Translation of "Familienangebot" in English
Familienangebot:
Kinder
bis
16
Jahre
tauchen
im
Familienurlaub
gratis
mit.
Or
family
offer:
Children
till
16
years
dive
on
the
family
vacation
for
free.
CCAligned v1
Für
die
Matinee
am
12.
Juli
gilt
folgendes
Familienangebot:
The
following
family
offer
applies
to
the
matinée
on
12
July:
ParaCrawl v7.1
Das
Familienangebot
gilt
das
ganze
Jahr
über.
The
offer
is
valid
all
year
round.
ParaCrawl v7.1
Unser
Familienangebot
ist
ausgerichtet
auf
Kinder
ab
4
Jahren.
Our
family
offer
is
geared
to
children
from
4
years.
CCAligned v1
Dieses
Angebot
ist
auch
mit
dem
Familienangebot
und
allen
anderen
Angeboten,
This
offer
is
combinable
with
family
offer
and
all
other
offers,
CCAligned v1
Holen
Sie
sich
das
beste
Familienangebot!
Get
the
best
family
offer!
CCAligned v1
In
diesem
Club
wird
das
All
Inclusive
Sport-
und
Familienangebot
groß
geschrieben.
In
this
resort,
our
focus
is
on
our
all-inclusive
sports
and
family
programme.
ParaCrawl v7.1
Erleben
Sie
vollkommene
Unbeschwertheit
mit
unserem
Familienangebot!
Say
yes
to
happiness
with
our
Family
offer!
ParaCrawl v7.1
Rabatte
können
nicht
addiert
werden
(z.B.
Stammkundenrabatt
oder
Familienangebot
Verleih
und
Frühbucherbonus)
Discounts
can
not
be
added
(for
example
regular
customer
discount
or
family
offer
and
early
booking
bonus)
ParaCrawl v7.1
Entdecken
Sie
unser
umfassendes
Familienangebot
auf
Fünf-Sterne-Niveau.
Discover
our
comprehensive,
five-star
offer
for
families.
ParaCrawl v7.1
Für
den
Sommer
2019
ist
das
Familienangebot
des
Hotel
Feldberg
Riccione
wieder
da!
Throughout
the
summer
of
2019,
the
family
offer
of
the
Hotel
Tiffany's
Riccione
is
back!
ParaCrawl v7.1
Die
Freilufteisbahn
am
Fuße
der
Pisten
rundet
das
Familienangebot
ab.
The
open-air
skating
rink
at
the
foot
of
the
slopes
completes
a
family
offer.
ParaCrawl v7.1
Auch
haben
Sie
ein
besonderes
Familienangebot.
You
also
have
a
special
family
offer.
ParaCrawl v7.1
Der
neue
Spiel-
und
Freizeitbereich
ergänzt
das
bisherige
Familienangebot
am
Muttersberg
perfekt.
The
new
play
and
leisure
area
perfectly
complements
the
already
extensive
family
facilities
at
Muttersberg.
ParaCrawl v7.1
Im
Sommer
2019
ist
das
Familienangebot
des
Hotel
Tiffany's
Riccione
wieder
da!
Throughout
the
summer
of
2019,
the
family
offer
of
the
Hotel
Tiffany's
Riccione
is
back!
ParaCrawl v7.1
Familienangebot:
Wenn
Sie
2
Kinder
haben,
ist
eines
gratis!
Special
family
plan
offer:
if
you
have
2
children,
1
is
free!
ParaCrawl v7.1
Entdecken
Sie
die
Angebote
für
Ihren
Urlaub
mit
dem
Familienangebot,
ein
Kind
ist
frei.
Discover
the
offers
for
your
holiday
with
the
Family
offer,
a
child
is
free.
CCAligned v1
Familienangebot:
Kinder
bis
zum
vollendeten
16.
Lebensjahr
haben
in
Begleitung
der
Eltern
freie
Auffahrt!
Family
offer:
Free
ascent
for
children
up
to
the
age
of
16
when
accompanied
by
their
parents!
ParaCrawl v7.1
Das
Familienangebot
gilt
für
den
folgenden
Zeitraum:
vom
15.
Mai
bis
16.
September.
The
family
plan
offer
is
valid
for
the
following
period:
from
May
15th
to
September
16th.
ParaCrawl v7.1
Familienangebot:
2
Erwachsene
und
1
Kinder
($vonEta-$bisEta
Jahre
alt)
zahlen
2,00
Quoten.
Family
Offer:
2
adults
and
1
children
($fromEta-$toEta
yo)
pay
2,00
quotes.
ParaCrawl v7.1
Das
Familienangebot...
Mehr
lesen
»
The
family
offer...
Read
more
»
ParaCrawl v7.1
Das
Familienangebot
gilt
fÃ1?4r
den
folgenden
Zeitraum:
vom
15.
Mai
bis
16.
September.
The
family
plan
offer
is
valid
for
the
following
period:
from
May
15th
to
September
16th.
ParaCrawl v7.1
Familienangebot:
Für
jeden
von
einem
Elternteil
geliehenen
Verleihartikel,
erhält
eines
Ihrer
Kinder,
das
nach
dem
01.01.2003
geboren
ist,
denselben
Artikel
für
dieselbe
Verleihdauer
kostenlos.
Family
package:
If
at
least
one
parent
rents
an
item
from
SilvrettaSports,
then
one
children
for
each
parent,
born
after
01.01.2003
get
the
same
item
free-of-charge.
CCAligned v1
Auch
für
2017
hat
sie
die
Spezielles
Familienangebot
bestätigt:
2
Erwachsenen-Eintrittskarten
+
2
Kinder-Eintrittskarten,
die
zweite
Kinder-Eintrittskarte
ist
frei.
Also
for
2017
it
has
confirmed
the
Special
family
package:
2
adult
tickets
+
2
child
tickets,
the
second
child
ticket
is
free.
ParaCrawl v7.1
Familienangebot:
2
Erwachsene
+
2
Kinder
2/15
Jahre
zahlen
nur
für
3
Personen
(in
allen
Zeitraeumen)
Family
offer:
2
adults
+
2
children
2/15
years
pay
only
for
3
persons
(in
all
periods)
ParaCrawl v7.1