Translation of "Filmtabletten" in English
																						Die
																											Filmtabletten
																											können
																											mit
																											oder
																											ohne
																											Nahrung
																											eingenommen
																											werden.
																		
			
				
																						The
																											film-coated
																											tablets
																											can
																											be
																											taken
																											with
																											or
																											without
																											food.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Nehmen
																											Sie
																											die
																											Combivir
																											Filmtabletten
																											unzerkaut
																											mit
																											Wasser
																											ein.
																		
			
				
																						Swallow
																											Combivir
																											tablets
																											with
																											water.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Corlentor
																											7,5
																											mg
																											Filmtabletten
																											sind
																											lachsfarbene
																											auf
																											der
																											anderen
																											Seite
																											eingraviert.
																		
			
				
																						Corlentor
																											7.5
																											mg
																											tablets
																											are
																											salmon-coloured,
																											triangular,
																											film-coated
																											tablets
																											engraved
																											with
																											“
																											7.5
																											”
																											on
																											one
																											face
																											and
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Schlucken
																											Sie
																											die
																											Epivir
																											Filmtabletten
																											mit
																											Wasser
																											bzw.
																											einem
																											anderen
																											Getränk.
																		
			
				
																						Swallow
																											Epivir
																											tablets
																											with
																											water
																											or
																											another
																											drink.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Mit
																											Myfenax
																											Filmtabletten
																											sollte
																											vorsichtig
																											hantiert
																											werden.
																		
			
				
																						Myfenax
																											film-coated
																											tablets
																											should
																											be
																											handled
																											with
																											care.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Jede
																											Faltschachtel
																											enthält
																											eine
																											Flasche
																											mit
																											30
																											Filmtabletten.
																		
			
				
																						Each
																											carton
																											contains
																											1
																											bottle
																											of
																											30
																											film-coated
																											tablets.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Tadalafil
																											Lilly
																											ist
																											verfügbar
																											als
																											20
																											mg
																											Filmtabletten.
																		
			
				
																						Tadalafil
																											Lilly
																											is
																											available
																											as
																											20
																											mg
																											film-coated
																											tablets.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Xeloda
																											Filmtabletten
																											sollten
																											mit
																											Wasser
																											eingenommen
																											werden.
																		
			
				
																						Xeloda
																											tablets
																											should
																											be
																											swallowed
																											with
																											water.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Sie
																											sind
																											in
																											Durchdrückpackungen
																											mit
																											60
																											Filmtabletten
																											erhältlich.
																		
			
				
																						They
																											are
																											provided
																											in
																											blister
																											packs
																											containing
																											60
																											tablets.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Actira
																											Filmtabletten
																											enthalten
																											400
																											mg
																											Moxifloxacin
																											als
																											Hydrochlorid.
																		
			
				
																						Actira
																											film-coated
																											tablets
																											contain
																											400
																											mg
																											moxifloxacin
																											as
																											hydrochloride.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Remeron
																											30
																											mg
																											Filmtabletten
																											enthalten
																											30
																											mg
																											Mirtazapin
																											pro
																											Filmtablette.
																		
			
				
																						Remeron
																											30
																											mg
																											film-coated
																											tablets
																											contain
																											30
																											mg
																											mirtazapine
																											per
																											film-coated
																											tablet.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Bei
																											Remeron
																											handelt
																											es
																											sich
																											um
																											Filmtabletten.
																		
			
				
																						Remeron
																											are
																											film-coated
																											tablets.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Die
																											Flaschen
																											enthalten
																											14,
																											60
																											oder
																											180
																											Filmtabletten.
																		
			
				
																						Bottles
																											contain
																											14,
																											60
																											or
																											180
																											film-coated
																											tablets.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Ein
																											Blister
																											enthält
																											7,
																											10
																											oder
																											14
																											Filmtabletten.
																		
			
				
																						One
																											blister
																											contains
																											7,
																											10
																											or
																											14
																											film-coated
																											tablets.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Febuxostat
																											Mylan
																											Filmtabletten
																											sind
																											gelbe,
																											kapselförmig,
																											bikonvexe
																											Tabletten.
																		
