Translation of "Fettaufnahme" in English

Warum ist es wichtig, die Kalorien- und Fettaufnahme zu verringern?
Understanding the importance of calorie and fat targets
ELRC_2682 v1
Ein großer Prozentsatz der erkennbaren Fettaufnahme entfällt auf Butter und Margarine.
Butter and margarine comprise a large percentage of the visible fat intake.
EUbookshop v2
Wie Fettaufnahme blockieren und Gewicht zu verlieren?
How to Block Fat Absorption and Lose Weight?
CCAligned v1
One - reduzieren Ihre Fettaufnahme um 28%
One - reducing your fat intake by 28%
ParaCrawl v7.1
Auch geschafft, die Fettaufnahme zu reduzieren und regulieren die Darmpassage.
Also managed to reduce fat absorption and regulate intestinal transit.
ParaCrawl v7.1
Es gibt Produkte, die versprechen, Fettaufnahme blockieren.
There are products that promise to block the absorption of fat.
ParaCrawl v7.1
Natürlich können Sie shouldn 't komplett schneiden Sie Ihre Fettaufnahme.
Of course, you should not reduce your fat.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie regelmäßig Lebensmittel essen wird Ihre Fettaufnahme wohl normal sein.
If you're eating regular foods your fat intake will probably be normal.
ParaCrawl v7.1
Sie können eine Fettaufnahme nicht ablehnen!
You can not refuse fat intake!
ParaCrawl v7.1
Statt Kalorien zählen, konzentrieren sich auf die Verringerung Ihre Fettaufnahme.
Instead of counting calories, concentrate on reducing your fat intake.
ParaCrawl v7.1
Es gibt Online-Programmen, die Ihren Kalorien-und Fettaufnahme für Sie berechnen.
There are programs that are online to calculate their calories and fat for you.
ParaCrawl v7.1
Sicherlich trägt eine über dem Bedarf liegende Fettaufnahme auch zum Übergewicht bei.
Taking up more fat than the body needs certainly also contributes to obesity.
ParaCrawl v7.1
Die Menge der Steroidsubstrate in der Gallenflüssigkeit ist abhängig von der täglichen Fettaufnahme.
The amount of the steroid substrates in the bile depends on the daily intake of fat.
ParaCrawl v7.1
Fettaufnahme im Körper ist abhängig von Galle Säfte.
Fat absorption in the body relies on bile juices.
ParaCrawl v7.1
Diese Diät ist fast ausschließlich auf die Begrenzung der Fettaufnahme betroffen.
This diet is concerned almost exclusively on limiting fats.
ParaCrawl v7.1
Eier enthalten viel Cholin, was nachweislich hilft, die Fettaufnahme zu verhindern.
They are high in choline, which has been shown to help prevent fat absorption.
ParaCrawl v7.1
Aus diesem Grund ist es so wichtig die Fettaufnahme zu kontrollieren.
Therefore it is important to decrease the intake of fat considerably.
ParaCrawl v7.1
Eine erhöhte Fettaufnahme zeigt die stärkste Verbindung zu Brustkrebs.
Increased fat intake is the factor most strongly associated with breast cancer.
ParaCrawl v7.1
Für die meisten sollte die Fettaufnahme etwa 30 % der täglichen Kalorieneinnahme betragen.
For most people, fat should amount to about 30 % of the daily calorie intake.
ParaCrawl v7.1
Sie zeichnen sich durch hervorragende TeigstabilitÀt und geringe Fettaufnahme aus.
They are characterised by excellent dough stability and low fat absorption.
ParaCrawl v7.1
Xenical wirkt durch die Hemmung der Fettaufnahme im Magen-Darmtrakt.
Xenical works by inhibiting fat absorption in the gastrointestinal tract.
ParaCrawl v7.1
Proactol verringert Fettaufnahme und läßt Sie für relativ längere Laufzeiten voll empfinden.
Proactol significantly reduces fat absorption and lets you feel full for fairly longer durations.
ParaCrawl v7.1
Wie können Sie Begleiterscheinungen von alli im Zusammenhang mit Ihrer Ernährung oder Fettaufnahme kontrollieren?
Learn to deal with alli effects related to your diet or fat intake
ELRC_2682 v1
Es zielt auf ein verbessertes Verständnis der Wechselwirkung zwischen Fettaufnahme und genetischen Variationen und Funktionen.
It aims to improve our understanding of the interaction between fat intake and genetic variations and functions.
EUbookshop v2
Wenn Sie versuchen, Ihr Gewicht zu kontrollieren, sollten Sie alle Fettaufnahme zu begrenzen.
If you are trying to control your weight, you should limit all fats.
ParaCrawl v7.1
Es ist mit Faser verpackt, so kann diese die Kontrolle Hunger sowie geringere Fettaufnahme unterstützen.
It is packed with fibre, so it can help manage cravings as well as reduce fat absorption.
ParaCrawl v7.1
Sobald das Wunschgewicht erreicht ist, stabilisiert man es, indem man die Fettaufnahme erhöht.
When the desired weight is achieved, it is stabilized by increasing the amount of fat in the diet.
ParaCrawl v7.1