Translation of "Faustball" in English
Faustball
ist
seit
1985
bei
den
World
Games
vertreten.
Fistball
was
introduced
as
a
World
Games
sport
for
men
at
the
1985
World
Games
in
London.
Wikipedia v1.0
Der
Faustball
ist
hohl,
luftgefüllt
und
besteht
aus
Leder.
A
standard
fistball
is
hollow,
filled
with
air
and
is
made
of
leather.
WikiMatrix v1
Wie
geht
es
weiter
mit
den
internationalen
Faustball
Veranstaltungen
in
2020?
What
will
happen
to
the
international
Fistball
events
in
2020?
CCAligned v1
Faustball
entwickelte
sich
zu
einem
geschätzten
und
respektierten
Mitglied
der
Olympischen
Bewegung.
Fistball
has
become
a
well
respected
member
of
the
Olympic
Movement.
CCAligned v1
Faustball
ist
kein
saisonbedingter
Sport.
Fistball
is
not
a
seasonal
sport.
WikiMatrix v1
Die
besten
Nationalmannschaften
kämpfen
in
Linz
um
den
Titel
„Faustball
Frauen
Weltmeister“.
The
best
national
teams
fight
in
Linz
for
the
title
“Fistball
Women’s
World
Champion”.
CCAligned v1
Die
TSG
ist
mit
über
1.800
Mitgliedern
der
größte
Sportverein
der
Stadt
und
hat
zahlreiche
Abteilungen
(wie
Fußball,
Judo,
Handball,
Faustball,
Leichtathletik,
Basketball
und
Turnen).
With
over
1,800
members,
it
is
the
largest
sports
club
in
the
city
and
has
departments
for
athletics,
basketball,
fencing,
fistball,
gymnastics,
handball,
judo,
and
karate,
as
well
as
various
personal
health
oriented
programs.
Wikipedia v1.0
Mit
etwa
1.000
Mitgliedern
in
den
Abteilungen
Leichtathletik,
Fußball,
Speedskating,
Tischtennis,
Faustball,
Aerobic,
Behindertensport
und
Gymnastik
gehört
er
zu
den
größten
Vereinen
der
Stadt
Halle.
With
about
1,000
members
in
departments
for
track
and
field,
association
football,
speedskating,
table
tennis,
fistball,
aerobics,
sports
for
the
handicapped
and
gymnastics
it
belongs
to
the
biggest
clubs
of
the
city.
Wikipedia v1.0
Der
TSG
Zell
–
gegründet
1949
–
ist
der
größte
Verein
mit
rund
600
Mitgliedern
und
umfasst
die
Abteilungen
Gesang,
Turnen,
Faustball,
Schach
und
Fußball.
The
TSG
Zell
-
founded
in
1949
-
is
the
biggest
club
with
about
600
members
and
includes
the
departments
singing,
gymnastics,
fistball,
chess
and
football.
WikiMatrix v1
Faustball
ist
ein
Rückschlagspiel,
bei
dem
sich
zwei
Mannschaften
auf
zwei
Halbfeldern
gegenüberstehen,
ähnlich
wie
beim
Volleyball.
Fistball
is
a
team
sport
in
which
two
teams
compete
against
each
other
on
two
half-fields,
similar
to
volleyball.
WikiMatrix v1
Was
ist
Faustball?
What’s
Fistball?
CCAligned v1
Wir
unterstützen
seit
1994
den
Sportverein
SSV
Blau
Weiss
Barby
(Kinder?
und
Jugendsport)
(Kanu
und
Faustball)
und
die
Freiwillige
Feuerwehr
Barby
finanziell.
Since
1994
we
have
been
financially
supporting
the
sports
club
SSV
Blau
Weiss
Barby
(children
and
youth
sports
section
?
canoe
and
fistball)
and
the
volunteer
fire
brigade
in
Barby.
CCAligned v1
Beide
Spieler
sind
Mitglieder
ihrer
jeweiligen
Nationalmannschaften
und
nahmen
an
mehreren
Faustball
Europa-
und
Weltmeisterschaften
sowie
an
den
World
Games
teil.
Both
players
are
members
of
their
respective
national
teams
and
participated
in
several
Fistball
European
and
World
Championships
as
well
as
The
World
Games.
CCAligned v1
Im
Gegensatz
zum
Volleyball,
wo
die
Spieler
rotieren
und
nach
jedem
Aufschlagwechsel
eine
andere
Position
einnehmen,
hat
im
Faustball
jeder
Spieler
seine
feste
Position.
In
contrast
to
volleyball,
where
the
players
rotate
and
assume
a
different
position
after
each
change
of
service,
in
fistball
each
player
has
a
fixed
position.
WikiMatrix v1