Translation of "Finale version" in English

Im März 2004 wurde die finale Version von vBulletin 3 veröffentlicht.
However, version 3 was finally released in March 2004.
Wikipedia v1.0
Die finale Beta Version 5, wurde am 18. Juli 2016 veröffentlicht.
The final Beta Preview, 5, was released on July 18, 2016.
WikiMatrix v1
Huston und Capra verfassten die finale Version selbst.
Huston and Capra wrote the final versions themselves.
OpenSubtitles v2018
Oktober 2012 ist eine finale Version von "Tweetbot" für Mac verfügbar.
Since October 18, 2012 the final version is available in the Mac App Store, which includes all features of the iOS version.
Wikipedia v1.0
Die finale Version ist für den 26. Mai 2009 geplant.
The final release is scheduled for May 26, 2009.
ParaCrawl v7.1
Hier ist die finale Version unseres Plakats – nun mit weiteren Sponsoren.
Here is the final version of our poster including new sponsors.
CCAligned v1
Die finale Version wurde am 11. März 2019 veröffentlicht.
The final version had been released on 11th March 2019.
CCAligned v1
Die finale Version 1.0 des Datenmodells wurde am 25.6.2014 veröffentlicht.
The final version of the data model, version 1.0, was published on 25 June 2014.
CCAligned v1
Die finale Version von OpenSuse 11.1 ist für Dezember dieses Jahres geplant.
The release of the final version of openSUSE 11.1 is scheduled for December this year.
ParaCrawl v7.1
Die finale Version von Office 2010 wird im Juni nächsten Jahres veröffentlicht werden.
The final release of Office 2010 will be released in June of next year.
ParaCrawl v7.1
Die finale Version von Pelles C 9.00 wurde freigegeben.
Pelles C 9.00 final has been released.
ParaCrawl v7.1
Ein Update von Alkacon OCEE wird für die finale Version 10 erhältlich sein.
There will be an updated OCEE package available for the final release of OpenCms 10.
ParaCrawl v7.1
Diese Version wird bald als finale Version freigegeben.
This version will soon be released as a final version.
ParaCrawl v7.1
Alles zählt: Alle erspielten Fortschritte werden in die finale Version mitgenommen.
Everything counts: All progress made will be taken to the final version.
ParaCrawl v7.1
Diese Version wird in Kürze als finale Version herauskommen.
This version will soon be released as a final version.
ParaCrawl v7.1
Das ist die finale Version SA-MP 0.3c ist erschienen.
That is the final version SA-MP 0.3c has been released.
ParaCrawl v7.1
Die finale Version von openSUSE 11.1 ist für Dezember dieses Jahres geplant.
The final release of openSUSE 11.1 is scheduled for December this year.
ParaCrawl v7.1
Update: die Finale version der Erweiterung wurde veröffentlicht.
Update: the final version of the extension has been released.
ParaCrawl v7.1
Die finale Version SA-MP 0.3b veröffentlicht!
The final version SA-MP 0.3b released!
ParaCrawl v7.1
Gibt es einen Release-Termin für eine finale Version?
Is there a release date for a final version?
CCAligned v1
Die Beta Phase des SDRS wurde beendet und die finale Version freigegeben.
The beta phase of the SDRS has been concluded and the final version has been released.
CCAligned v1
Bilder zeigen den Prototypen, finale Version ist technisch ident, aber schwarz.
Pictures showing the prototype, final version is going to be in black.
CCAligned v1
Ist dies die finale Version von Conquer?
Is this the final version of Conquer?
CCAligned v1
Die finale Version des Konferenzprogramms ist jetzt verfügbar.
The final version of the conference programme is now available.
CCAligned v1
Wir sind froh euch die Finale Version von ZevenOS-Neptune 1.8 ankündigen zu können.
We are happy to announce the release of ZevenOS-Neptune 1.8 .
ParaCrawl v7.1
Nach ein paar kleinen Änderungen konnten wir die finale Version unten erreichen.
With a few more brush-ups, we came to the final version below.
ParaCrawl v7.1
Anmerkung: Die finale Version des Films enthält nicht alle Szenen vollständig.
Note: The final version of the movie does not contain all scenes.
ParaCrawl v7.1
Mitte des Jahres 2011 wurde die finale Version der Erfindung patentiert.
In 2011 the final version of the invention was patented.
ParaCrawl v7.1
Im April 2007 ist die erste finale Version festgelegt.
In April 2007 the first final version is determined.
ParaCrawl v7.1

Related phrases