Translation of "Faktizität" in English

Doch die Faktizität der Heilungen wurde durch medizinische Untersuchungen belegt.

Subjektivität ist keine Faktizität, sondern ein Ausgangspunkt.

Auswahl und Zusam­menstellung des Nachrichtenmaterials entsprechen den offiziellen Krite­rien der Relevanz und Faktizität.

Die kulturelle Praxis lebt in einer Spannung von Faktizität und Deutung.

Die Grenzen zwischen Realität, Virtualität, Echtheit und Faktizität verschwimmen zunehmend.

In solcher Bedingtheit relativiert sich die bloße Faktizität des Gegenwärtigen.

Es ist Faktizität, jedoch, Müll.

Die Materialität geht unseren Körpern weder voraus, noch ist sie eine objektive Faktizität.

Dazu gehört die Aktualität und Faktizität von Erinnerungen, und die Bedeutung ihrer Abwesen heit.

Die Faktizität ist also ein Konstrukt, Auslassungen und Widersprüche Teil der fotografischen Praxis selbst.

Die Faktizität ist ein Konstrukt, Auslassungen und Widersprüche Teil der fotografischen Praxis selbst.

Ich war besessen vom Studium verschiedener Weltreligionen und stellte die historische Faktizität der Bibel in Frage.

Ideologie triumphiert über Faktizität.

Kurze deklarative Sätze werden verwendet, um Unmittelbarkeit und Faktizität in der Darstellung einer düsteren Welt zu vermitteln.

Wie zeigt sich die Faktizität des Simulacrums bzw. diese "Präsenz eines Gespensts" (Jacques Derrida)?

Wir möchten eindeutig unterstreichen, daß wir diese Perspektive nicht teilen, das Aufkommen dieser perspektivisch spezifischen Beurteilungen halten wir aber durchaus entscheidend und symptomatisch, denn hinter diesen (in unseren Augen nicht korrekten) Meinungen der tatsächliche historische und soziale Wandel sich niederschlägt, dessen elementare Faktizität auch dann zum Handeln veranlaßt, wenn zu diesem Handeln noch kaum Elemente und Motive vorbereitet sind.

Literarische Weltentwürfe werden als Formen kommunikativen Handelns analysiert, in denen das produktive Verhältnis von Wirklichkeit und Möglichkeit erprobt sowie die Grenzen zwischen Fiktion und Faktizität erörtert werden.

Der Treppenkubus mit der Installation artikuliert sich als ein Dazwischen und provoziert damit Fragen nach Wunsch und Wirklichkeit, nach Möglichem und Unmöglichem und nicht zuletzt Fragen nach dem Verhältnis von Faktizität und Inszenierung.

In unserem Zeitalter, das sich so leidenschaftlich mit der Faktizität auseinandersetzt, müssen diese Bilder, die medialen Vorstellungen und die Realitäten, die sie beeinflussen und mitwirken, auch mit den Menschen und deren Schicksalen verbunden werden.

Das Katechon ist die Institution, die sich dem permanenten Ausnahmezustand am besten anpasst, jener teilweisen Ununterscheidbarkeit (oder gegenseitigen Austauschbarkeit) von Rechtsfragen und Fragen der Faktizität, die diesen charakterisiert.

Die Faktizität wird in den mehrteiligen und großformatigen Tableaus als ein Konstrukt der Fotografie selbst in Szene gesetzt.

Die energetische Schönheit seiner Werke liegt im prozeßhaften und unvorhersehbaren Zusammenwirken von Bestimmung und Zufall, Faktizität und Intuition und der inhärenten Macht der Farbe.

Zweifel an der Faktizität der Tötungen im Rahmen der Euthanasie, die an die 100.000 Opfer umfassen, [43] wurden meines Wissens von revisionistischer Seite bisher nicht ausformuliert.

Massenveranstaltungen, Klassenkämpfe, Fabriksstürmungen, die Erschießung eines Thronfolgers oder das Verbrennen von Büchern sind in ihrer phänomenologischen Faktizität ähnlich structuriert als Botschaftsbesetzungen, die Erstürmung von Grenzmauern, das Besetzen von Häusern und Flugzeugen, das Ausbomben von Abtreibungskliniken, Assylantenhäusern oder Bagdad.

In diesen drastisch veränderten Bildern gilt die Faktizität der Fotografie offenkundig nicht mehr, tritt aber dennoch merkwürdig überdeutlich in Erscheinung.