Translation of "Fertigende industrie" in English
Im
Zentrum
des
Unternehmens
steht
ein
intelligenter
Handschuh
für
die
fertigende
Industrie.
The
focus
is
set
on
an
intelligent
glove
for
the
producing
industry.
ParaCrawl v7.1
Wie
kann
die
fertigende
Industrie
über
den
Gesamtprozess
hinweg
hohe
Effizienz
erreichen?
How
can
the
production
industry
achieve
a
high
degree
of
efficiency
across
the
entire
process?
ParaCrawl v7.1
Für
den
Mittelstand
–
für
die
fertigende
Industrie:
Wir
sind
Ihr
leistungsfähiger
SAP-Partner.
For
midsize
companies
–
for
the
manufacturing
industry:
we
are
your
high-performance
SAP
partner.
CCAligned v1
Big
Data
klingt
auch
für
die
fertigende
Industrie
wie
das
Heilsversprechen
für
eine
goldene
Zukunft.
Big
Data
sounds
like
a
promise
of
salvation
that
will
offer
the
manufacturing
industry
a
golden
future.
ParaCrawl v7.1
Die
Technik
Akademie
Vienna
Region
(www.tavr.at)
bietet
Aus-
und
Weiterbildung
mit
Schwerpunkt
für
fertigende
Betriebe
aus
Industrie
und
Gewerbe
in
der
neuen
Europa-Region
an.
The
Technical
Academy
Vienna
Region
(www.tavr.at)
offers
finished
and
continuation
of
education
with
an
emphasis
for
finished
industry
undertakings
and
Industry
arts
in
the
new
European-Area.
ParaCrawl v7.1
Dies
gilt
insbesondere
für
die
fertigende
Industrie,
für
die
das
Vermessen
und
Überprüfen
von
Oberflächen
von
Werkstücken
hohe
Bedeutung
hat.
This
is
true,
in
particular,
of
the
manufacturing
industry,
for
which
the
measurement
and
inspection
of
surfaces
of
workpieces
is
of
great
importance.
EuroPat v2
Dieses
gilt
insbesondere
für
die
fertigende
Industrie,
für
die
das
Vermessen
und
Überprüfen
von
Oberflächen
von
Werkstücken
hohe
Bedeutung,
insbesondere
auch
zu
Zwecken
der
Qualitätskontrolle,
hat.
This
applies
in
particular
for
the
manufacturing
industry,
for
which
the
surveying
and
checking
of
surfaces
of
workpieces
has
high
significance,
in
particular
also
for
purposes
of
quality
control.
EuroPat v2
Der
Geschäftsbereich
Informatik
+
Systeme
ist
ein
auf
den
Mittelstand
und
die
fertigende
Industrie
ausgerichtetes
Anwendungsentwicklungs-
und
Systemhaus.
The
business
division
for
Information
Technology
+
Systems
is
an
application
development
and
system
house
that
focusses
on
small
and
medium-sized
business
and
the
production
industry.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
vierten
industriellen
Revolution
und
dem
Wunsch
vieler
Kunden
nach
neuen,
individualisierten
und
hochwertigen
Produkten,
ergeben
sich
ganz
neue
Chancen
für
die
fertigende
Industrie:
Im
immer
härteren
Wettbewerb
haben
jene
Unternehmen
die
Nase
vorn,
die
besonders
effizient
und
flexibel
produzieren
–
oder
die
sich
gleich
neue
Geschäftsmöglichkeiten
erschließen.
Additive
manufacturing
The
power
of
printing
The
fourth
industrial
revolution
and
the
desire
of
many
customers
for
new,
individualized,
high-quality
products
are
creating
brand-new
opportunities
for
the
manufacturing
industry.
ParaCrawl v7.1
In
der
fertigenden
Industrie
liegt
das
Hauptaugenmerk
auf
der
einfachen
Handhabung
der
Archivsysteme.
The
manufacturing
industry
puts
its
focus
on
the
easy
handling
of
archive
systems.
ParaCrawl v7.1
Produkte
für
die
pharmazeutische
Industrie
fertigen
wir
unter
pharmagerechten
Bedingungen
gemäß
GMP.
We
manufacture
products
for
the
pharmaceutical
industry
under
pharmaceutical-compliant
conditions
in
accordance
with
GMP.
ParaCrawl v7.1
Wir
fertigen
Serienproduktionen
von
Industrie-
oder
Konsumgütern
an.
Our
customers
are
mass
producers
of
industrial
or
consumer
goods.
ParaCrawl v7.1
Entdecken
Sie,
wie
intelligente
vernetzte
Fertigung
die
produzierende
Industrie
verändert.
Discover
how
smart
connected
manufacturing
is
transforming
the
Manufacturing
industry.
ParaCrawl v7.1
Die
Lösung:
schrittweise
die
eigene
Fertigung
an
Industrie
4.0-Standards
anpassen.
