Translation of "Festtackern" in English
Einfach
gleichmäßig
an
verschiedenen
Pflanzenteilen
festtackern
und
danach
einen
Spritzeinsatz
fahren.
Simply
evenly
firmly
stapling
of
different
plant
parts
and
then
take
a
spray
insert.
ParaCrawl v7.1
Jutegitter
von
vorn
um
den
Rahmen
spannen
und
auf
der
Rückseite
mit
den
Heftklammern
festtackern.
Cover
the
frame
with
the
burlap
latticework
and
staple
it
together
on
the
backside.
ParaCrawl v7.1
Standardmäßig
(d.h.
so
fern
nicht
anders
gewünscht)
sind
alle
enganliegenden
Sofa
Bezüge
von
Comfort
Works
mit
einem
Klettverschluss
versehen,
und
wir
legen
eine
Rolle
passenden
gegenseitigen
Klettverschluss
bei,
den
du
an
der
Unterseite
deines
Sofas
festtackern
kannst.
By
default,
all
Comfort
Works’
Custom
Snug
Fit
Slipcovers
are
sewn
with
a
velcro
(unless
otherwise
requested)
and
we’ll
throw
in
a
roll
of
velcro
for
you
to
staple
onto
the
underside
of
your
sofa’s
base.
ParaCrawl v7.1
Alternativ
zum
Aufnehmen
eines
integrierten
RFID-Chips
in
der
Palette
kann
ein
RFID-Chip
in
Form
eines
Aufklebers
oder
auf
mechanische
Weise,
wie
beispielsweise
durch
Festtackern,
an
einer
herkömmlichen
(mit
Papier
beladenen
oder
unbeladenen)
Palette
angebracht
werden.
As
an
alternative
to
receiving
an
integrated
RFID
chip
in
the
pallet,
an
RFID
chip
may
be
attached
to
a
conventional
pallet
(that
may
or
may
not
carry
paper)
in
the
form
of
a
sticker
or
mechanically,
for
example
by
stapling.
EuroPat v2
Mit
einem
zweiten
Bogen
Backpapier
abdecken,
die
Ränder
der
beiden
Bögen
einige
Male
umknicken
und
das
Papier
rund
herum
festtackern.
Cover
with
a
second
sheet
of
baking
paper,
fold
the
edges
of
both
sheets
a
few
times
and
not
the
surrounding
paper.
ParaCrawl v7.1
Dann
musst
du
den
Bezug
nur
noch
nach
deinem
Ermessen
festtackern,
aber
da
wir
bei
Comfort
Works
Flexibilität
bevorzugen,
benutzen
wir
zusätzlich
einen
Klettverschluss.
You’ll
just
need
to
staple
it
at
your
discretion,
but
at
Comfort
Works
we
prefer
flexibility.
ParaCrawl v7.1