Translation of "Fertigungsmöglichkeiten" in English
																						Wir
																											haben
																											Fertigungsmöglichkeiten
																											für
																											rechts-
																											wie
																											linksgängige
																											Bandspiralen
																											mit
																											folgenden
																											Abmessungen:
																		
			
				
																						We
																											have
																											production
																											possibilities
																											for
																											right-
																											and
																											left-hand
																											spirals
																											with
																											the
																											following
																											dimensions:
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Außergewöhnliche
																											Fertigungsmöglichkeiten
																											und
																											Rezepturen
																											definieren
																											unseren
																											Private
																											Label
																											Service
																											und
																											unsere
																											Garantie.
																		
			
				
																						Extraordinary
																											manufacturing
																											capabilities
																											and
																											formulas
																											define
																											our
																											private
																											label
																											service
																											and
																											guarantee.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						An
																											dieser
																											Stelle
																											möchten
																											wir
																											unseren
																											Betrieb
																											sowie
																											unsere
																											Liefer-
																											und
																											Fertigungsmöglichkeiten
																											vorstellen.
																		
			
				
																						At
																											this
																											point
																											we
																											would
																											like
																											to
																											introduce
																											our
																											company
																											as
																											well
																											as
																											our
																											delivery
																											and
																											manufacturing
																											options.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Unter
																											Download
																											finden
																											Sie
																											eine
																											Datei
																											mit
																											unseren
																											Fertigungsmöglichkeiten.
																		
			
				
																						Under
																											Download
																											you
																											will
																											find
																											a
																											file
																											with
																											our
																											production
																											possibilities.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Sprechen
																											Sie
																											mit
																											uns
																											und
																											lassen
																											Sie
																											sich
																											von
																											unseren
																											umfangreichen
																											Fertigungsmöglichkeiten
																											begeistern.
																		
			
				
																						Talk
																											to
																											us
																											and
																											get
																											inspired
																											from
																											our
																											comprehensive
																											production
																											possibilities.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Vertrauen
																											Sie
																											auf
																											unsere
																											Erfahrung
																											und
																											die
																											ausgezeichneten
																											Fertigungsmöglichkeiten
																											in
																											unserem
																											Hause!
																		
			
				
																						Rely
																											on
																											our
																											experience
																											and
																											our
																											excellent
																											production
																											facilities!
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Mit
																											unseren
																											Fertigungsmöglichkeiten
																											können
																											wir
																											wirklich
																											endlose
																											Flexstreifen
																											liefern.
																		
			
				
																						With
																											our
																											production
																											facilities
																											we
																											can
																											really
																											supply
																											endless
																											flexible
																											strips.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Flexibilität
																											der
																											Schwenkbiegetechnologie
																											eröffnete
																											dem
																											Unternehmen
																											aus
																											Obererdingen
																											ganz
																											neue
																											Fertigungsmöglichkeiten.
																		
			
				
																						The
																											flexibility
																											of
																											the
																											panel
																											bending
																											technology
																											opened
																											up
																											entirely
																											new
																											production
																											possibilities
																											to
																											the
																											Obererdingen-based
																											company.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Gern
																											senden
																											wir
																											Ihnen
																											auf
																											Anforderung
																											ausführliche
																											Informationen
																											über
																											unsere
																											Produkte
																											und
																											Fertigungsmöglichkeiten.
																		
			
				
																						On
																											request
																											we
																											will
																											gladly
																											send
																											you
																											full
																											information
																											of
																											our
																											products
																											and
																											manufacturing
																											possibilities.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Industrieroboter
																											erhöhen
																											die
																											Fertigungsmöglichkeiten,
																											Flexibilität
																											und
																											Produktivität
																											beim
																											Laserschweißen
																											erheblich.
																		
			
				
																						Industrial
																											robots
																											significantly
																											increase
																											production
																											possibilities,
																											flexibility
																											and
																											productivity
																											in
																											laser
																											welding.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Noch
																											in
																											der
																											Angebotsphase
																											analysieren
																											unsere
																											Experten
																											deshalb
																											vor
																											Ort
																											geeignete
																											Fertigungsmöglichkeiten.
																		
			
				
																						Our
																											experts
																											are
																											already
																											in
																											the
																											bidding
																											phase
																											analysing
																											suitable
																											local
																											manufacturing
																											facilities.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wir
																											bieten
																											Ihnen
																											im
																											Bereich
																											Verkleidungen
																											und
																											Gehäuse
																											ein
																											breites
																											Spektrum
																											an
																											Fertigungsmöglichkeiten.
																		
			
				
																						We
																											are
																											offering
																											a
																											wide
																											range
																											of
																											manufacturing
																											possibilities
																											in
																											the
																											casing
																											and
																											cladding
																											fields.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Unsere
																											mehrschichtigen
																											Fertigungsmöglichkeiten
																											umfassen
																											eine
																											Vielzahl
																											von
																											Spezifikationen:
																		
			
				
																						Our
																											multi-layer
																											fabrication
																											capabilities
																											include
																											a
																											variety
																											of
																											specifications:
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Zur
																											Herstellung
																											Ihrer
																											Präzisionsbauteile
																											stehen
																											uns
																											umfangreiche
																											Fertigungsmöglichkeiten
																											zur
																											Verfügung.
																		
