Translation of "Ferienimmobilien" in English
Wir
bieten
die
größte
Auswahl
an
Ferienimmobilien
für
alle
Urlaubswünsche
und
Budgets.
We
offer
the
largest
selection
of
properties
for
any
travel
occasion
and
every
budget.
ParaCrawl v7.1
In
Deutschland
wird
unser
Angebot
an
Ferienimmobilien
durch
ausgewählte
City
Immobilien
ergänzt.
In
Germany,
our
portfolio
of
holiday
properties
is
complemented
by
selected
city
properties.
CCAligned v1
Wir
kümmern
uns
um
Ihre
Ferienimmobilien
und
steigern
Ihre
Erträge.
We
take
care
of
your
vacation
rental
and
increase
the
net
revenue
of
your
property.
CCAligned v1
Ausgezeichnete
Vollzeit-
oder
Lock-up
und
verlassen
Ferienimmobilien
mit
außergewöhnlichem
Ferienvermietungspotenzial.
Excellent
full-time
or
lock
up
and
leave
holiday
property
with
exceptional
holiday
rental
potential.
CCAligned v1
Diese
Immobilien
eignen
sich
optimal
als
Ferienimmobilien
als
auch
ein
Dauerwohnsitz.
These
properties
are
ideal
as
a
vacation
property
and
as
aÂ
place
for
permanent
living.
ParaCrawl v7.1
Unser
Team
ist
bereit,
damit
Sie
einen
unvergesslichen
Urlaub
in
Ihren
Ferienimmobilien
genießen
können.
Our
team
is
at
your
service:
you
can
enjoy
an
unforgettable
holiday
in
your
holiday
home.
ParaCrawl v7.1
Malta
und
Gozo
werden
immer
beliebter
für
den
Kauf
oder
die
Miete
von
Ferienimmobilien.
Malta
and
Gozo
are
becoming
increasingly
popular
locations
for
the
purchase
or
rental
of
second
homes.
ParaCrawl v7.1
Auf
allen
drei
Inseln
fällt
das
verhältnismäßig
geringe
Angebot
an
Ferienimmobilien
in
den
nördlichen
Inselteilen
auf.
On
all
three
islands,
the
relatively
small
supply
of
holiday
homes
in
the
northern
parts
of
the
island
is
striking.
ParaCrawl v7.1
Unique
Mallorca
verwaltet
eine
große
Anzahl
von
Ferienimmobilien
für
unsere
Kunden
auf
der
Insel
Mallorca.
Unique
Mallorca
manages
a
large
number
of
holiday
rental
properties
for
our
clients
on
the
island
of
Mallorca.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
Suche
nach
passenden
Ferienimmobilien,
Kapitalanlagen
und
den
Erwerb
der
zweiten
Staatsbürgerschaft
für
unsere
Kunden,
aber
auch
für
uns,
hatten
wir
die
Möglichkeit:
In
selecting
properties
for
holidays,
investments
and
second
citizenship
for
our
clients,
as
well
as
for
ourselves,
we
have
had
the
opportunity
to:
CCAligned v1
Bei
Frankreich
Wir
Verehren,
verstehen
wir,
dass
Sie
nicht
Zeit
mit
der
Suche
durch
langen
Listen
von
Ferienimmobilien,
die
nicht
relevant
sind,
verschwenden
möchten.
At
We
Adore
France,
we
understand
that
you
don’t
want
to
waste
time
searching
through
long
lists
of
holiday
properties
that
are
not
relevant
to
your
needs.
CCAligned v1
Global
Homing
ist
ein
Ferienhaustauschportal
exklusiv
für
Besitzer
von
Ferienimmobilien,
bei
dem
Sie
keinen
Tauschpartner
finden
müssen.
Global
Homing
is
a
holiday
home
exchange
portal
exclusively
for
owners
of
holiday
properties
where
you
do
not
have
to
find
an
exchange
partner.
ParaCrawl v7.1
Die
Ferienimmobilien
sind
in
den
letzten
Jahren
nicht
nur
für
die
Älteren
unter
uns
interessant
geworden,
sondern
besonders
auch
für
deren
Kinder
und
Enkelkinder.
In
recent
years,
the
holiday
homes
have
not
only
been
interesting
for
the
elderly,
but
especially
for
their
children
and
grandchildren.
ParaCrawl v7.1
Zahlreiche
Wohn-
und
Bürobauten
in
Deutschland
sowie
Ferienimmobilien
und
Hotelkomplexe
in
Spanien,
Italien,
Schweiz
und
Ã
sterreich
werden
geplant.
Numerous
apartment
and
office
buildings
as
well
as
holiday
properties
and
hotel
complexes
in
Spain,
Italy,
Switzerland
and
Austria
are
planned
ParaCrawl v7.1
Wegen
des
ungewöhnlich
schönen
und
langen
Sommers
in
Nordeuropa
war
die
Nachfrage
nach
Ferienimmobilien
auf
Mallorca
deutlich
geringer
und
damit
sanken
auch
die
Verkäufe.
Due
to
the
unusually
nice
and
long
summer
in
Northern
Europe,
the
demand
for
Mallorca's
holiday
properties
was
significantly
lower,
which
also
reduced
sales.
ParaCrawl v7.1
2Base
Immobilien
ist
ein
von
Europäern
gegründete
und
bist
heute
von
Ihnen
geführte
Immobilienunternehmen,
dass
Ferienimmobilien
in
Türkei
verkauft.
2Base
Estate
Agency
is
an
European
owned
Real
Estate
Agent
in
Turkey
selling
holiday
homes
in
Alanya,
Belek
and
Bodrum.
ParaCrawl v7.1
Diese
Lösung
ist
interessant
für
private
Haushalte,
für
Pflegedienste
und
für
Besitzer
und
Betreiber
von
Ferienimmobilien.
This
is
an
interesting
solution
for
private
houses,
nursing
services
and
owners
and
providers
of
holiday
homes.
ParaCrawl v7.1
Genug
interessantes
Angebot
in
Bezug
auf
die
Lage
und
kann
als
Ferienimmobilien
in
der
schönsten
Insel
in
der
Adria,
oder
als
Unternehmensinvestitionen
(Wohnungen,
Restaurant)
verwendet
werden,
in
Bezug
auf
den
Nationalpark.
Enough
interesting
offer
with
regard
to
the
location,
and
can
be
used
as
vacation
properties
in
the
most
beautiful
Adriatic
island,
or
as
a
business
investment
(apartments,
restaurant)
related
to
the
National
Park.
ParaCrawl v7.1
Mit
insgesamt
52
Mitarbeitern
planen
und
bauen
wir
seit
Anfang
der
90er
Jahre
für
unsere
Kunden
Wohn-,
Gewerbe-
und
Ferienimmobilien.
Our
team,
consisting
of
52
employees,
has
been
planning
and
constructing
residential
properties,
business
premises
and
holiday
homes
for
our
customers
since
the
early
1990s.
CCAligned v1
Das
Jahrzehnt
neigt
sich
dem
Ende
zu
und
wir
können
auf
einen
regelrechten
Boom
in
der
Branche
für
Ferienimmobilien
zurückblicken.
As
the
decade
draws
to
a
close,
we
can
look
back
on
a
real
boom
in
the
vacation
rental
industry.
CCAligned v1