Translation of "Finanzwissenschaft" in English
																						Im
																											weiteren
																											Sinne
																											umfasst
																											Finanzwissenschaft
																											die
																											ökonomische
																											Analyse
																											der
																											öffentlichen
																											Wirtschaftstätigkeit.
																		
			
				
																						Public
																											finance
																											is
																											the
																											study
																											of
																											the
																											role
																											of
																											the
																											government
																											in
																											the
																											economy.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Sein
																											Forschungsinteresse
																											gilt
																											insbesondere
																											der
																											Öffentlichen
																											Finanzwissenschaft
																											und
																											der
																											Entwicklungsökonomie.
																		
			
				
																						His
																											research
																											focuses
																											on
																											public
																											finance
																											and
																											labour
																											economics.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Jang
																											erwarb
																											einen
																											Bachelor-Abschluss
																											in
																											Finanzwissenschaft
																											an
																											der
																											San
																											Jose
																											State
																											University.
																		
			
				
																						Dennis
																											holds
																											a
																											BS
																											degree
																											in
																											Finance
																											from
																											San
																											Jose
																											State
																											University.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Frankfurt
																											als
																											führendes
																											europäisches
																											Kompetenzzentrum
																											für
																											Finanzwissenschaft
																											bietet
																											diesen
																											Standortvorteil“.
																		
			
				
																						Frankfurt,
																											as
																											the
																											leading
																											European
																											competence
																											centre
																											for
																											finance,
																											provides
																											this
																											advantage.”
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Deutsche
																											Bank
																											gibt
																											die
																											Stiftung
																											eines
																											Lehrstuhls
																											für
																											Internationale
																											Finanzwissenschaft
																											bekannt.
																		
			
				
																						The
																											Deutsche
																											Bank
																											announces
																											the
																											funding
																											of
																											a
																											chair
																											in
																											International
																											finance.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											der
																											Rhein-Main-Region
																											ist
																											das
																											weltweit
																											wohl
																											dichteste
																											wissenschaftliche
																											Netzwerk
																											der
																											Finanzwissenschaft
																											entstanden.
																		
			
				
																						In
																											the
																											Rhine-Main
																											region,
																											an
																											academic
																											network
																											of
																											finance
																											has
																											developed
																											that
																											is
																											probably
																											the
																											most
																											consolidated
																											in
																											the
																											world.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Besonders
																											willkommen
																											sind
																											Papiere
																											aus
																											dem
																											Bereich
																											der
																											Arbeitsmarktökonomie
																											und
																											öffentlichen
																											Finanzwissenschaft.
																		
			
				
																						We
																											particularly
																											welcome
																											applications
																											from
																											the
																											fields
																											of
																											labour
																											economics
																											and
																											public
																											finance.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Bernheim
																											arbeitet
																											auf
																											den
																											Gebieten
																											der
																											Finanzwissenschaft,
																											Industrieökonomik,
																											Politische
																											Ökonomie,
																											Verhaltensökonomik
																											und
																											Mikroökonomie.
																		
			
				
																						Bernheim
																											works
																											in
																											the
																											fields
																											of
																											finance,
																											industrial
																											organization,
																											political
																											economy,
																											behavioral
																											economics,
																											and
																											microeconomics.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Von
																											2006
																											bis
																											2010
																											war
																											er
																											Inhaber
																											des
																											Lehrstuhls
																											für
																											Finanzwissenschaft
																											an
																											der
																											Universität
																											Heidelberg.
																		
			
				
																						From
																											2006
																											until
																											2010
																											Feld
																											held
																											the
																											chair
																											for
																											finance
																											at
																											the
																											University
																											of
																											Heidelberg.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Murphy
																											hat
																											einen
																											Bachelor
																											in
																											Finanzwissenschaft
																											von
																											der
																											Santa
																											Clara
																											University
																											in
																											Santa
																											Clara,
																											Kalifornien.
																		
