Translation of "Farbgruppe" in English
																						Hat
																											der
																											Besitzer
																											beide
																											Karten
																											einer
																											Farbgruppe,
																											verdoppelt
																											sich
																											die
																											Miete.
																		
			
				
																						If
																											the
																											opponent
																											owns
																											both
																											properties
																											of
																											the
																											same
																											colour
																											the
																											rent
																											is
																											doubled.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Markieren
																											Sie
																											die
																											Farbgruppe
																											aus,
																											die
																											exportiert
																											werden
																											soll.
																		
			
				
																						Select
																											the
																											color
																											group
																											that
																											you
																											want
																											to
																											export.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Suchen
																											Sie
																											die
																											gewünschte
																											Farbgruppe
																											und
																											wählen
																											Sie
																											sie
																											aus.
																		
			
				
																						Locate
																											and
																											select
																											the
																											desired
																											color
																											group.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wählen
																											Sie
																											die
																											Farbgruppe
																											oder
																											die
																											Farbe.
																		
			
				
																						Select
																											the
																											color
																											group
																											or
																											color.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sie
																											können
																											Sonderfarben
																											zu
																											einer
																											neuen
																											oder
																											vorhandenen
																											eigenen
																											Farbgruppe
																											hinzufügen.
																		
			
				
																						You
																											can
																											add
																											spot
																											colors
																											to
																											a
																											new
																											or
																											existing
																											custom
																											color
																											group.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											jeder
																											Farbgruppe
																											sind
																											vorzugsweise
																											mindestens
																											fünf,
																											insbesondere
																											mindestens
																											zehn
																											LEDs
																											angeordnet.
																		
			
				
																						Each
																											colour
																											group
																											preferably
																											contains
																											at
																											least
																											five,
																											particularly
																											at
																											least
																											ten,
																											LEDs.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Wählen
																											Sie
																											die
																											anzuzeigende
																											Farbgruppe
																											aus
																											und
																											klicken
																											Sie
																											auf
																											Prüfen
																											.
																		
			
				
																						Select
																											the
																											color
																											group
																											that
																											you
																											want
																											to
																											view
																											and
																											click
																											Inspect
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wählen
																											Sie
																											die
																											Farbgruppe
																											oder
																											Farbe
																											aus.
																		
			
				
																						Select
																											the
																											color
																											group
																											or
																											color.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Katzen
																											werden
																											getrennt
																											nach
																											Rasse,
																											Farbgruppe
																											und
																											Geschlecht
																											bewertet.
																		
			
				
																						The
																											cats
																											are
																											been
																											judged
																											separated
																											of
																											race,
																											color
																											and
																											sex.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wählen
																											Sie
																											die
																											zu
																											exportierende
																											Farbgruppe
																											aus.
																		
			
				
																						Select
																											the
																											color
																											group
																											that
																											you
																											want
																											to
																											export.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Farbgruppe
																											ist
																											manchmal
																											gleich
																											Rasse,
																											abhängig,
																											bei
																											welcher
																											Organisation
																											registriert
																											wird.
																		
			
				
																						A
																											color
																											group
																											is
																											sometimes
																											called
																											a
																											breed,
																											depending,
																											in
																											which
																											organization
																											the
																											group
																											is
																											registered.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Dass
																											die
																											Farbe
																											jedoch
																											für
																											die
																											Zuordnung
																											zu
																											einer
																											Farbgruppe
																											doch
																											zählt,
																											wird
																											hierbei
																											übersehen.
																		
			
				
																						It
																											is
																											overlooked,
																											that
																											the
																											color
																											counts,
																											when
																											it
																											comes
																											to
																											the
																											correct
																											distribution
																											to
																											a
																											color
																											group.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Bei
																											einigen
																											Organisationen
																											sind
																											Perser
																											mit
																											Siamabzeichen
																											eine
																											bestimmte
																											Farbgruppe
																											und
																											bei
																											den
																											Persern
																											eingereiht:
																		
			
				
																						In
																											some
																											organizations
																											Persians
																											with
																											Siamese
																											points
																											are
																											a
																											color
																											group
																											within
																											the
																											Persians:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Produktpreise
																											in
																											der
																											Farbgruppe
																											IV
																											sind
																											in
																											der
																											Tabelle
																											am
																											Ende
																											der
																											Preisliste
																											enthalten.
																		
