Translation of "Fettsäuren" in English
Freie
Fettsäuren:
höchstens
0,35
%
(in
Oleinsäure
ausgedrückt)
Free
fatty
acids:
maximum
0,35
%
(expressed
as
oleic
acid).
DGT v2019
Fettsäuren,
C12-20,
ethoxyliert
(durchschnittliches
Molverhältnis
8
Mol
EO)
Fatty
acids,
C12-20,
ethoxylated
(8
mol
EO
average
molar
ratio)
DGT v2019
Ethylester
der
Fettsäuren
des
Aprikosenkernöls
(Prunus
armeniaca)
Ethyl
ester
of
the
fatty
acids
derived
from
apricot
(Prunus
armeniaca)
hernel
oil
DGT v2019
Auch
Kräuterextrakte,
Aminosäuren
und
essentielle
Fettsäuren
werden
in
Nahrungsergänzungen
verwendet.
Herbal
extracts,
amino
acids,
and
essential
fatty
acids
are
used
in
food
supplements
too.
Europarl v8
Wir
könnten
Aminosäuren
verwenden,
wir
könnten
Nukleinsäuren,
Carbonsäuren,
Fettsäuren
verwenden.
We
could
use
amino
acids,
we
could
use
nucleic
acids,
carboxylic
acids,
fatty
acids.
TED2013 v1.1
Die
verbesserte
Blutzuckerkontrolle
war
ebenfalls
mit
einer
signifikanten
Senkung
der
freien
Fettsäuren
verbunden.
Improved
glycaemic
control
was
also
associated
with
significant
decreases
in
free
fatty
acids.
EMEA v3
Alle
Lipide
werden
zu
freien
Fettsäuren
metabolisiert.
All
lipids
are
metabolised
to
free
fatty
acids.
EMEA v3
Die
Samen
verschiedener
"Cuphea"-Arten
sind
reich
an
gesättigten
Fettsäuren,
etwa
Laurinsäure.
Some
species
of
"Cuphea"
are
used
to
produce
cuphea
oil,
of
interest
as
sources
of
medium-chain
triglycerides.
Wikipedia v1.0
Phospholipasen
sind
Enzyme,
die
Phospholipide
in
Fettsäuren
und
weitere
lipophile
Substanzen
spalten.
A
phospholipase
is
an
enzyme
that
hydrolyzes
phospholipids
into
fatty
acids
and
other
lipophilic
substances.
Wikipedia v1.0
Der
Gehalt
an
freien
Fettsäuren
wird
über
den
Säuregehalt
in
Prozent
Ölsäure
berechnet.
A
sample
is
dissolved
in
a
mixture
of
solvents
and
the
free
fatty
acids
present
titrated
using
a
potassium
hydroxide
or
sodium
hydroxide
solution.
DGT v2019