Translation of "Fichtenharz" in English
Geschmacksrichtung:
Aromen
von
Orangen,
in
Honig
kandiert,
von
Fichtenharz
und
exotischen
Früchten.
Taste:
Aromas
of
candied
oranges,
honey,
pine
resin
and
exotic
fruits.
ParaCrawl v7.1
Harz
wurde
wie
folgt
in
Finnland
gekaut:
"Fichtenharz
war
das
häufigste,
Kiefernharz
kann
auch
genutzt
werden,
obwohl
es
nicht
so
gut
ist.
Resin
was
chewed
as
follows
in
Finland:
"Spruce
resin
was
most
common,
pine
resin
can
be
used
too
although
it
is
not
as
good.
ParaCrawl v7.1
Das
erste
und/oder
zweites
Fluid
ist
dabei
bevorzugt
umfassend
Wachs,
insbesondere
Naturwachse,
wie
etwa
Bienenwachs
oder
Karnaubawachs,
und/oder
Kunstwachse,
wie
etwa
Polyolefinwachse,
Paraffin,
Öl,
etwa
fette
Öle,
Mineralöle
und/oder
Syntheseöle,
Harz,
insbesondere
Naturharze,
etwa
Lärchenharz
und/oder
Fichtenharz,
und/oder
Kunstharze,
etwa
Polyesterharz,
Phenolharz
und/oder
Epoxyharz,
ausgebildet,
wobei
weitere
Zusatzstoffe
vorgesehen
sein
können,
etwa
Metallpulver.
The
first
and/or
second
fluid
hereby
preferably
includes
wax,
in
particular
natural
waxes,
such
as
bees
wax
or
carnauba
wax,
and/or
synthetic
waxes
such
as
polyolefin
waxes,
paraffin
oil,
for
example
fatty
oils,
mineral
oils
and/or
synthetic
oils,
resin,
in
particular
natural
resin,
for
example
larch
resin
and/or
spruce
resin,
and/or
synthetic
resins
for
example
polyester
resin,
phenol
resin
and/or
epoxy
resin,
wherein
further
additives
may
be
provided
for
example
metal
powder.
EuroPat v2
Auf
dieser
Seite
veröffentlichen
wir
Interessantes
aus
der
Geschichte
unseres
Unternehmens,
Fallstudien
mit
Smrekovit-Produkten
und
Attraktionen
in
Verbindung
mit
der
Verwendung
von
Fichtenharz
in
der
Welt.
Here
we
will
publish
some
interesting
facts
about
our
history,
case
studies
regarding
Smrekovit
products
and
interesting
facts
about
usage
of
spruce
resin
worldwide.
CCAligned v1
Harz-Sammler,
die
während
der
Sowjetzeit
Fichtenharz
gesammelt
haben,
wurden
durch
die
estnischen
TV
Serie
"Süvahavva"
von
Indrek
Hargla
(Kanal
2
-
Channel
2)
vertraut.
Resin-collectors
who
handled
"harvesting"
of
spruce
resin
during
the
Soviet
period
have
become
familiar
again
in
Estonia
from
the
TV
series
"Süvahavva"
by
Indrek
Hargla
(Kanal
2
-
Channel
2).
ParaCrawl v7.1
Der
frische,
klare,
fruchtige
und
volle
Gaumen
hält
eine
schöne
Balance,
eine
gute
Länge
und
einen
Geschmack
von
kandierten
Orangen,
Fichtenharz
und
exotischen
Früchten
bereit.
The
fresh,
clear,
fruity
and
full
palate
has
a
nice
balance,
a
good
length
and
a
taste
of
candied
oranges,
spruce
resin
and
exotic
fruits.
ParaCrawl v7.1