Translation of "Fesche" in English
Dieser
fesche
Oberfeldwebel
ist
heute
glücklicher
Vater
geworden.
This
handsome
Staff
Sergeant
just
became
a
father
today.
OpenSubtitles v2018
Ja,
die
Großmutter
war
eine
fesche
Frau.
Yes,
the
grandmother
was
a
smart
woman.
ParaCrawl v7.1
Angenehm
und
gleichzeitig
die
richtige
Atmosphäre
um
fesche
Dinge
mitzunehmen.
A
pleasant
experience
as
well
as
the
right
atmosphere
to
walk
away
with
smart
purchases.
ParaCrawl v7.1
Emily
Stride
ist
seine
attraktive
Gattin,
Oliver
Tilney
der
fesche
Hausfreund.
Emily
Stride
is
his
attractive
wife,
Oliver
Tilney
the
handsome
friend
of
the
family.
ParaCrawl v7.1
Auch
auf
der
Kostümparty
bist
Du
als
fesche
Mermaid
ein
gern
gesehener
Gast.
As
a
smart
Mermaid
you
are
also
a
welcome
guest
at
the
costume
party.
ParaCrawl v7.1
Natürlich
passt
der
Rock
auch
gut
als
Basis
für
Deinen
Look
als
fesche
Zigeunerin.
Of
course,
the
skirt
also
fits
well
as
a
basis
for
your
look
as
a
smart
gypsy.
ParaCrawl v7.1
Tommy
feierte
seinen
30ten
zünftig
daheim
im
Stadl
und
hatte
viele
fesche
Dirndl
und
Burschn
eingladen
.
Tommy
celebrated
his
30th
zünftig
at
home
in
the
barn
and
had
many
dashing
Dirndl
and
Burschn
eingladen.
ParaCrawl v7.1
Der
fesche
Leutnant
Alexis
wird
wegen
seiner
unzähligen
Liebschaften
zwangsversetzt
in
eine
Kaserne
unweit
von
Piffkaneiro.
Because
of
his
numerous
loveaffairs
the
smart
lieutenant
Alexis
is
transferred
into
barracks
not
far
of
Piffkaneiro.
ParaCrawl v7.1
Nur
noch
der
fesche
Gürtel
umgelegt
und
los
geht
es
zum
Entern
der
Biertheke.
Only
the
smart
belt
put
on
and
off
we
go
to
the
boarding
of
the
beer
counter.
ParaCrawl v7.1
Eine
fesche
Kombination
aus
Historischem
und
Neuem
hat
der
Blasiusbrunnen
am
Bürgerspitalsplatz
zu
bieten.
The
Blasius
Fountain
on
the
Bürgerspitalplatz
offers
a
dashing
combination
of
historical
and
modern.
ParaCrawl v7.1
Sie
war
eine
fesche
Frau.
She
was
a
smart
woman.
ParaCrawl v7.1
Und
seine
Mutter,
das
war
eine
fesche
Frau,
die
ist
auch
in
Kastelruth
begraben,
sie
war
von
Bregenz,
Vorarlberg.
And
his
mother,
that
was
a
smart
woman
who
is
also
buried
in
Castelrotto,
she
was
Vorarlberg
Bregenz.
ParaCrawl v7.1