Translation of "Farbdia" in English
Die
Farben
und
besonders
die
schwachen
Emissionsnebel
sind
deutlich
besser
sichtbar
im
Vergleich
zum
ursprünglichen
Farbdia.
The
colors
and
especially
the
faint
emission
nebulae
are
better
emphasized
in
comparison
with
the
original
color
slide.
ParaCrawl v7.1
Nachdem
wir
die
Zellophanhülle
von
dem
Bild
abgenommen
hatten,
war
zu
sehen,
dass
es
sich
um
eine
vergrößerte
Gemäldekopie
(Künstler
G.
Kizeval’ter)
von
dem
Farbdia
„Ballon
im
Wald“
handelte,
das
A.
Abramov
während
der
Aktion
„Ballon“
aufgenommen
hatte.
As
soon
as
cellulose
had
been
removed,
it
became
clear
that
it
represented
a
magnified
graphic
copy
(painted
by
Kizewalter)
of
a
color
slide
by
A.
Abramov
“Balloon
in
the
forest”
made
during
the
action
“The
Balloon”.
ParaCrawl v7.1
Dabei
handelt
es
sich
um
ein
genormtes
Farbdia
mit
zahlreichen
Farbfeldern,
das
ganz
normal
gescannt
wird.
That's
a
standardized
color
slide
with
numerous
colour
fields,
which
has
to
be
simply
scanned.
ParaCrawl v7.1