Translation of "Filmschaffende" in English
Ihre
Eltern
sind
der
ehemalige
Filmschaffende
John
Cassavetes
und
die
Schauspielerin
Gena
Rowlands.
She
is
best
known
for
her
2007
film
"Broken
English"
and
as
the
daughter
of
American
actor
and
filmmaker
John
Cassavetes
and
Gena
Rowlands.
Wikipedia v1.0
Oktober
1952
in
Rom)
ist
eine
italienische
Filmschaffende.
Fiorella
Infascelli
(born
29
October
1952)
is
an
Italian
film
director
and
screenwriter.
Wikipedia v1.0
Freunde
sind
weitere
Filmschaffende,
die
die
Arbeit
des
Vereins
unterstützen
wollen.
Friends
are
other
filmmakers
who
want
to
support
the
work
of
the
association.
Wikipedia v1.0
Filmschaffende
machten
die
französischen
Kolonien
zum
Gegenstand
ihrer
Werke.
Filmmakers
chose
French
colonies
as
the
subjects
of
their
works.
Wikipedia v1.0
Viele
Cineasten
und
Filmschaffende
schätzen
ihn
jedoch
als
einen
der
größten
Meister.
He
is
regarded
by
many
critics
and
filmmakers
as
one
of
the
greatest
directors
in
cinema.
WikiMatrix v1
Das
Unternehmen
war
eine
angesehene
Anlaufstelle
für
Filmschaffende.
The
City
Hall
has
long
been
a
favorite
shooting
location
for
filmmakers.
WikiMatrix v1
Der
Preis
kann
sowohl
für
Filme
als
auch
an
Filmschaffende
vergeben
werden.
The
award
is
given
to
both
actors
and
films.
WikiMatrix v1
Österreichische
Filmschaffende
wirkten
in
deutschen
Produktionen
mit
und
umgekehrt.
Some
of
the
films
made
in
Germany
have
French
titles
and
vice
versa.
WikiMatrix v1
Diese
seien
angeblich
Pflichtlektüre
für
zukünftige
Filmschaffende.
This
proved
good
training
for
the
future
filmmaker.
WikiMatrix v1
Durch
die
jährlichen
Einnahmen
werden
aufstrebende
Filmschaffende
gefördert
und
unterstützt.
The
annual
revenue
will
be
used
to
promote
and
support
evolving
filmmakers.
CCAligned v1
Junge
Filmschaffende
zeigen
ihre
„Drehmomente“
Young
filmmakers
show
their
"torques"
CCAligned v1
Hamburg
liebt
Film
und
Hamburg
liebt
Filmschaffende.
Hamburg
loves
film
and
Hamburg
loves
filmmakers.
ParaCrawl v7.1
Seit
2001
ist
sie
selbstständige
Filmschaffende
in
Wien.
Since
2001,
she
is
a
freelance
filmmaker
in
Vienna.
ParaCrawl v7.1
Wo
wir
können,
transportieren
wir
Ausstellungen
und
Equipment
für
Filmschaffende
und
Theater.
Whenever
we
can,
we
transport
exhibitions
and
equipment
for
filmmakers
and
theatres.
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitig
fördert
trigon-film
Filmschaffende
in
ihren
jeweiligen
Ländern.
At
the
same
time,
trigon-film
supports
filmmakers
in
their
respective
coutnries.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
der
ideale
Partner
für
Ausstellungskuratoren,
Filmschaffende
und
Wissenschaftler.
We
are
the
ideal
partner
for
exhibition
curators,
film-makers
and
scientists.
CCAligned v1
Weil
immer
mehr
Filmschaffende
sich
Ihrer
gesellschaftlichen
Vorbildwirkung
bewusst
sind.
Because
an
increasing
number
of
film
makers
are
conscious
of
the
role
model
status
in
society.
CCAligned v1
Wir
bieten
einen
professionellen
Kameraverleih
für
Filmschaffende
in
Potsdam
an.
We
offer
professional
camera
rental
services
for
filmmakers
in
Potsdam.
CCAligned v1
Mitglieder
sind
Filmproduktionsfirmen,
freischaffende
Filmschaffende,
Bundes-
und
Landesverbände
und
Filmfestivals.
Members
are
film
production
companies,
freelance
filmmakers,
federal
and
state
organizations
and
film
festivals.
ParaCrawl v7.1
Erstmalig
sind
auch
Filmschaffende
aus
dem
diesjährigen
Gastland
Georgien
zu
dem
Forum
eingeladen.
Film
professionals
from
this
year's
guest
country
Georgia
are
also
invited
to
take
part
in
the
forum.
ParaCrawl v7.1
Bis
zum
heutigen
Tag
fasziniert
Metropolis
und
beeinflusst
auch
aktuelle
Filmschaffende.
Even
today,
Metropolis
fascinates
and
affects
contemporary
film
artists.
ParaCrawl v7.1
Petra
Hinterberger
lebt
und
arbeitet
als
freie
Filmschaffende
in
Salzburg.
Petra
Hinterberger
works
as
freelance
film
maker
in
Salzburg.
ParaCrawl v7.1
Seit
1985
begann
sie
ihre
filmschaffende
Biographie.
Since
1985
she
began
her
film
acting
biography.
ParaCrawl v7.1
Führende
Schweizer
Filmschaffende
produzierten
damals
für
die
Wochenschau.
Leading
Swiss
filmmakers
of
the
day
produced
reports
for
the
reels.
ParaCrawl v7.1
Welche
Perspektiven
haben
junge
Filmschaffende
in
der
expandierenden
Medienbranche?
What
prospects
do
young
filmmakers
have
in
the
expanding
media
industry?
ParaCrawl v7.1