			
				
																						Mr.
																											Murphy
																											earned
																											a
																											Bachelor's
																											degree
																											in
																											finance
																											from
																											Santa
																											Clara
																											University,
																											Santa
																											Clara,
																											Calif.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Er
																											ist
																											Professor
																											an
																											der
																											Universität
																											Athen,
																											wo
																											er
																											seit
																											1992
																											Wirtschaftsanalyse
																											und
																											Finanzwissenschaft
																											lehrt.
																		
			
				
																						He
																											is
																											Professor
																											at
																											the
																											University
																											of
																											Athens,
																											where
																											he
																											has
																											been
																											teaching
																											Economic
																											Analysis
																											and
																											Public
																											Economics
																											since
																											1992.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											amerikanische
																											Student
																											der
																											Finanzwissenschaft,
																											Jack
																											Thomas,
																											erzählt
																											über
																											sein
																											Leben
																											in
																											London.
																		
			
				
																						USA
																											American
																											finance
																											student
																											Jack
																											Thomas
																											tells
																											about
																											his
																											life
																											in
																											London.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											Lehrstuhl
																											für
																											Nationalökonomie
																											und
																											Finanzwissenschaft
																											ist
																											Teil
																											einer
																											der
																											besten
																											volkswirtschaftlichen
																											Fakultäten
																											Deutschlands.
																		
			
				
																						The
																											Chair
																											of
																											Public
																											Economics
																											and
																											Finance
																											at
																											LMU
																											Munich
																											is
																											part
																											of
																											one
																											of
																											Germany's
																											finest
																											economics
																											departments.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Mit
																											diesen
																											und
																											weiteren
																											Institutionen
																											gehört
																											der
																											Finanzplatz
																											Frankfurt
																											zu
																											den
																											führenden
																											europäischen
																											Kompetenzzentren
																											der
																											Finanzwissenschaft.
																		
			
				
																						These
																											and
																											other
																											institutions
																											help
																											to
																											make
																											the
																											financial
																											centre
																											Frankfurt
																											one
																											of
																											the
																											leading
																											competence
																											centres
																											for
																											finance
																											in
																											Europe.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Andreas
																											Knabe
																											ist
																											Inhaber
																											des
																											Lehrstuhls
																											für
																											Finanzwissenschaft
																											der
																											Fakultät
																											für
																											Wirtschaftswissenschaft
																											der
																											Otto-von-Guericke-Universität
																											Magdeburg.
																		
			
				
																						Andreas
																											Knabe
																											holds
																											the
																											Chair
																											of
																											Public
																											Economics
																											at
																											the
																											Faculty
																											of
																											Economics
																											and
																											Management
																											at
																											Otto
																											von
																											Guericke
																											University
																											Magdeburg.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Kommission
																											verfolgt
																											außerdem
																											in
																											Übereinstimmung
																											mit
																											der
																											traditionellen
																											Finanzwissenschaft
																											weitere
																											sekundäre
																											Ziele:
																											die
																											Erreichung
																											dieses
																											Ziels
																											-
																											Beseitigung
																											dieser
																											Diskriminierung
																											-
																											durch
																											Vereinfachung
																											der
																											Steuer
																											und
																											durch
																											ihre
																											Ausstattung
																											mit
																											einer
																											beträchtlichen
																											Effizienz
																											in
																											Bezug
																											auf
																											ihre
																											Erhebung
																											und
																											die
																											Verringerung
																											der
																											mit
																											der
																											Einhaltung
																											der
																											Steuerschuld
																											verbundenen
																											Verwaltungskosten,
																											die
																											Erreichung
																											der
																											Ziele
																											von
																											Effektivität
																											und
																											Gerechtigkeit
																											und
																											schließlich
																											Modernisierung
																											des
																											Steuersystems.
																		
