Translation of "Festliche tage" in English
Festliche
Tage
erwarten
Sie!
Festive
days
are
ahead!
CCAligned v1
Festliche
Tage
sind
stets
etwas
ganz
Besonderes:
Wir
verbringen
sie
mit
Freunden
und
Familie,
möchten
unseren
Liebsten
gefallen
–
und
unvergessliche
Momente
erleben.
Festive
days
are
always
special:
we
spend
time
with
friends
and
family,
want
to
please
our
loved
ones
–
and
experience
unforgettable
moments.
ParaCrawl v7.1
Die
Weihnachtstage
sind
dafür
geschaffen,
sie
mit
Freundinnen
und
Freunden,
in
der
Familie,
mit
den
Kleinsten,
mit
Musik,
Fröhlichkeit
und
gutem
Essen
zu
genießen
und
die
Ferientage
zu
nutzen,
um
die
Gefühle
und
die
festliche
Stimmung
dieser
Tage
zu
teilen,
die
uns
zu
unseren
Wurzeln
und
Kindheitserinnerungen
zurück
führt.
Christmas
is
meant
to
be
enjoyed
with
family
and
friends
and
it’s
all
about
the
children.
Music,
laughter,
good
food
and
making
the
most
of
the
days
off
sharing
emotions
and
the
festive
spirit
that
brings
us
all
back
to
our
childhood.
ParaCrawl v7.1
Eine
Zeit,
in
der
der
Sommer
zu
verblassen
beginnt
und
die
Stadt
sich
auf
festliche
Tage
vorbereitet.
A
time
when
summer
starts
to
fade
and
the
city
gears
up
for
lots
of
festive
fun.
ParaCrawl v7.1
Deshalb
haben
die
Menschen
immer
versucht,
diese
erstaunlichen
Gaben
der
Natur
schmücken
nicht
nur
festliche
und
feierliche
Tage
seines
Lebens,
aber
der
Alltag,
die
beim
Menschen
bekannt
sind,
ist
viel
mehr
voll
erleben
Sie
die
Freude
an
der
kurzen
auf
dieser
sündigen
Erde.
Therefore,
people
have
always
tried
to
decorate
these
amazing
gifts
of
nature
are
not
only
festive
and
solemn
days
of
his
life,
but
everyday
life,
which
are
known
in
humans
is
much
more
to
more
fully
experience
the
joy
of
being
short
on
this
sinful
Earth.
ParaCrawl v7.1
Nun,
zunächst
Erinnerung
an
festliche
Tage,
in
denen
das
Motto
ganz
wörtlich
genommen
wurde,
das
Thomas
von
Aquin
mit
einer
seiner
Fronleichnams-Hymnen
für
diesen
Anlaß
geprägt
hat:
Quantum
potes
tantum
aude
–
Was
du
kannst,
das
sollst
du
wagen,
ihm
gebührend
Lob
zu
sagen...
My
first
recollection
is
of
a
feast
-day,
when
the
expression
Thomas
Aquinas
coined
in
one
of
his
Corpus
Christi
hymns
was
taken
absolutely
by
the
letter:
“Quantum
potes,
tantum
aude”
-
dare
all
you
can
and
give
Him
due
praise…
ParaCrawl v7.1
Ein
leicht
improvisiertes
Piano
läutet
die
festlichen
Tage
ein.
A
slightly
improvised
piano
brings
the
festive
days.
CCAligned v1
Holt
euch
jeden
Tag
festliche
Belohnungen
vom
Winterkalender!
Claim
Daily
Festive
Rewards
from
the
Winter
Calendar!
CCAligned v1
Der
festliche
Nachtisch
zum
Tag
Walentina
—
die
Kokosfrau
kotta.
A
festive
dessert
by
Valentine's
Day
—
the
coconut
young
lady
of
a
cat.
ParaCrawl v7.1
Der
Kalender
der
festlichen
und
denkwürdigen
Tage,
die
arbeitsfrei
in
Weißrussland
sind.
A
calendar
of
festive
and
memorable
days
which
are
non-working
in
Belarus.
ParaCrawl v7.1
Heute
verlaufen
die
Festlichkeiten
über
mehrere
Tage.
Today
the
festivities
run
for
several
days.
ParaCrawl v7.1