			
				
																						Prices
																											for
																											the
																											4th
																											colour
																											group
																											are
																											given
																											in
																											a
																											table
																											at
																											the
																											end
																											of
																											the
																											price
																											list.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wählen
																											Sie
																											zum
																											Auswählen
																											einer
																											Spot-Farbe
																											eine
																											Farbgruppe
																											und
																											den
																											Farbnamen
																											in
																											den
																											Listen
																											aus.
																		
			
				
																						To
																											select
																											a
																											spot
																											color,
																											select
																											a
																											color
																											group
																											and
																											color
																											name
																											from
																											the
																											lists.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wählen
																											Sie
																											im
																											Fenster
																											Spot-Farben
																											eine
																											Farbgruppe
																											und
																											führen
																											Sie
																											einen
																											der
																											folgenden
																											Schritte
																											aus:
																		
			
				
																						In
																											the
																											Spot
																											Colors
																											window,
																											select
																											a
																											color
																											group
																											and
																											do
																											one
																											of
																											the
																											following:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sie
																											können
																											den
																											Namen
																											einer
																											vorhandenen
																											Spot-Farbe
																											oder
																											-Farbgruppe
																											ändern,
																											wenn
																											sie
																											nicht
																											gesperrt
																											ist.
																		
			
				
																						You
																											can
																											change
																											the
																											name
																											of
																											an
																											existing
																											spot
																											color
																											or
																											color
																											group
																											if
																											it
																											is
																											not
																											locked.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sie
																											können
																											eine
																											neue
																											Spot-Farbe
																											in
																											einer
																											vorhandenen
																											Gruppe
																											oder
																											eine
																											neue
																											Farbgruppe
																											erstellen.
																		
			
				
																						You
																											can
																											create
																											a
																											new
																											spot
																											color
																											in
																											an
																											existing
																											group
																											or
																											a
																											new
																											color
																											group.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Farbgruppe:
																											Pink,
																											Name
																											der
																											Farbe:
																											NY
																											princess,
																											Oberflächentyp:
																											Sahne.
																		
			
				
																						Colour
																											group:
																											Pink,
																											Colour
																											name:
																											NY
																											princess,
																											Finish
																											type:
																											Creme.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Jede
																											Farbgruppe
																											liefert
																											wertvolle
																											Nährstoffe.
																		
			
				
																						Each
																											colour
																											group
																											delivers
																											valuable
																											nutrients.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Mit
																											Vorteil
																											ist
																											zwischen
																											den
																											Leuchtdioden
																											27
																											und
																											der
																											Platte
																											25
																											die
																											Strahlenoptik
																											21'
																											angeordnet,
																											das
																											eine
																											gleichmässige
																											Verteilung
																											der
																											Lichtintensität
																											im
																											Bereich
																											8
																											(Figur
																											1)
																											des
																											Dokuments
																											1
																											bewirkt,
																											obwohl
																											das
																											Licht
																											mit
																											vielen
																											fast
																											punktförmigen
																											Lichtquellen
																											der
																											gleichen
																											Farbgruppe
																											erzeugt
																											wird.
																		
			
				
																						Between
																											LED's
																											27
																											and
																											plate
																											25
																											there
																											is
																											arranged
																											geometrical
																											optics
																											optical
																											element
																											21'
																											which
																											effects
																											a
																											uniform
																											distribution
																											of
																											light
																											intensity
																											in
																											region
																											8
																											(FIG.
																											1)
																											of
																											document
																											1
																											despite
																											the
																											fact
																											that
																											the
																											light
																											is
																											generated
																											by
																											many
																											quasi-point-like
																											light
																											sources
																											of
																											the
																											same
																											color
																											group.
															 
				
		 EuroPat v2