Translation of "Ferienanlage" in English
Die
Ferienanlage
umfasst
322
Ferienhäuser,
40
Wohnungen
und
ein
Hotel.
The
resort
includes
322
villas,
40
apartments
and
a
hotel.
TildeMODEL v2018
Ich
kenne
Typen,
die
eine
Ferienanlage
in
Budva
eröffnen.
No,
I
won't.
Some
real
estate
guys
I
know
are
opening
a
resort
in
Budva.
OpenSubtitles v2018
Wir
wollen
eine
Ferienanlage,
die
aus
Bungalows
besteht
bauen.
We're
going
to
build
a
holiday
resort
that
consist
of
bungalows.
OpenSubtitles v2018
Ich
gebe
meine
Reiseschecks
einer
rivalisierenden
Ferienanlage.
I'll
take
my
traveller's
cheques
to
a
competing
resort.
OpenSubtitles v2018
Ihr
Vorgehen
heute
Morgen
widersprach
den
Grundsätzen
dieser
Ferienanlage.
Your
procedure
this
morning
was
in
violation
of
this
resort's
policy.
OpenSubtitles v2018
Ich
wohne
draußen
in
der
Gamboa
Ferienanlage,
bis
das
Zimmer
fertig
ist.
I"m
staying
out
at
the
Gamboa
Rain
Forest
Resort
until
the
apartment"s
ready.
OpenSubtitles v2018
Ich
könnte
diese
ganze
Ferienanlage
schließen.
I
could
shut
this
whole
resort
down.
OpenSubtitles v2018
Vater,
das
ist
Mr.
Pradhan,
er
besitzt
eine
Ferienanlage.
He
is
Mr.
Pardhan.
Resorts
is
his
business.
OpenSubtitles v2018
Haustiere
sind
in
der
Ferienanlage
und
in
den
Unterkünften
nicht
erlaubt.
Pets
are
not
allowed
inside
the
village
and
the
accommodations
for
rent.
ParaCrawl v7.1
Die
familienfreundliche
Unterkunft
befindet
sich
in
der
Ferienanlage
Rosapineta
in
Rosolina
Mare.
The
family-friendly
property
is
located
in
the
holiday
complex
Rosapineta
Rosolina
Mare.
ParaCrawl v7.1
Der
Zutritt
zur
Ferienanlage
ist
ausschließlich
registrierten
Gästen
gestattet.
Access
to
the
Village
is
restricted
to
registered
guests.
ParaCrawl v7.1
Die
Ferienanlage
besteht
aus
zwei
Gebäuden
im
Park.
The
complex
consists
of
2
buildings
spread
over
the
park.
ParaCrawl v7.1
Die
gesamte
Ferienanlage
liegt
in
unmittelbarer
Strandnähe.
The
entire
resort
is
located
right
next
to
the
beach.
ParaCrawl v7.1
Mitten
in
einem
schattigen
Unterholz
ragt
ein
Aussichtsswimmingpool
über
der
Ferienanlage
.
A
panoramic
pool
overlooks
the
holiday
residence
in
the
heart
of
a
shady
underwood.
ParaCrawl v7.1
Genießen
Sie
die
schönsten
Tage
des
Jahres
in
unserer
Ferienanlage!
Enjoy
your
holidays
–
the
best
days
of
the
year
–
in
one
of
our
holiday
homes!
CCAligned v1
Wir
sind
eine
kleine
Selbstversorger
Ferienanlage
im
Südwesten
von
Mahé.
We’re
a
small
self-catering
vacation
resort
on
southwest
Mahé.
CCAligned v1
Die
kinderfreundlichste
Ferienanlage
liegt
zwischen
den
Bergen
und
dem
Meer.
The
most
child
friendly
holiday
park
is
situated
between
mountains
and
sea.
ParaCrawl v7.1
Zutritt
für
alle
Gäste
der
Ferienanlage,
die
die
Verpflegungsart
All-Inclusive
gebucht
haben.
Available
to
all
the
guests
of
the
resort
as
a
part
of
the
All
Inclusive
program.
ParaCrawl v7.1