			
				
																						Febuxostat
																											Mylan
																											film-coated
																											tablets
																											are
																											yellow,
																											capsule
																											shaped,
																											biconvex
																											tablets.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Efavirenz
																											Filmtabletten
																											sind
																											für
																											Kinder
																											unter
																											40
																											kg
																											Körpergewicht
																											nicht
																											geeignet.
																		
			
				
																						Efavirenz
																											film-coated
																											tablets
																											are
																											not
																											suitable
																											for
																											children
																											weighing
																											less
																											than
																											40
																											kg.
																											Efavirenz
																											hard
																											capsules
																											are
																											available
																											for
																											these
																											patients.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Die
																											Filmtabletten
																											sollen
																											im
																											Ganzen
																											mit
																											etwas
																											Wasser
																											geschluckt
																											werden.
																		
			
				
																						The
																											film-coated
																											tablets
																											should
																											be
																											swallowed
																											whole
																											with
																											some
																											water.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Myclausen
																											500
																											mg
																											Filmtabletten
																											sind
																											in
																											PVC-Aluminium-Blisterpackungen
																											mit
																											jeweils
																											10
																											Tabletten
																											erhältlich.
																		
			
				
																						Myclausen
																											500
																											mg
																											film-coated
																											tablets
																											are
																											available
																											in
																											PVC-aluminium
																											blisters
																											containing
																											10
																											tablets.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Die
																											Flaschen
																											enthalten
																											30
																											Filmtabletten
																											und
																											Kieselgel-Trockenmittel
																											(in
																											einem
																											Behältnis).
																		
			
				
																						The
																											bottle
																											contains
																											30
																											film-coated
																											tablets
																											and
																											a
																											silica
																											gel
																											desiccant
																											(in
																											a
																											container).
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Was
																											sind
																											Tavanic
																											Filmtabletten
																											und
																											wofür
																											werden
																											sie
																											angewendet?
																		
			
				
																						What
																											Tavanic
																											tablets
																											are
																											and
																											what
																											they
																											are
																											used
																											for
																											2.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Denn
																											diese
																											können
																											die
																											Wirkweise
																											von
																											Tavanic
																											Filmtabletten
																											beeinflussen:
																		
			
				
																						This
																											is
																											because
																											it
																											can
																											affect
																											the
																											way
																											Tavanic
																											tablets
																											work:
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Olanzapin
																											Schmelztabletten
																											sind
																											bioäquivalent
																											mit
																											Olanzapin
																											Filmtabletten;
																		
			
				
																						Olanzapine
																											orodispersible
																											tablet
																											is
																											bioequivalent
																											to
																											olanzapine
																											film-coated
																											tablets,
																											with
																											a
																											similar
																											rate
																											and
																											extent
																											of
																											absorption.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Olanzapin
																											Apotex
																											Filmtabletten
																											sind
																											zum
																											Einnehmen.
																		
			
				
																						Olanzapine
																											Apotex
																											film-coated
																											tablets
																											are
																											for
																											oral
																											use.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Weiße
																											bis
																											cremeweiße,
																											marmorierte,
																											runde
																											und
																											bikonvexe
																											Filmtabletten.
																		
			
				
																						White
																											to
																											off-white,
																											marbled,
																											round
																											and
																											biconvex
																											film-coated
																											tablets.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Vizimpro
																											ist
																											in
																											Blisterpackungen
																											mit
																											30
																											Filmtabletten
																											(Tabletten)
																											erhältlich.
																		
			
				
																						It
																											is
																											available
																											in
																											blister
																											packs
																											of
																											30
																											film-coated
																											tablets
																											(tablets).
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Nehmen
																											Sie
																											nicht
																											mehr
																											Filmtabletten
																											ein,
																											als
																											Ihr
																											Arzt
																											Ihnen
																											genannt
																											hat.
																		
			
				
																						You
																											should
																											not
																											take
																											more
																											film-coated
																											tablets
																											than
																											your
																											doctor
																											tells
																											you
																											to.
															 
				
		 ELRC_2682 v1