Translation of "Filmprojektor" in English

Ein Grammophon und ein Filmprojektor beginnen von selber zu spielen.
Finding a gramophone and a movie projector that apparently play by themselves.
Wikipedia v1.0
Er hat einen Filmprojektor gebaut, 200 Jahre bevor sie existierten.
He built a movie projector 200 years before they existed.
OpenSubtitles v2018
Es ist genauso, wie wenn man einen Filmprojektor abschaltet.
Like, when you shut down a movie projector, it doesn't just stop on a dime.
OpenSubtitles v2018
Er half mir, die Filme zu tragen und den Filmprojektor aufzubauen.
He helped carry the film reels, and set up the projector.
OpenSubtitles v2018
Ich sehe einen Projektor, einen Filmprojektor.
I see a projector, a movie projector.
OpenSubtitles v2018
Annehmlichkeiten für Geschäftsreisende beinhalten ein Business-Center, ein Besprechungszimmer und einen Filmprojektor.
Business travelers can make use of a business center, a meeting room and a movie projector offered on site.
CCAligned v1
Der Filmprojektor transportierte die präparierten Streifen durch das Licht der Projektorlampe.
The film projector transported the prepared strips through the projector lamp's beam of light.
ParaCrawl v7.1
Zu Business-Annehmlichkeiten gehören ein Filmprojektor, ein Videoprojektor und ein Diaprojektor.
Such business facilities as a movie projector, a video projector and a slide projector are also available on site.
CCAligned v1
Businessreisende können von einem Filmprojektor, einem Konferenzraum und einem Videoprojektor Gebrauch machen.
Corporate travelers can use a video projector, a conference room and a movie projector available on site.
CCAligned v1
Für Gästenutzung werden ein Diaprojektor, ein Videoprojektor und ein Filmprojektor angeboten.
There are such business facilities as a slide projector, a video projector and a movie projector on the premises.
CCAligned v1
Oftmals muss man auch Maschinen wie beispielsweise einen Filmprojektor bedienen.
One must also often serve machines as for example a film projector.
ParaCrawl v7.1
Einmal hatte er einen Filmprojektor aufgebaut.
Once he had installed a film projector.
ParaCrawl v7.1
Nur der Filmprojektor wurde durch einen Video-Beamer ersetzt.
Only the film projector was replaced by a video beamer.
ParaCrawl v7.1
Diese zweistöckige Suite verfügt über eine Karaokeanlage und einen Filmprojektor.
Two-storey suite features karaoke facilities and a movie projector.
ParaCrawl v7.1
Das ist ein digitaler Filmprojektor.
That's a digital movie projector.
OpenSubtitles v2018
Ich habe sogar die Pfarrei von St. Angela angerufen... um ihren Filmprojektor zu leihen.
In fact, I spent all morning on the phone with St. Angela Parish... to borrow their movie projector.
OpenSubtitles v2018
Durch einen Filmprojektor oder in einem Mikrofilmlesegerät sieht man ein grünstichig schwarzes Farbbild auf gelbem Hintergrund.
A greenish-tinged black color image on a yellow background was seen through a film projector or in a microfilm reader.
EuroPat v2
Vorzugsweise wird eine Abrollvorrichtung, ähnlich einem Filmprojektor, benutzt, die eine Membran transportiert.
Preference is given to utilizing an unwinding device, similar to a film projector, which transports a membrane.
EuroPat v2
Das komfortable Hotel bietet die Nutzung von einem Business-Center, einem Besprechungszimmer und einem Filmprojektor.
Business facilities feature a business centre, a meeting room and a movie projector.
CCAligned v1
Die erfindungsgemäße Filmtransportvorrichtung eignet sich insbesondere zur Verwendung in einem Filmprojektor oder einem Filmscanner.
The film transport apparatus according to the invention is particularly suitable for use in a film projector or a film scanner.
EuroPat v2
Alles, was Sie brauchen, ist ein Filmprojektor, eine Wand und ein weißes Blatt.
All you need is a film projector, a wall and a white sheet.
ParaCrawl v7.1