v7.1
Diese Giergeschwindigkeiten bzw. Gierbeschleunigungen erfordern vom Fahrer ein hohes Maß an Fahrkönnen.
These yaw velocity or yaw accelerations require the driver to have a high degree of driving skill.
EuroPat v2
Lass uns dir helfen, dein Fahrkönnen zu perfektionieren!
Let us tune your riding skills!
CCAligned v1
Dieses Spiel wird Herausforderung, Ihre geschickte, Reaktion und Fahrkönnen.
This game will challenge your deft, reaction and racing skills.
ParaCrawl v7.1
Verbessern Sie Ihr Fahrkönnen mithilfe wertvoller Theorie und auf Präzision fokussierter Übungen.
Improve your driving skills going through precious theory and fine-tuned exercises.
CCAligned v1
Bringen Sie Ihre extreme Fahrkönnen in diesem hohen Niveau Dach Stunts Herausforderung heraus.
Bring out your extreme driving skills in this high level rooftop stunts challenge.
ParaCrawl v7.1
Helfen Sie sich mit Ihrem Fahrkönnen und alles wird in Ordnung sein.
Help yourself with your driving abilities and everything will be okay.
ParaCrawl v7.1
Die Anforderungen an das Fahrkönnen waren gering, dafür war die Navigation trickreich.
The requirements of the driving ability were small, but navigation was sophisticated.
ParaCrawl v7.1
Dein Fahrkönnen ist der einzig limitierende Faktor.
Your skills will be the only limiting factor.
ParaCrawl v7.1
Bravery und Fahrkönnen ist, was dieses Spiel von euch fragt .
Bravery and driving skills is what this game asks of you.
ParaCrawl v7.1
Dein Fahrkönnen ausbauen in einer reine 'Ladies Only Atmosphäre'
Improve your riding technique in a pure ‘Ladies only’ environment
ParaCrawl v7.1
Weitere Einflußfaktoren sind u.a. Körpergewicht, Boardgröße, Bodenbeschaffenheit und Fahrkönnen.
More influence factors are body weight, board size, condition of the ground and personal skills.
ParaCrawl v7.1
Ihr Fahrkönnen auf dem Wasser testen?
To test your driving skills on water?
ParaCrawl v7.1