Translation of "Ferrosulfat" in English
																						Die
																											negativen
																											Auswirkungen
																											auf
																											das
																											Meeresmilieu
																											seien
																											vor
																											allem
																											auf
																											die
																											Säure,
																											das
																											Vorhandensein
																											von
																											Ferrosulfat
																											und
																											wahrscheinlich
																											noch
																											weiterer
																											Metalle
																											(Schwermetalle)
																											zurückzuführen.
																		
			
				
																						The
																											adverse
																											effects
																											on
																											the
																											marine
																											environment
																											were
																											due
																											above
																											all
																											to
																											acidity,
																											the
																											presence
																											of
																											ferrous
																											sulphate
																											and
																											probably
																											other
																											metals
																											(heavy
																											metals).
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						In
																											einer
																											weiteren
																											Ausführungsform
																											der
																											Erfindung
																											kann
																											ein
																											kleiner
																											Teil
																											des
																											Ferrosulfat,
																											z.
																											B.
																											10%
																											±
																											5
																											%
																											der
																											Gesamtmenge,
																											in
																											der
																											Wasservorlage
																											gelöst
																											werden.
																		
			
				
																						In
																											a
																											further
																											embodiment
																											of
																											the
																											invention,
																											a
																											small
																											proportion
																											of
																											the
																											ferrosulfate,
																											e.g.
																											10%.+-.5%
																											of
																											the
																											total
																											quantity,
																											may
																											be
																											dissolved
																											in
																											the
																											initial
																											volume
																											of
																											water
																											in
																											the
																											reaction
																											vessel.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Die
																											am
																											häufigsten
																											verwendeten
																											Eisentabletten
																											sind
																											Ferrosulfat
																											(enthält
																											ca.
																											20
																											%
																											elementares
																											Eisen),
																											Ferrofumarat
																											(enthält
																											etwa
																											30
																											%
																											elementares
																											Eisen)
																											oder
																											Ferroglukonat
																											(enthält
																											ca.
																											10
																											%
																											elementares
																											Eisen).
																		
			
				
																						The
																											most
																											frequently
																											used
																											iron
																											tablets
																											are
																											ferrous
																											sulfate
																											(containing
																											about
																											20%
																											of
																											elemental
																											iron),
																											ferrous
																											fumarate
																											(containing
																											about
																											30%
																											of
																											elemental
																											iron)
																											or
																											ferrous
																											gluconate
																											(containing
																											about
																											10%
																											of
																											elemental
																											iron).
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Ilmenit
																											oder
																											titanreiche
																											Schlacken
																											werden
																											durch
																											konzentrierte
																											Schwefelsäure
																											aufgeschlossen,
																											die
																											gebildeten
																											Sulfate
																											werden
																											gelöst
																											und
																											geklärt,
																											die
																											Eisensalze
																											zu
																											leicht
																											hydrolysierbarem
																											Ferrosulfat
																											reduziert
																											und
																											als
																											solches
																											durch
																											Kristallisation
																											und
																											Filtration
																											abgetrennt.
																		
			
				
																						Ilmenite
																											or
																											high-titanium
																											slags
																											are
																											solubilized
																											by
																											concentrated
																											sulfuric
																											acid.
																											The
																											resulting
																											sulfates
																											are
																											dissolved
																											and
																											clarified.
																											The
																											iron
																											salts
																											are
																											reduced
																											to
																											form
																											ferrosulfate,
																											which
																											can
																											easily
																											be
																											hydrolyzed,
																											and
																											are
																											separated
																											as
																											such
																											by
																											crystallization
																											and
																											filtration.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Zutaten:
																											Glucosesirup,
																											gemischten
																											Pflanzenölen,
																											Laktose,
																											enzymatisch
																											hydrolysierten
																											Molkeproteinen
																											von
																											Milch,
																											Calciumchlorid,
																											Fischöl,
																											L-Arginin,
																											Citronensäure,
																											Pflanzenöl
																											(Quelle
																											der
																											LC-PUFA),
																											Magnesiumchlorid,
																											L-Histidin,
																											Cholin-Bitartrat,
																											L-Tyrosin,
																											Natriumascorbat,
																											Taurin,
																											Inositol,
																											ein
																											Gemisch
																											von
																											Nukleotiden,
																											Ferrosulfat,
																											L-Carnitin,
																											Zinksulfat,
																											Calcium-D-Pantothenat,
																											Nicotinamid,
																											DL-alpha
																											Tocopherylacetat,
																											Milchsäurebakterien,
																											retinylacetát,
																											Kupfersulfat,
																											Thiamin
																											Monohydrat,
																											Riboflavin,
																											Pyridoxin,
																											Mangansulfat,
																											Kaliumiodid,
																											Folsäure,
																											Phyllochinon,
																											Biotin,
																											Cholecalciferol,
																											kyanokobaltamin.
																		
			
				
																						Ingredients:
																											glucose
																											syrup,
																											mixed
																											vegetable
																											oils,
																											lactose,
																											enzymatically
																											hydrolysed
																											whey
																											proteins
																											of
																											milk,
																											calcium
																											chloride,
																											fish
																											oil,
																											L-arginine,
																											citric
																											acid,
																											vegetable
																											oil
																											(source
																											of
																											LC-PUFA),
																											magnesium
																											chloride,
																											L-histidine,
																											choline
																											bitartrate,
																											L-tyrosine,
																											sodium
																											ascorbate,
																											taurine,
																											inositol,
																											a
																											mixture
																											of
																											nucleotides,
																											ferrous
																											sulfate,
																											L-carnitine,
																											zinc
																											sulphate,
																											calcium
																											D-pantothenate,
																											nicotinamide,
																											DL-alpha
																											tocopheryl
																											acetate,
																											lactic
																											acid
																											bacteria,
																											retinylacetát,
																											copper
																											sulfate,
																											thiamine
																											monohydrate,
																											riboflavin,
																											pyridoxine,
																											manganese
																											sulfate,
																											potassium
																											iodide,
																											folic
																											acid,
																											phylloquinone,
																											biotin,
																											cholecalciferol,
																											kyanokobaltamin.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1