Translation of "Filtermöglichkeiten" in English

Die Suchfunktionen wurden durch neue Filtermöglichkeiten und die Möglichkeit einer mehrsprachigen Suche erweitert.
The search function has been expanded with new filtering options and the ability to search in multiple languages.
WikiMatrix v1
Um die Auswahl zu begrenzen, stehen verschiedene Filtermöglichkeiten zur Verfügung.
So that you can limit the selection, there are various filter possibilities available.
ParaCrawl v7.1
Weitere Änderungen gegenüber dem ‚Pro‘ betreffen die Filtermöglichkeiten.
Further changes compared to the 'Pro' concern the filter possibilities.
ParaCrawl v7.1
Bitte wählen Sie eine der folgenden Filtermöglichkeiten:
Please select one of the following filter options:
ParaCrawl v7.1
So ist sind die Apps nun mit verbesserten Filtermöglichkeiten in der Ausstellersuche ausgestattet.
For example, the apps are now equipped with improved filter options in the Exhibitor Search.
ParaCrawl v7.1
Umfangreiche Filtermöglichkeiten erleichtern das schnelle Finden des benötigten Bauteils im Service- oder Wartungsfall.
Extensive filter options make finding the right component for service or maintenance quicker and easier.
ParaCrawl v7.1
Da Logging Daten schnell unübersichtlich werden, sind zur Auswertung zahlreiche Filtermöglichkeiten vorhanden.
Since logging data quickly becomes confusing, numerous filter options are available for evaluation.
CCAligned v1
Die Filtermöglichkeiten wurden erweitert und MIDI-Übersetzungsmöglichkeiten wurden hinzugefügt.
Filtering has been expanded, and MIDI Translations have been added.
CCAligned v1
Für eine detailierte Recherche mit mehr Filtermöglichkeiten nutzen Sie bitte unsere Profi-Suche .
For a more detailed search with filtering options, please use our Advanced Search .
ParaCrawl v7.1
Mit praktischen Filtermöglichkeiten finden Sie die Partner nach Departement, Land oder Kooperationsart.
Practical filter options allow you to find the partners by department, country or type of cooperation.
ParaCrawl v7.1
Unser Tipp: Nutzen Sie die Filtermöglichkeiten, um Ihre Artikelauswahl zu verfeinern.
Our tip: Use the filter options to refine your search.
ParaCrawl v7.1
Dafür stehen die folgenden Filtermöglichkeiten zur Verfügung:
The following filter options are available:
ParaCrawl v7.1
Sie haben folgende Filtermöglichkeiten, um gezielt nach Tags zu suchen:
The following filter options are available to search specificly for tags:
ParaCrawl v7.1
Für eine detailierte Recherche mit mehr Filtermöglichkeiten nutzen Sie bitte die erweiterte Suche .
For a more detailed search with filtering options, please use our Advanced Search .
ParaCrawl v7.1
Die zahlreichen Filtermöglichkeiten sind den Kunden wohl schon bekannt.
Many filter options are already known to the customers.
ParaCrawl v7.1
Verschiedene Filtermöglichkeiten erleichtern die Suche in großen Datenbanken.
Different filter possibility supports you to the search in huge databases.
ParaCrawl v7.1
Es gibt gute Sortier- und Filtermöglichkeiten sowie eine Liste von Kategorien.
There are good sorting and filtering options as well as a list of categories.
ParaCrawl v7.1
Nahezu unbegrenzte Auswahl- und Filtermöglichkeiten sorgen für eine freie Sortierung beliebiger Feldinhalte.
Nearly unlimited choices and filter options ensure a free sorting of any field content.
ParaCrawl v7.1
Weitere Filtermöglichkeiten finden Sie in der Erweiterten Suche.
Further filters can be applied via the advanced search.
ParaCrawl v7.1
Die Liste lässt sich mit den links dargestellten Filtermöglichkeiten nach bestimmten Kriterien sortieren.
The list can be sorted according to certain criteria with the filter options shown on the left.
ParaCrawl v7.1
Umfangreiche Filtermöglichkeiten erlauben ihnen immer, den Überblick zu behalten.
Extensive filter options mean you always know what´s going on.
ParaCrawl v7.1
Dazu stehen umfangreiche Filtermöglichkeiten zur Verfügung.
In addition extensive filter possibilities are available.
ParaCrawl v7.1
Diverse Filtermöglichkeiten helfen dabei, das Ergebnis zu verfeinern.
Various filter options help refine the results.
ParaCrawl v7.1
Dank der Filtermöglichkeiten ist die Suche ganz einfach.
Make your search more efficient by using the filter options.
ParaCrawl v7.1
Genauso beinhaltet jeder Term auch die Verwendung von allen bekannten Filtermöglichkeiten!
Equally each term also includes the application of all known filter possibilities!
ParaCrawl v7.1
Der Ereignismonitor erfasst alle Ereignisse des gesamten Portfolios und bietet flexible Filtermöglichkeiten.
The event monitor records all events of the entire portfolio and offers flexible filter options.
ParaCrawl v7.1
Filtermöglichkeiten sorgen für einen besseren Überblick über das Produktportfolio.
Filter options provide a better overview of the product portfolio.
ParaCrawl v7.1
Hier stehen Ihnen dann weitere unterstützende Filtermöglichkeiten zur Verfügung.
Here you will find further supporting filters available.
ParaCrawl v7.1