Translation of "Farbe ändern" in English
Könnten
Sie
bitte
die
Farbe
der
Lichter
ändern?
Would
you
please
change
the
colour
of
the
lights?
OpenSubtitles v2018
Sie
können
es
genauso
wenig
zerstören,
wie
ich
die
Farbe
ändern
kann.
You
can
no
more
destroy
this
ship
than
I
can
change
colour.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
zu
spät
für
dich,
deine
Farbe
zu
ändern,
Gringo.
It
is
too
late
for
you
to
change
face,
gringo.
OpenSubtitles v2018
Ich
könnte
dich
töten,
ohne
die
Farbe
zu
ändern.
I
could
choke
the
life
out
of
you
and
never
change
a
shade.
OpenSubtitles v2018
Tintenfische
haben
Pigmentzellen,
dank
denen
die
Haut
ihre
Farbe
ändern
kann.
Cuttlefish
have
chromatophores
that
allow
the
skin
to
change
color.
OpenSubtitles v2018
Es
wäre
so,
als
wollte
ich
die
Farbe
meiner
Augen
ändern.
It
would
be
like
trying
to
change
the
colour
of
my
eyes.
OpenSubtitles v2018
Wissen
Sie,
warum
blaue
Flecken
ihre
Farbe
ändern?
Do
you
know
why
bruises
change
color?
OpenSubtitles v2018
Wenn
du
willst,
kann
ich
die
Farbe
ändern.
Well,
if
you
want,
I
can
change
the
colour.
OpenSubtitles v2018
Große
Teile
des
Spielfeldes
können
durch
einen
Zug
plötzlich
ihre
Farbe
ändern.
Large
parts
of
the
playing
area
can
change
hands
very
rapidly.
KDE4 v2
Bei
wilden
Blumen
kann
man
die
Farbe
ändern.
With
wild
flowers,
you
can
change
the
colour.
OpenSubtitles v2018
Wir
werden
die
Farbe
ändern,
nachdem
wir
den
Rücktritt
bekannt
gegeben
haben.
We'll
do
the
color
change
after
we
announce
the
resignation.
OpenSubtitles v2018
Stress
würde
nicht
die
Farbe
Ihres
Urins
ändern.
Stress
wouldn't
change
your
urine
color.
OpenSubtitles v2018
Sie
können
sogar
die
Farbe
der
Labels
ändern.
And
you
can
change
the
colors
of
the
labels.
QED v2.0a
Die
Fähigkeit,
die
Farbe
ändern
zu
können,
erleichtert
ebenfalls
die
Thermoregulierung.
The
ability
to
change
colour
also
facilitates
thermoregulation.
ParaCrawl v7.1
Kann
man
den
Rand
und
die
Farbe
ändern?
How
can
I
change
the
border
and
color?
CCAligned v1
Die
Hintergrundbeleuchtung
kann
Farbe
auf
Rot
ändern..
The
backlight
can
change
color
to
red.
CCAligned v1
Wie
kann
ich
die
Farbe
ändern?
How
to
change
the
color?
CCAligned v1
Kann
ich
die
Farbe
der
Spielsteine
ändern?
Can
I
change
the
colors
of
the
tiles?
CCAligned v1
Kann
ich
die
Farbe
meiner
Fliesen
ändern?
Can
I
change
the
color
of
my
tiles?
CCAligned v1
Wenn
die
Summe
stimmt,
wird
sich
die
Farbe
der
Zellen
ändern.
If
the
sum
is
correct,
the
color
of
tiles
will
change.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
die
Farbe
und
die
Farbe
des
Textes
ändern..
You
can
change
the
color
and
border
color
of
the
text.
ParaCrawl v7.1
Verwenden
Sie
die
Leertaste,
um
Farbe
zu
ändern.
Use
the
space
bar
to
change
color.
ParaCrawl v7.1
Wie
kann
ich
die
Beleuchtungs-Farbe
der
Maus
ändern?
How
do
I
change
the
mouse's
glow
colour?
ParaCrawl v7.1
Das
labile
Farbmittel
wird
die
Farbe
augenblicklich
ändern.
The
unstable
painting
substance
will
instantly
change
colour.
ParaCrawl v7.1
Um
die
Farbe
von
Zuckern
durch
die
Kugeln
der
gleichen
Farbe
zu
ändern.
To
change
the
color
of
sugars
through
the
balls
of
the
same
color.
ParaCrawl v7.1
Sie
wollen
sie
nicht
zu
braun
oder
Farbe
ändern.
You
don’t
want
them
to
brown
or
change
color.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
sogar
ihre
Frisur
und
Farbe
ändern!
You
can
even
change
her
hair
style
and
colour!
ParaCrawl v7.1
Sie
können
fast
jede
Farbe-Elemente
ändern.
You
can
change
almost
every
color
elements.
ParaCrawl v7.1
Mit
dieser
Aktion
kannst
du
die
Farbe
eines
Sprites
ändern.
Using
this
action
you
can
change
the
color
of
the
sprite.
ParaCrawl v7.1