Translation of "Festzuschuss" in English
																						Bei
																											der
																											geänderten
																											Regelung
																											erhalten
																											Einwohner
																											und
																											Studierende
																											einen
																											Festzuschuss
																											in
																											Höhe
																											von
																											60
																											€
																											je
																											Hin-
																											und
																											Rückflug,
																											solange
																											die
																											von
																											ihnen
																											genutzten
																											Tarife
																											diesen
																											Betrag
																											übersteigen.
																		
			
				
																						The
																											modified
																											scheme
																											introduces
																											a
																											fixed
																											subsidy
																											of
																											€60
																											per
																											return
																											journey,
																											as
																											long
																											as
																											the
																											fares
																											used
																											by
																											the
																											residents
																											and
																											students
																											are
																											higher
																											than
																											this
																											amount.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Demzufolge
																											bewilligt
																											die
																											gesetzliche
																											Krankenversicherung
																											in
																											Deutschland
																											auch
																											für
																											eine
																											Versorgung
																											in
																											der
																											Dentaprime
																											Zahnklinik
																											einen
																											befundabhängigen
																											Festzuschuss.
																		
			
				
																						Therefore
																											the
																											legal
																											health
																											insurance
																											in
																											Germany
																											grants
																											a
																											finding-dependent
																											fixed
																											subsidy
																											also
																											for
																											a
																											supply
																											in
																											the
																											Dentaprime
																											dental
																											clinic.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Bei
																											Bemühungen
																											des
																											Versicherten
																											zur
																											Ge
																											sunderhaltung
																											seiner
																											Zähne
																											erhöht
																											sich
																											der
																											Festzuschuß
																											um
																											20
																											Prozent
																											(Bonus).
																		
			
				
																						When
																											the
																											insured
																											person
																											takes
																											measures
																											to
																											maintain
																											healthy
																											teeth,
																											the
																											fixed
																											benefit
																											is
																											in
																											creased
																											by
																											a
																											bonus
																											of
																											20%
																											.
															 
				
		 EUbookshop v2