			
				
																						Extensive
																											manufacturing
																											possibilities
																											are
																											available
																											to
																											us
																											for
																											the
																											production
																											of
																											your
																											precision
																											components.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Außergewöhnliche
																											Fertigungsmöglichkeiten
																											und
																											Formeln
																											definieren
																											unseren
																											Private
																											Label
																											Service
																											und
																											unsere
																											Garantie.
																		
			
				
																						Extraordinary
																											manufacturing
																											capabilities
																											and
																											formulas
																											define
																											our
																											private
																											label
																											service
																											and
																											guarantee.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Durch
																											technisch
																											anspruchsvolle
																											Fertigungsmöglichkeiten
																											kann
																											ein
																											breites
																											Produktspektrum
																											abgedeckt
																											werden.
																		
			
				
																						A
																											wide
																											range
																											of
																											products
																											can
																											be
																											covered
																											using
																											technically
																											advanced
																											production
																											capabilities.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						So
																											verfügen
																											wir
																											ein
																											breites
																											Spektrum
																											an
																											Fertigungsmöglichkeiten
																											und
																											hochmodernen
																											Maschinen.
																		
			
				
																						So
																											we
																											now
																											possess
																											a
																											wide
																											spectrum
																											of
																											production
																											options
																											and
																											state
																											of
																											the
																											art
																											machines.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Jede
																											Konstruktion
																											wird
																											speziell
																											auf
																											den
																											Auftraggeber
																											mit
																											seinen
																											Fertigungsmöglichkeiten
																											und
																											Erfahrungen
																											zugeschnitten.
																		
			
				
																						Each
																											construction
																											will
																											be
																											special
																											on
																											the
																											orderer
																											with
																											its
																											production
																											possibilities
																											and
																											experiences
																											fitted.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wir
																											bieten
																											die
																											modernsten
																											Fertigungsmöglichkeiten
																											zur
																											Verfügung,
																											einschließlich
																											kundenspezifische
																											Herstellung
																											und
																											Bearbeitung.
																		
			
				
																						We
																											offer
																											the
																											most
																											advanced
																											manufacturing
																											capabilities
																											available,
																											including
																											customized
																											production
																											and
																											machining.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Mittlerweile
																											bietet
																											die
																											Maschine
																											Kunden
																											in
																											ganz
																											Europa
																											neue
																											Fertigungsmöglichkeiten.
																		
			
				
																						In
																											the
																											meantime
																											this
																											machine
																											is
																											offering
																											new
																											manufacturing
																											options
																											to
																											customers
																											throughout
																											Europe.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Mehr
																											Informationen
																											über
																											die
																											Fertigungsmöglichkeiten
																											der
																											Bothur
																											OHG
																											finden
																											Sie
																											hier.
																		
			
				
																						More
																											information
																											about
																											the
																											production
																											possibilities
																											of
																											the
																											Bothur
																											OHG
																											you
																											can
																											find
																											here.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Fertigungsmöglichkeiten
																											des
																											Unternehmens
																											suchen
																											hinsichtlich
																											Qualität
																											und
																											Vielseitigkeit
																											ihresgleichen.
																		
			
				
																						The
																											company's
																											manufacturing
																											possibilities
																											are
																											second
																											to
																											none
																											terms
																											of
																											quality
																											and
																											versatility.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Seit
																											der
																											Betriebserweiterung
																											2010
																											wurden
																											neue
																											Fertigungsmöglichkeiten
																											geschaffen.
																		
			
				
																						New
																											processing
																											capabilities
																											have
																											been
																											achieved
																											since
																											the
																											company
																											expansion
																											in
																											2010.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Fertigungsmöglichkeiten
																											erweitern
																											(z.B
																											Rundstahl
																											biegen)
																		
			
				
																						Extending
																											production
																											options
																											(e.g.
																											bending
																											round
																											steel)
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ergänzen
																											Sie
																											Ihre
																											Abkantbank
																											mit
																											einem
																											Stierli-Bieger
																											und
																											nutzen
																											Sie
																											neue
																											Fertigungsmöglichkeiten.
																		
			
				
																						Complement
																											your
																											press
																											brake
																											with
																											a
																											Stierli
																											bending
																											machine
																											and
																											make
																											the
																											most
																											of
																											new
																											production
																											methods.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Unsere
																											erfahrenen
																											Entwickler
																											können
																											auf
																											umfangreiche
																											Prüf-
																											und
																											Fertigungsmöglichkeiten
																											bei
																											BLOCK
																											zurückgreifen.
																		
			
				
																						Our
																											experienced
																											developers
																											are
																											able
																											to
																											draw
																											on
																											extensive
																											testing
																											and
																											production
																											options
																											at
																											BLOCK.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Auf
																											den
																											folgenden
																											Seiten
																											finden
																											Sie
																											einen
																											kleinen
																											Auszug
																											unserer
																											Fertigungsmöglichkeiten.
																		
			
				
																						On
																											the
																											following
																											pages
																											you
																											find
																											a
																											small
																											excerpt
																											of
																											our
																											manufacturing
																											production
																											lines.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Unsere
																											umfangreichen
																											Fertigungsmöglichkeiten
																											und
																											Kompetenzen
																											stießen
																											auf
																											großes
																											Interesse
																											bei
																											den
																											Besuchern.
																		
			
				
																						Our
																											extensive
																											production
																											facilities
																											and
																											expertise
																											were
																											of
																											great
																											interest
																											to
																											the
																											visitors.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1