Translation of "Fahrten zwischen wohnung und arbeitsstätte" in English
Das
System
der
Volkswirtschaftlichen
Gesamtrechnung
schlägt
eine
umfassendere
Liste
für
die
Sachleistungen
vor,
da
auch
kostenlose
Fahrten
zwischen
Wohnung
und
Arbeitsstätte
oder
zinsverbilligte
Darlehen
zu
berücksichtigen
sind.
The
system
of
national
accounts
offers
a
wider
list
of
benefits
in
kind
since
free
transport
between
home
and
work,
or
loans
at
preferential
rates
must
be
considered.
EUbookshop v2
Die
Kosten
für
Fahrten
zwischen
Wohnung
und
Arbeitsstätte
konnten
bis
zum
Jahr
2006
als
Werbungskosten
nach
§
9
EStG
oder
als
Betriebsausgaben
nach
§
4
EStG
bei
den
einkommensteuerpflichtigen
Einkünften
abgezogen
werden.
Until
2006,
the
costs
for
travelling
between
home
and
workplace
could
be
deducted
from
income
liable
to
income
tax
as
income-related
expenses
pursuant
to
§
9
of
the
Income
Tax
Act
(Einkommensteuergesetz
-
EStG)
or
as
business
expenses
pursuant
to
§
4
EStG.
ParaCrawl v7.1
Er
zielt
auf
die
verbesserte
Zugänglichkeit
der
Verkehrsmittel
und
die
Verminderung
der
Gefahren
während
der
Fahrt
zwischen
Wohnung
und
Arbeitsstätte
und
zurück
ab.
A
'worker'
is
any
person
encountering
specific
difficulties
when
travelling
by
public
transport
to
work
because
of
a
serious
physical
or
mental
disability;
'transport'
means
public
transport,
transport
provided
by
the
employer
and
special
transport
facilities
for
disabled
persons.
EUbookshop v2