			
				
																						The
																											Commission
																											also
																											has
																											other
																											secondary
																											objectives,
																											in
																											accordance
																											with
																											the
																											traditional
																											thinking
																											of
																											ministries
																											of
																											finance:
																											to
																											achieve
																											this
																											objective
																											-
																											that
																											of
																											ending
																											this
																											discrimination
																											-
																											by
																											simplifying
																											the
																											tax,
																											making
																											it
																											considerably
																											more
																											effective
																											in
																											terms
																											of
																											the
																											recovery
																											and
																											reduction
																											of
																											the
																											administrative
																											costs
																											relating
																											to
																											the
																											collection
																											of
																											taxes,
																											to
																											achieve
																											the
																											objectives
																											of
																											efficiency
																											and
																											fairness
																											and
																											to
																											achieve,
																											finally,
																											the
																											modernisation
																											of
																											the
																											tax
																											system.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Darin
																											räumte
																											Miller
																											zwar
																											ein,
																											dass
																											die
																											Menschen
																											oftmals
																											Opfer
																											der
																											Psychologie
																											wären,
																											aber
																											er
																											beharrte
																											darauf,
																											dass
																											Geschichten
																											über
																											derartige
																											Fehler
																											für
																											die
																											Finanzwissenschaft
																											„beinahe
																											vollkommen
																											irrelevant“
																											seien.
																		
			
				
																						Miller
																											conceded
																											that
																											sometimes
																											people
																											are
																											victims
																											of
																											psychology,
																											but
																											he
																											insisted
																											that
																											stories
																											about
																											such
																											mistakes
																											are
																											“almost
																											totally
																											irrelevant”
																											to
																											finance.
															 
				
		 News-Commentary v14
			
																						Dennoch
																											halten
																											es
																											viele
																											in
																											Ökonomie
																											und
																											Finanzwissenschaft
																											für
																											das
																											beste,
																											menschliches
																											Verhalten
																											unter
																											Umgehung
																											der
																											Psychologie
																											zu
																											beschreiben
																											und
																											es
																											stattdessen
																											als
																											mathematische
																											Optimierung
																											einzelner
																											und
																											unerbittlich
																											egoistischer
																											Individuen
																											zu
																											modellieren,
																											die
																											finanziellen
																											Beschränkungen
																											unterliegen.
																		
			
				
																						But
																											many
																											in
																											economics
																											and
																											finance
																											still
																											believe
																											that
																											the
																											best
																											way
																											to
																											describe
																											human
																											behavior
																											is
																											to
																											eschew
																											psychology
																											and
																											instead
																											model
																											human
																											behavior
																											as
																											mathematical
																											optimization
																											by
																											separate
																											and
																											relentlessly
																											selfish
																											individuals,
																											subject
																											to
																											budget
																											constraints.
															 
				
		 News-Commentary v14
			
																						Lang
																											studierte
																											Volkswirtschaftslehre
																											und
																											Politikwissenschaft
																											und
																											fertigte
																											ihre
																											Promotion
																											und
																											Habilitation
																											zu
																											Themen
																											der
																											Infrastruktur,
																											Konjunkturtheorie
																											und
																											Finanzwissenschaft
																											an.
																		
			
				
																						Lang
																											studied
																											economics
																											and
																											political
																											science
																											and
																											obtained
																											her
																											doctorate
																											and
																											habilitation
																											on
																											the
																											topics
																											of
																											infrastructure,
																											business
																											cycle
																											theory
																											and
																											public
																											finance.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Kai
																											A.
																											Konrad
																											(*
																											1961
																											in
																											Heidelberg)
																											ist
																											ein
																											deutscher
																											Wirtschaftswissenschaftler
																											mit
																											dem
																											Forschungsschwerpunkt
																											Finanzwissenschaft.
																		
			
				
																						Kai
																											A.
																											Konrad
																											(born
																											March
																											11,
																											1961
																											in
																											Heidelberg)
																											is
																											a
																											German
																											economist
																											with
																											his
																											main
																											research
																											interest
																											in
																											public
																											economics.
															 
				
		 WikiMatrix v1