Translation of "Fernsehregie" in English
Bartosz
Paduch
studierte
Film-
und
Fernsehregie
an
der
Universität
von
Schlesien
in
Katowice.
Bartosz
Paduch
studied
film
and
television
directing
at
the
University
of
Silesia
in
Katowice.
ParaCrawl v7.1
Till
Passow
studiert
seit
1996
Film-
und
Fernsehregie
an
der
HFF
"Konrad
Wolf".
Till
Passow
has
been
studying
Film-
and
television
Direction
at
the
HFF
"Konrad
Wolf"
since
1996.
ParaCrawl v7.1
Die
2015/16
unterrichteten
Studiengänge
waren
Animation,
Animationsregie,
Audio-Visual
Application
Design,
Cinematography,
Digitale
Medienkultur,
Drehbuch/Dramaturgie,
Film-
und
Fernsehproduktion,
Filmkulturerbe,
Filmmusik,
Film-
und
Fernsehregie,
Medienwissenschaft,
Montage,
Regie,
Schauspiel,
Sound,
Sound
for
Picture,
Szenografie/Production
Design
und
Szenografie.
The
courses
of
2015/16
were
animation,
animation
directing,
audio
visual
application
design,
cinematography,
digital
media
culture,
script
/
dramaturgy,
film
and
television
production,
film
culture
heritage,
film
music,
film
and
television
directing,
media
science,
Editing,
Directing,
Drama,
Sound,
Sound
for
Picture,
Scenography/Production
Design
and
Scenography.
WikiMatrix v1
Auch
die
Fernsehregie
kann
versucht
sein,
sich
zu
sehr
bei
dem
Hauptzelebranten
aufzuhalten
und
zu
wenig
bei
den
verschiedenen
Aufgaben
und
Diensten
und
bei
der
versammelten
Gemeinde.
Television
producers
can
also
tend
to
focus
too
much
the
celebrant
and
too
little
on
the
various
other
offices
and
ministries
and
on
the
assembly.
ParaCrawl v7.1
Sie
leitete
die
season6
Episode
mit
dem
Titel
“Körpersprache”,
die
markierte
Debüt
ihr
Fernsehregie.
She
directed
the
season6
episode
titled
“Body
Language”,
which
marked
her
television
directorial
debut.
ParaCrawl v7.1
Der
1984
in
Kasachstan
geborene
Emir
Baigazin
studierte
Film-
und
Fernsehregie
an
der
Kazakh
National
Academy
of
Arts.
Born
in
Kazakhstan
in
1984,
Emir
Baigazin
studied
film
and
television
directing
at
the
Kazakh
National
Academy
of
Arts.
ParaCrawl v7.1
Die
Bildästhetik
der
aus
zwei
Aufzeichnungen
zusammenmontierten
und
in
mehreren
Arbeitsschritten
immer
mehr
verdichteten
Sendung
beruht
somit
auf
einer
Verbindung
von
künstlerischer
Inszenierung
undfernsehspezifischer
Umsetzung
im
engen
Teamwork
von
Künstlern
und
Fernsehregie.
The
pictorial
aesthetics
of
the
program,
which
was
edited
from
two
recordings
and
increasingly
condensed
through
a
number
of
working
phases,
is
thus
based
on
combining
artistic
direction
and
TV-specific
implementation
by
close
teamwork
between
artists
and
the
television
directors.
ParaCrawl v7.1