Translation of "Federrückzug" in English
Er
besitzt
zwei
Schaltstellungen
mit
Federrückzug
in
die
Ausgangsstellung.
It
has
one
switching
position
with
spring
return
to
the
other
position.
ParaCrawl v7.1
Schlauchaufroller
mit
Federrückzug
für
Druckluft
stellen
eine
flexible
Verbindung
von
Ihrer
Festleitung
zum
Druckluftwerkzeug
dar.
Winder
for
flexible
tubes
with
pull
back
spring
for
air
pressure
forms
the
flexible
connection
from
stationary
conductor
to
the
aire
pressure
tools.
CCAligned v1
Der
Rücklauf
in
die
Ausgangslage
kann
durch
eine
Umkehr
des
Antriebs
35,
durch
einen
Federrückzug
oder
dgl.
erfolgen.
The
return
to
the
starting
position
can
take
place
by
a
reversal
of
the
drive
35,
by
a
spring
retraction,
or
the
like.
EuroPat v2
Der
Schalter
kann
nach
links
und
rechts
betätigt
werden
und
ist
mit
einem
Federrückzug
zur
Mittelstellung
ausgestattet.
The
switch
may
be
actuated
to
the
left
or
right
direction
and
is
equipped
with
a
spring
return
to
the
centre
position.
ParaCrawl v7.1
Das
Diagramm
zeigt
die
Öffnungsmomente
in
Bezug
auf
den
Plateau-öffnungswinkel
beim
Bi-Medium
Zylinder
und
einem
Schließzylinder
mit
Federrückzug.
Left
side
diagram
shows
aperture
ratio
in
reference
to
aperture
angle
of
the
Bi-Medium
cylinder
and
a
single
acting
cylinder
with
a
normal
return
spring.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
Aufnahme
weiterer
Automatik
Hochdruckschlauchaufroller
mit
automatischem
Federrückzug
konnten
wir
die
Produktvielfalt
in
diesem
Segment
sinnvoll
erweitern
und
somit
Angebotslücken
schließen.
By
taking
up
other
automatic
spring-driven
high
pressure
hose
reels
we
succeeded
to
enlarge
meaningfully
the
variety
of
this
product
group
and
thus
to
close
gaps
in
supplies.
ParaCrawl v7.1