The
solution
–
gradually
adapting
their
production
to
Industry
4.0
standards.
ParaCrawl v7.1
Handwerk
und
Industrie
fertigen
die
Waren
an,
die
in
Schauräumen
präsentiert
und
vermittelt
werden.
Craftsmen
and
industry
produce
these
goods,
which
are
displayed
and
conveyed
in
showrooms.
ParaCrawl v7.1
Handel,
Dienstleistung,
Fertigung
und
Industrie
–
diese
Branchen
kennen
wir
aus
dem
Effeff.
Trade,
service
sector,
production
and
industry
–
we
know
all
of
these
like
the
back
of
our
hand.
CCAligned v1
Die
digitale
Vernetzung
in
der
fertigenden
Industrie
treiben
wir
durch
Beratung,
Plattform-
und
Softwareangebote
voran.
We
are
driving
the
digital
networking
of
the
manufacturing
industry
through
consultation,
platform
products,
and
software
products.
ParaCrawl v7.1
Dort
werden
Kurse
in
den
Bereichen
Qualität,
Fertigung,
Lieferkette
und
Industrie
4.0-Lösungen
angeboten.
It
offers
courses
on
topics
relating
to
quality,
manufacturing,
supply
chains,
and
Industry
4.0
solutions.
ParaCrawl v7.1
Eine
modulare
Fertigung
in
der
Industrie
4.0
lässt
sich
nur
mit
einem
ganzheitlichen
RFID-Konzept
umsetzen.
Modular
manufacturing
in
Industry
4.0
scenarios
can
only
be
implemented
by
means
of
a
holistic
RFID
concept.
ParaCrawl v7.1
Den
Marktbedarf
decken
Intelligent
Applications
Ltd
(IA)
ist
in
der
Nähe
von
Edinburgh
in
Schottland
ansässig
und
hat
sich
auf
die
Entwicklung
von
Anwendungen
auf
der
Grundlage
von
wissensbasierten
Systemtechnologien,
insbesondere
für
die
Fertigungs-
und
verarbeitende
Industrie
spe
zialisiert.
Based
near
Edinburgh,
Scotland,
Intelligent
Applications
Ltd
(IA)
specialises
in
the
development
of
applications
based
on
knowledge-based
system
technologies,
particularly
in
the
manufacturing
and
process
industries.
EUbookshop v2
Diese
Geräte
werden
zum
mit
hoher
Genauigkeit
erfolgenden
Vermessen
von
Objektoberflächen
verwendet,
insbesondere
in
der
fertigenden
Industrie,
für
die
das
Vermessen
und
Überprüfen
von
Werkstückoberflächen
hohe
Bedeutung
hat.
These
devices
are
used
for
the
measurement
of
object
surfaces
carried
out
with
high
accuracy,
particularly
in
the
manufacturing
industry,
for
which
the
measurement
and
checking
of
workpiece
surfaces
is
of
great
importance.
EuroPat v2
Ein
Fortune-100-Unternehmen,
das
eine
Vielzahl
von
Produkten
für
die
Energie-,
Fertigungs-,
Industrie-
und
Baubranche
entwickelt
und
herstellt.
Fortune
100
company
that
develops
and
manufactures
a
wide
variety
of
products
serving
the
energy,
manufacturing,
industrial
and
building
industries
ParaCrawl v7.1
Und
sie
schafft
so
die
Grundlage
für
eine
vollautomatisierte,
digital
vernetzte
additive
Fertigung
in
der
Industrie
4.0“,
erklärt
Gebhardt.
Thus,
it
creates
the
foundation
for
a
fully
automated,
digitally
interlinked
additive
manufacturing
in
Industry
4.0,”
explains
Gebhardt.
ParaCrawl v7.1
Langfristig
sollen
diese
Erkenntnisse
dazu
führen,
neue
Materialien
und
Bauteile
für
die
Industrie
fertigen
zu
können,
welche
leichter
und
stabiler
sind
oder
gänzlich
neue
Eigenschaften
aufweisen.
In
the
long
term,
such
findings
should
lead
to
the
production
of
lighter
and
more
stable
materials
for
industry,
perhaps
even
with
completely
new
properties.
ParaCrawl v7.1
Allein
in
Deutschland
bilden
die
Unternehmen
der
KION
Group
aktuell
in
19
Berufen
aus,
etwa
zu
Fertigungs-,
Industrie-
und
Konstruktionsmechanikern,
Mechatronikern,
technischen
Modellbauern
oder
Industriekaufleuten.
In
Germany
alone,
the
KION
Group
currently
offers
apprenticeships
in
19
occupations
such
as
production,
industrial
and
construction
mechanics,
mechatronics
engineering,
technical
model
construction,
and
industrial
management.
ParaCrawl v7.1