Translation of "Filmgesellschaft" in English
Nordisk
Film
A/S
ist
die
älteste
noch
bestehende
Filmgesellschaft
der
Welt.
It
is
the
third
oldest
studio
in
the
world
behind
Gaumont
and
Pathé.
Wikipedia v1.0
Bombay
Talkies
war
die
erste
als
public
limited
company
gegründete
Filmgesellschaft
Indiens.
As
the
first
public
limited
film
company
in
India,
Bombay
Talkies
was
registered
under
the
Indian
Companies
Act.
Wikipedia v1.0
Seit
1915
arbeitete
er
als
Regisseur
bei
der
Filmgesellschaft
Gaumont.
He
joined
the
Gaumont
Film
Company
and
in
1914
he
became
an
assistant
director
with
Gaston
Ravel.
Wikipedia v1.0
Ab
1932
war
er
bei
der
Filmgesellschaft
Lianhua
als
Schauspieler
angestellt.
During
the
1930s,
Zheng
was
an
actor
under
contract
with
Lianhua
Film
Company.
Wikipedia v1.0
Er
begann
seine
Karriere
1930
in
Shanghai
bei
der
Filmgesellschaft
Lianhua.
Zhu
began
his
career
in
the
thriving
film
industry
of
Shanghai,
directing
actresses
like
Ruan
Lingyu
with
the
Lianhua
Film
Company.
Wikipedia v1.0
Er
verkaufte
der
Filmgesellschaft
die
ldee.
He
sold
the
idea
to
the
studio.
OpenSubtitles v2018
Diese
Filmgesellschaft
hat
vielleicht
doch
ihr
Gutes.
That
movie
company
might
serve
some
good
after
all.
OpenSubtitles v2018
Er
glaubt,
dass
es
die
Filmgesellschaft
wirklich
gibt.
He
believes
International
Film
Fed
is
a
real
company.
OpenSubtitles v2018
Tallinnfilm
ist
der
Name
einer
estnischen
Filmgesellschaft.
The
owner
of
Tallinnfilm
is
the
Estonian
Film
Foundation.
WikiMatrix v1
Ein
Werk
der
Filmgesellschaft
Selig
Polyscope
Company
wurde
erworben.
The
film
was
produced
by
the
Selig
Polyscope
Company.
WikiMatrix v1
Am
1.
April
1919
verlegte
er
den
Sitz
seiner
Filmgesellschaft
nach
München.
On
1
April
1919,
he
moved
the
headquarters
of
his
film
company
to
Munich.
WikiMatrix v1
Eine
solche
Kinotruppe
wurde
mir
von
der
Filmgesellschaft
›Meschrabpom‹
gestellt.
A
cinema
troop
of
this
kind
was
provided
for
me
by
the
film
company
‘Meschrabpom’.
ParaCrawl v7.1
Fritz
Lang
hielt
sich
aufgrund
einer
Einladung
einer
großen
Filmgesellschaft
in
Amerika
auf.
Fritz
Lang
was
in
America
because
of
an
invitation
of
a
great
motion-picture
company.
ParaCrawl v7.1
Anschliessend
erhielt
er
bei
der
Filmgesellschaft
Emelka
einen
Arbeitsvertrag
als
Dramaturg.
Afterwards
he
got
a
job
at
the
film
company
Emelka
as
a
dramatic
adviser.
ParaCrawl v7.1
Das
Lied
wurde
jedoch
von
der
Filmgesellschaft
bewertet.
The
song
was
however
rated
by
the
film
company.
ParaCrawl v7.1
Ich
arbeite
für
die
Bavaria
Filmgesellschaft
jetzt.
I
work
for
the
Bavaria
film
company
right
now.
ParaCrawl v7.1
Einige
Filme
produzierte
er
auch
mit
seiner
eigenen
Filmgesellschaft
"Hartmann-Treu-Film".
Some
of
his
movies
he
produced
with
his
film
company
"Hartenstein-Treu-Film".
ParaCrawl v7.1
Ursprünglich
war
ich
bei
der
Filmgesellschaft
Baoding
angestellt.
I
was
originally
employed
at
the
Baoding
Film
Factory.
ParaCrawl v7.1
Diese
Zeichen
sind
Zeichentrickfiguren
die
Filmgesellschaft
"Walt
Disney".
These
characters
are
cartoon
characters
the
film
company
"Walt
Disney."
ParaCrawl v7.1