Translation of "Fanta" in English

Danke, dass du mir auch eine Fanta angeboten hast, Louis.
Thanks for asking me if I wanted a Fanta, Louis.
OpenSubtitles v2018
Aber du hast deine Fanta vergessen.
But you forgot your Fanta.
OpenSubtitles v2018
Möchtest du auf dem Weg Fanta holen?
Do you want to stop and get sodas?
OpenSubtitles v2018
Wir wollen euch nicht bescheißen Habt ihr Fanta?
We don't wanna fuck with you You got Fanta?
OpenSubtitles v2018
Ein Alkoholiker trinkt auch nicht plötzlich Fanta!
It's like asking an alcoholic to switch to Fanta.
OpenSubtitles v2018
Ich werde... jetzt aufhören zu reden und meine Fanta trinken.
I'm gonna quit talking now, drink my Fanta.
OpenSubtitles v2018
Ich meinte etwas Gesundes, wie eine Fanta.
Well, I meant to give him something healthy, like an Orange Bang.
OpenSubtitles v2018
Na ja, ich meinte etwas Gesundes, wie eine Fanta.
Well, I meant to give him something healthy, like an Orange Bang.
OpenSubtitles v2018
Fanta, du brauchst dir keine Sorgen zu machen.
Fanta, you don't have to worry.
OpenSubtitles v2018
Kein Wunder, das Fanta vor Angst fast gestorben ist!
No wonder, that Fanta almost died from fear!
OpenSubtitles v2018
Gibt es hier eine Afrikanerin, die Fanta heißt?
You got one African girl around here named Fanta?
OpenSubtitles v2018
Und Fanta würde in Ohnmacht fallen vor Schreck.
And Fanta would faint from fear.
OpenSubtitles v2018
Nein, das ist keine Fanta, eine Banga.
It's not Fanta. It's Banga.
OpenSubtitles v2018
Ich hole mir eine Fanta, du hast also eine Minute.
I'm gonna go get a soda, so you have a minute.
OpenSubtitles v2018
Was, das hier ist eine Tüte Fanta.
What? It's a bag of Fanta.
OpenSubtitles v2018
Fanta ist eben eine Träumerin, und das ist gut so!
Fanta is a dreamer, and that's just fine!
OpenSubtitles v2018
Fanta ging im Oktober 2010 ber die Regenbogenbrcke.
Fanta died in October 2010.
ParaCrawl v7.1
Dieser imposante Dildo ist aus realistischem Fanta Flesh Material hergestellt.
This imposing dildo is made from realistic Fanta Flesh material.
ParaCrawl v7.1
Wir durften alle eine Pizza Margherita essen und wir bekamen eine Fanta.
We were all a Pizza Margherita eat and we got a Fanta.
ParaCrawl v7.1
Fanta ging im Oktober 2010 über die Regenbogenbrücke.
Fanta died in October 2010.
ParaCrawl v7.1
Ich erinnere mich an meine erste Fanta.
I remember my first Fanta.
CCAligned v1