Translation of "Faseroptik" in English
Ich
hab
nur
meine
Hand
von
der
Faseroptik
genommen.
I
just
took
my
hand
off
the
fiiber
optics.
What
is
that?
OpenSubtitles v2018
Das
Material
aus
Alans
Labor
ist
eine
Art
Faseroptik.
It's
incredible.
The
material
we
found
in
Alan's
lab
is
a
type
of
fiber
optic.
OpenSubtitles v2018
Sie
ist
leicht,
Faseroptik,
Fernsteuerung.
It's
lightweight,
it's
got
fiber
optics,
remote
control...
OpenSubtitles v2018
Hensel
stattet
sein
Intranet
mit
Faseroptik
aus.
Hensel
is
upgrading
their
intranet
with
fibre
optics.
OpenSubtitles v2018
Die
Faseroptik
ermöglicht
jedoch
eine
besonders
kompakte
und
kostengünstige
Konstruktion.
However
fiber
optics
offers
an
especially
compact
and
economical
design.
EuroPat v2
Eine
Einkopplung
ist
aber
auch
mit
einer
Faseroptik
möglich.
A
coupling
is
also
possible
by
means
of
a
fiber
optic.
EuroPat v2
Die
Faseroptik
10
überträgt
jeweils
das
Bild
der
momentan
abgetasteten
Maßstabstelle
zur
Auswertungseinheit.
The
fiber
optical
system
10
transmits
the
image
of
the
instantaneously
scanned
portion
of
the
scale
to
the
evaluating
unit.
EuroPat v2
Andere
Anwendungen
umfassen
die
Vakuumbeschichtung,
Faseroptik
und
Anästhesie.
Other
applications
include
vacuum
coating,
fiber
optics,
and
anesthesia
delivery.
ParaCrawl v7.1
Ermöglicht
die
Diffusion
des
Lichtes
in
der
Faseroptik.
Allows
the
diffusion
of
light
in
fiber
optics.
ParaCrawl v7.1
Die
Faseroptik
91
ist
in
der
zweiten
Bildebene
BE2
angeordnet.
This
fiber
optics
91
is
situated
in
the
second
image
plane
BE
2
.
EuroPat v2
Bevorzugt
koppelt
das
Licht
einer
Leuchtdiode
in
wenigstens
eine
Faser
der
Faseroptik
ein.
The
light
from
an
LED
preferably
couples
into
at
least
one
fiber
of
the
fiber
optic.
EuroPat v2
Laserquelle
und
Faseroptik
sind
der
Übersichtlichkeit
halber
in
den
Zeichnungen
weggelassen.
For
clarity
the
laser
source
and
fiber
optical
system
have
been
omitted
in
the
drawings.
EuroPat v2
Insbesonders
wird
versucht,
die
technologisch
aufwendige
Faseroptik
in
Wechselverkehrszeichen
zu
ersetzen.
It
was
attempted,
in
particular,
to
replace
the
technologically
expensive
fiber
optics
in
changeable
traffic
signs.
EuroPat v2
Der
Dämpfer
besitzt
einen
Eingang
für
die
Faseroptik
und
einen
Ausgang
zum
Spektrometer.
The
attenuator
has
an
input
for
the
fiber-optic
system
and
an
output
to
the
spectrometer.
EuroPat v2
Üblicherweise
umfasst
die
Faseroptik
jedoch
mindestens
eine
Referenzfaser.
However,
the
fiber-optic
system
normally
comprises
at
least
one
reference
fiber.
EuroPat v2
Für
hoch
auflösende
Anwendungen
erfolgt
die
optische
Abbildung
mittels
einer
Faseroptik.
For
high
resolution
applications,
the
optical
imaging
is
performed
via
fiber
optics.
EuroPat v2
Die
einzelnen
Fasern
der
Faseroptik
verlaufen
parallel
zu
Hypotenuse.
The
individual
fibres
of
the
fibre
optic
run
parallel
to
the
hypotenuse.
EuroPat v2
Licht
aus
Faseroptik
verleiht
dem
Fahrzeuginneren
eine
stilvolle
Atmosphäre.
Light
from
fiber
optics
gives
the
vehicle
interior
a
stylish
atmosphere.
ParaCrawl v7.1
Analysieren
und
optimieren
Sie
passive
und
aktive
Faseroptik:
Analyze
and
design
passive
and
active
fiber
optics:
ParaCrawl v7.1
Viele
der
Bildschirme
werden
durch
Faseroptik
Netzwerke
verbunden.
Many
of
the
screens
are
joined
by
fiber
optic
networks.
ParaCrawl v7.1
Bitte
nehmen
Sie
für
Preisinformationen
für
alle
Faseroptik
Optionen
Kontakt
mit
uns
auf.
Please
contact
with
us
for
all
fiber
optic
pigtail
assembly
pricing.
ParaCrawl v7.1